chreathánach
trembling
" Shín sé a mhéar chreathánach amach i dtreo na mbuachaillí.
creathán
tremble
creathán uirthi.
ag creathnú
quaking, trembling
Bhí Seoirse ag creathnú roimh an chaint a bhí le tabhairt aige le linn na comhdhála nó níor sheas sé ariamh os coinne scaifte roimhe sin.
creathanna fuachta
trembles of cold
I lár na heaglaise, tá seanstaighre cloiche corraiceach a théann síos go dtí an lusca, a chuireann creathanna fuachta ort.
Ballchreathach.
of the trembling limbs.
”
“Ach, a Éanna, a chara, cad é mar gheall ar an Ghaeilge a bheith éigeantach? Tá a fhios ag an saol mór go ndúirt tú nár chóir an Ghaeilge a bheith éigeantach don Ardteist,” a mhaígh Balor Ballchreathach.
ar croith
trembling
Cuireann sé isteach orm nuair a deir an te atá in éineacht liom nár shíl siad a mhórán di agus mise mé féin ar croith le eofóiria.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
