stór focal
vocabulary
Ní hamháin go méadóidh do stór focal, ach sleamhnóidh go leor coireanna cainte isteach i do cheann gan fhios duit.
stór focal
vocabulary
Bhíodh leabhair agus foclóirí ar an bhord againn agus muid ag iarraidh feabhas a chur ar ár stór focal agus ar ár mblas labhartha.
stór focal
vocabulary
Nuair a fhágaimid an scoil, bíonn an stór focal againn agus an ghramadach - níl le déanamh ach na píosaí go léir a chur le cheile! Is mór an trua nach bhfuil níos mó daoine toilteanach é sin a dhéanamh.
stór ollmhór amhrán
massive store of songs
Thug sé cuairt ar amhránaí aosta de chuid an oileáin, Séamas Ó Mianáin, i 1984 agus chuir sé iontas an domhain air an stór ollmhór amhrán a bhí aige.
stór breá amhrán
a fine store of songs
Tá stór breá amhrán aici agus múineann sí na hamhráin do pháistí an cheantair.
stór ceoil ollmhór
a huge store of music
Tá stíl breá traidisiúnta agus stór ceoil ollmhór aige.
stór focal
vocabulary
Foghlaimíonn na mic léinn an stór focal atá ag baint le cluichí cártaí chomh maith.
stór millteach amhrán
a great store of songs
B’amhránaí den chéad scoth é Frank agus bhí stór millteach amhrán aige.
stór millteach amhrán
a great store of songs
B’amhránaí den chéad scoth é Frank agus bhí stór millteach amhrán aige.
stór millteach amhrán
a great store of songs
B’amhránaí den chéad scoth é Frank agus bhí stór millteach amhrán aige.
stór focal
vocabulary
Nílim ag rá nach bhfuil léamh tábhachtach, mar cuireann sé sin leis an stór focal agus an chaighdeán litrithe.
chun mo stór focal a mhéadú
to increase my vocabulary
Déarfainn go raibh mé réasúnta líofa tar éis dá bhliain ach bhí mo chuid Gaeilge teoranta don Ghaeilge atá sa leabhar *Learning Irish* agus mar sin bhí orm rud éicint a dhéanamh chun mo stór focal a mhéadú.
stór focal ag baint le téamaí nua
vocabulary to do with new themes
Déanaim iarracht meascán maith de stór focal ag baint le téamaí nua agus pointí gramadaí a theagasc, agus sleachta as na nuachtáin nó as
dán le Nuala Ní Dhomhnaill nó Cathal Ó Searcaigh a léamh gach lá.
chun stór focal a aimsiú nó a leathnú
to find or expand vocabulary
Is iontach an rud é téama éigin, mar shampla, an grá, a leanúint trí na hamhráin chun stór focal a aimsiú nó a leathnú, mar bíonn athrá sna hamhráin go minic; cloistear na frásaí céanna arís agus arís eile.
stór mór amhrán
a great store of songs
“Bhí stór mór amhrán ag a haintín, Máire John.
stór ceoil a sholáthar
to provide a store of music
Is dóigh go raibh sibh ag iarraidh stór ceoil a sholáthar do cheoltóirí óga ionas go mbeadh siad in ann seinm le chéile.
stórtha áitiúla ceoil
local repositories of music
Sílim go bhfuil na stíleanna agus na stórtha áitiúla ceoil iontach tábhachtach agus suimiúil.
Bhí stór amhrán den scoth aici
she has an excellent repository of songs
Bhí stór amhrán den scoth aici cionn is go raibh feirm ag a teaghlach agus bhíodh daoine as achan cearn den tír agus as Albain i gcónaí ag teacht agus ag imeacht le bheith ag obair uirthi.
stór focal
vocabulary
Má tá tú ag obair i saol na Gaeilge, seans go bhfuil stór focal maith go leor agat.
stór ceoil
repetoire
Ba iad 2FM agus BBC Radio 1 na múinteoirí ceoil a bhí acu!
Ní gá duit ach súil a chaitheamh ar an stór ceoil a roghnaíonn siad – cúig chéad leagan de “Angels” le Robbie Williams, aon duine? – nó an stíl, atá ró-mhothúchach, a úsáideann siad agus iad ag canadh.
stór focal
vocabulary
Tá stór focal thar a bheith leathan ag Des cheana féin agus tuiscint an-mhaith ar an tuiseal ginideach agus ar ghnéithe casta eile de chuid ghramadach na teanga.
stór focal
words
Bhí cuid den stór focal cosúil le stór focal na Gaeilge ach bhí na fuaimeanna an-deacair dom agus bhí cuma an-ait go deo ar an ngramadach.
stór focal
vocabulary
Is é an billiún an focal mór i stór focal lucht an airgid sa lá atá inniu ann.
beidh stór agat ar neamh
you’ll have everything in heaven
” Dhearc Íosa air agus thug grá dó agus dúirt leis: Tá rud amháin in easnamh ort fós; imigh leat, díol a bhfuil agat agus tabhair do na boicht é agus beidh stór agat ar neamh.
stór mór oideas
a ton of recipes
Mar sin tá stór mór oideas agam de ghlanmheabhair.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
