tagairt
reference
Tá
tagairt don ghalar crúibe agus béil sa bhéaloideas scríofa fosta.
téarmaí tagartha
terms of reference
Ba í an tAire Sinn Féineach Sláinte Bairbre de Brún a leag síos
téarmaí tagartha an Choimisiúin agus sin ceann de na fáthanna a bhfuil Sinn Féin chomh tógtha sin leis na hinstitiúidí logánta rialtais.
tagairtí
references
Slí amháin chun a fháil amach an bhfuil aon rud á rá fút i ngan fhios ar an idirlíon ná trí "egosearch" a dhéanamh, is é sin,
tagairtí do d'ainm a lorg ag baint úsáide as inneall cuardaigh ar nós (Google)(http://www.
tagairtí
references
" - *David Lee, eagarthóir na hirise ealaíne* The Jackdaw
Bhí triúr eile in iomaíocht le Creed chun duais £20,000 an Turner a bhuachan: an grianghrafadóir Richard Billingham as Birmingham a úsáideann a theaghlach mífheidhmiúil mar fhoinse; an scannánadóir Isaac Julien as Londain a dhéanann scannáin, físeáin agus suiteálacha bunaithe ar bhunchruthanna ciníocha agus inscneacha; agus an t-ealaíontóir suiteála Mike Nelson a chruthaíonn timpeallachtaí bréagacha atá breac le
tagairtí stairiúla, cultúrtha agus sóisialta.
thagairt
reference
Tá aistriúchán déanta aici ar na hamhráin atá sa bhailiúchán, tá nótaí ann mar gheall ar na foinsí ónar tháinig na focail (agus an ceol, murab ionann an dá fhoinse), cúlra an cheoil agus comhthéacs an amhráin sa cheantar, agus gach uile
thagairt don amhrán sin i bhfoilseacháin eile.
tagairt
reference
Ag díriú ar an cheol
=======
Is beag
tagairt a dhéanann léirmheastóirí na laethanta seo don chlár a bheith i nGaeilge, murab ionann agus sna blianta tosaigh.
tagairt
reference
Sin an leabhar Gaeilge is toirtiúla agus is údarásaí dá bhfuil ann i láthair na huaire agus an ceann is minice a ndéantar
tagairt dó mar fhoinse iontaofa ó thaobh na gramadaí de ag duine ar bith ar cás leis ceart gramadaí.
leabhar tagartha gramadaí
grammar reference book
Chomh maith leis an chúis sin atá luaite agam, shíl mé i gcónaí go bhfuil gá le
leabhar tagartha gramadaí ina bhfuil na rialacha gramadaí leagtha amach go deas soiléir sothuigthe.
téarmaí tagartha athbhreithnithiú an Aire
the terms of reference of the minister's review
Creideann dlíodóir an Róistigh, Eamonn Carroll, toisc
téarmaí tagartha athbhreithnithiú an Aire a bheith sách leathan, go mbeidh ar an Aire míniú sách cuimsitheach a thabhairt den chéad uair ar pé cinneadh a ghlacfaidh sé.
tagairt
reference
Tar éis 70 noiméad, thug Ian Farmer cead don rúnaí
tagairt a dhéanamh do na ráitis sna miontuairiscí, ach ní na ráitis ina n-iomláine.
tagairt
reference
"
Tá fuinneamh agus feolmhaireacht le brath i noicht Denise agus rinne sí féin
tagairt do shaothar Goya, *Valesquez*, agus do Rembrandt, agus don leas a bhaineann sí as a saothar.
téarmaí tagartha
terms of reference
Ní cheadaíonn
téarmaí tagartha an Bhreithimh dó moladh ar bith a dhéanamh.
Téarmaí tagartha
terms of reference
Téarmaí tagartha Choiste na Gaeilge.
flúirse tagairtí
lots of references
*
Gluais • Glossary
sprioctarget
ní túisce anseo thúno sooner are you here
iontach slachtmharvery tidy
beathalife
mórphearsa ficsingreat fictional character
dílleachtaorphan
sa tsraithin the series
uaighgrave
an oiread is siolla amháin dá shaotharnot even a syllable of his work
oilithreachtpilgrimage
clúiteachrenowned
a mhaíomhto boast
iarsmalannmuseum
tairgtear camchuairteannatours are offered
bantreoraífemale guide
díomhaoinidle
ag blaiseadh den saolgetting a taste of the life
troscánfurniture
sprúillí mionsonraíochaminor fragments
col ceathrachacousins
ní chónaíodh Montgomery féin ann riamhMontgomery himself never used to live in it
adhlacthaburied
i do chomhchuairteoiríin your fellow-visitors
iad a rangúto categorise them
SeapánaighJapanese
díograiseachenthusiastic
searmanasceremony
a fhiafraí deto ask
dúilliking
luachannavalues
chomh patuar intias apathetic towards her
smidword, syllable
carrchlóscarpark
mionsamhailminiature
éalúescape
proinntitherestaurants
camchuairt oidhreachtaheritage tour
baiste asnamed after
a cuid pearsanher characters
bunchlochfoundation-stone
straitéis mhargaíochtamarketing strategy
uimhirphlátaínumber plates
gléastadressed
príomhsheómain show
Oileánaighisland-people
mórtasach asproud of
dúchasachnative
mangairísellers
ollúna mórluachachaself-important professors
tionscalindustry
débhríochambiguous
bréan den ealaín ar fadsick of the whole carry-on
tuairiscítearit is reported
frith-Anneanti-Anne
Is stáitsíodh an t-ilsiamsa AnnekensteinAnd the variety show Annekenstein was staged
fonóidmockery
d'íomhá fholláin Anneof Anne's clean image
casadhtwist
is barrúlafunniest
cúiseamhaccusation
leispiachaslesbianism
(chuir sí(she
nuair a d'áitighwhen she argued
comhdháilconference
leispiachas folaithehidden lesbianism
cairdeasfriendship
cumann leispiach nár cuireadh i gcríchunfulfilled lesbian love
oirirceminent
flúirse tagairtílots of references
homa-anghráchhomo-erotic
traidisiúnaithetraditionalists
ábhar a stoitheadhto take material
comhthéacscontext
náireachshameful
scannalachscandalous
nach bhfuil bun nó barr leiswhich has no basis
i dtólamhalways
treoraí ar leitha separate guide
na sluaite leispiachathe crowds of lesbians
díoltas DéGod's revenge
mallaithedamned
go mear ocrachquickly and hungrily
páirc mhór siamsaíochtaa big amusement park
tithe itheacháineating houses
tuirlingtto alight
ar an drochuairunfortunately
níl tásc nó tuairisc arthere is no sign of
ag foghlúplundering
ag creachlooting
fáilteachwelcoming
go gealgháireachcheerfully
le teann diabhlaíochtaout of devilment
sé glúinesix generations
dubh le turasóirípacked with tourists
cárgrimace
níos féile ó thaobh síntiúis láimhe demore generous when it comes to tips
oineachhonour
freastalaíwaitress
babhla seabhdairbowl of chowder
ciseán bonnóg is craicéira basket of scones and crackers
féachaint an bhfuil aiste ar an iasc sa linn bhainneto see if the fish are taking the bait in the pool of milk
diúilicínímussels
breallachclam
portáncrab
gliomachlobster
trosccod
róshrónachtoo nosey
meascthamixed
glasraívegetables
diúgann tú an t-anraithyou drain the soup
an braonán blasta deiridhthe last tasty droplet
tagairt
reference
Is beag lá nach mbíonn
tagairt éigin le feiceáil sna nuachtáin do Luas, an córas nua iompair atá á thógáil i mBaile Átha Cliath, agus gearáin a bhíonn i gceist go minic.
tagairt
reference
"
Déanann Ballagh
tagairt don tréimhse staire i ndiaidh ré Éamon de Valera sa chatalóg a chuaigh lena thaispeántas "Tír is Teanga", tréimhse inar tréigeadh an bhunchloch ó thaobh slí maireachtála de a bhí leagtha síos ag de Valera.
tagairt
reference
D'fhéadfá agallamh fíorshuimiúil a dhéanamh le Máire Mhac an tSaoi gan
tagairt dá laghad a dhéanamh do Cruise O'Brien, ach fós féin i ngach agallamh a chuala mé riamh léi, tháinig an comhrá ar ais chuige agus chuig an ngaol atá acu lena chéile.
tagairt
reference
Ach is iomaí
tagairt do ghreann dubh mhuintir na Sé Chontae.
sna téarmaí tagartha
in the terms of reference
Nuair a cuireadh an Coinbhinsiún ar bun ní dhearnadh tagairt do bhunreacht
sna téarmaí tagartha.
tagairt
reference
Nuair a cuireadh an Coinbhinsiún ar bun ní dhearnadh
tagairt do bhunreacht sna téarmaí tagartha.
tagairtí
references
Tá
tagairtí go fairsing don traidisiún sin i bhfilíocht agus in amhráin na tire.
tagairt
reference
Ach ón mhí seo caite, níl ann ach ainm a ndéanfar
tagairt dó anois agus arís sna leabhair staire.
tagairtí
references
Is minic a bhíonn
tagairtí aige do bhia (ceapairí, fataí, cístí), do dheochanna (*hip flasks*, Southern Comfort, tábhairní), d'fhilí, don stair, d'imeachtaí i bhfad is i gcéin agus gach tagairt fite fuaite go deas néata trí ábhar an ailt.
ghréasán tagartha a fhí
to weave a web of reference
Iarracht atá sa léitheoireacht seo ar fad ar
ghréasán tagartha a fhí as na snáithíní eolais a bhíonn á gcruinniú agus á scaipeadh de shíor ag iomghaoth m'aigne; iarracht ar thaithí agus ar fhoghlaim áirithe a ghreamú sa ghréasán sula roiseann an díchuimhne iad.
ghréasán tagartha a fhí
to weave a web of reference
Iarracht atá sa léitheoireacht seo ar fad ar
ghréasán tagartha a fhí as na snáithíní eolais a bhíonn á gcruinniú agus á scaipeadh de shíor ag iomghaoth m'aigne; iarracht ar thaithí agus ar fhoghlaim áirithe a ghreamú sa ghréasán sula roiseann an díchuimhne iad.
tagairt
reference
Ní hamháin go bhfuil sofhriotail ann faoin ghníomh féin, ach tá roinnt nathanna doiléire ann fosta a úsáidtear le
tagairt a dhéanamh don oideachas gnéasachta.
tagairtí
references
Tá a shaothar lán
tagairtí don bhás agus don anghrá agus, in ainneoin iad a bheith léirithe le lámh churámach fhineálta, is minic a bhíonn an íomhá chríochnaithe foréigneach - bíonn géaga lúbtha le feiceáil, cuir i gcás, nó coirp scriosta, i bpian.
uimhir thagartha faoi leith
separate reference number
Is buntáiste mór é do mhiondíoltóirí
uimhir thagartha faoi leith a bheith ag gach earra mar is féidir leo é a leanúint tríd an slabhra soláthair ón monarcha go dtí an teach.
tagairt
reference
Tá
tagairt déanta do Pháis Íosa a théann chomh fada siar leis an cheathrú haois ina bhfuil íomhánna dá laethanta deireanacha le feiceáil ar *saracophagi *- conraí cloiche ag déanamh cur síos ar a bhrath, a ghabháil agus a thriail.
tagairt
reference
Dúirt seisean gur botún mór a bheadh ann dá gcuirfí
tagairt do Dhia na gCríostaithe isteach i mbunreacht a bheadh ag freastal ar an oiread sin cultúr éagsúil.
áis thagartha
reference facility
Beidh an ghluais theicniúil Ghaeilge seo ar fáil mar
áis thagartha don chomhluadar amach anseo freisin.
tagairt
reference
Sin
tagairt eile do shaothar Mhick.
tagairt
reference
Conas, mar sin, ar féidir comparáid a dhéanamh idir an tír seo agus aon tír eile san Eoraip? Cen mhaith a bheith ag caint faoin ollchaiteachas sa chóras sláinte nuair is soiléir go gcaithfear daonra na tíre a chur san áireamh agus an caiteachas sin á mheas?
Go hidirnáisiúnta, nuair a bhíonn na heacnamaithe ag plé cúrsaí caiteachais, déanann siad
tagairt don chaiteachas mar chéatadán den Olltáirgeacht Intíre (OTI).
tagairt
reference
Tá sé tábhachtach
tagairt a dhéanamh dó sin mar go raibh an Ghàidhlig agus an Ghaeilge mar aon teanga lá den saol; fós tá an-chosúlacht eatarthu ach, ag an am céanna, is fada óna chéile iad.
tagairt
reference
Ag an gcomóradh níos túisce i mbliana rinneadh athléiriú ar an gcath (bhí an toradh céanna air) agus rinneadh
tagairt do thuairim na n-údarás in 1804 gur baineadh úsáid as an Aifreann agus as an nGaeilge le comhcheilg a spreagadh.
tagairt
reference
Tá
tagairt i scannán Langlands agus Bell den mhadadh daonna seo.
phointe tagartha
point of reference
An-úsáideach mar
phointe tagartha agus tú ag teacht abhaile ó chóisir eile… Tá sé scríofa thuas ansin ag an mbarr, le cruinneas Cairtéiseach, go bhfuil cathair Bhaile Átha Cliath go díreach 777 ciliméadar ón Túr.
téarmaí tagartha
terms of reference
Leathnaímis
téarmaí tagartha an tsean-nóis seachas a bheith ag iarraidh muid féin a choinneáil scartha amach ón tsaol mór.
tagairt
reference
*Tá Níos Mó Seomra i mo Bholg* a bheas mar theideal ar an *magnum opus *seo agus, mar is léir ón teideal, beidh
tagairt nó dhó ann don ithe agus don ól mar is iondúil i rud ar bith a scríobhann Balor an Blaochán.
tagairt
reference
Is é an t-aon difríocht idir an dá ráiteas a thug sé ná nach raibh aon
tagairt don mhéid seo sa bhunráiteas a thug sé d’aturnae mhuintir Fullerton.
thagairt
reference
“Gheall mé do Bhertie go bhfanfainn i bhfad ar shiúl ón áit sin, nó ó
thagairt ar bith don áit sin, ar feadh tamaillín ar a laghad, le go dtig leis mé a cheapadh i m’Aire Gnóthaí Eachtracha i gceann cúpla mí.
tagairt
reference
Ní raibh
tagairt ar bith don reifreann ná don toradh a bhí air.
tagairt
reference
Ní raibh aon
tagairt ach oiread do mheamram an Ghinearáil Seán Mac Eoin ina bhfuil sé scríofa gur thug an tAire Cosanta Jim Gibbons ordú béil don arm gunnaí agus armlón a ullmhú le cur thar teorainn.
tagairt
reference
Ar an gcaoi chéanna, dar ndóigh, tá an t-idirlíon tar éis eolas ar agus úsáid na Gaeilge a scaipeadh ar fud an domhain – ní gá ach
tagairt a dhéanamh do Beo! leis an méid sin a léiriú.
tagairt
reference
Dúirt seisean gur botún mór a bheadh ann dá gcuirfí
tagairt do Dhia na gCríostaithe isteach i mbunreacht a bheadh ag freastal ar an oiread sin cultúr éagsúil.
tagairt
reference
Dúirt seisean gur botún mór a bheadh ann dá gcuirfí
tagairt do Dhia na gCríostaithe isteach i mbunreacht a bheadh ag freastal ar an oiread sin cultúr éagsúil.
tagairt
reference
Ní dhearnadh
tagairt ar bith do dhrámaíocht na Gaeilge agus is ar an gceist sin a dhíreoidh an t-ollchruinniú speisialta a bheas ar siúl in axis le linn na féile Borradh Buan Fásta.
tagairt
reference
Dúirt seisean gur botún mór a bheadh ann dá gcuirfí
tagairt do Dhia na gCríostaithe isteach i mbunreacht a bheadh ag freastal ar an oiread sin cultúr éagsúil.
tagairt
reference
Ach i gcás McBratney, spreagann aon
tagairt do mhuintir Gotti tromluí ina intinn.
téarmaí tagartha
terms of reference
Ach, thar aon rud, is é is mó atá ag cur as do mhuintir Rossiter ná nach bhfuil aon tagairt i d
téarmaí tagartha an fhiosrúcháin d’fhianaise Anthony O’Sullivan agus Tony Buck.
tagairt
reference
Dúirt seisean gur botún mór a bheadh ann dá gcuirfí
tagairt do Dhia na gCríostaithe isteach i mbunreacht a bheadh ag freastal ar an oiread sin cultúr éagsúil.
téarmaí tagartha
terms of reference
Ach, thar aon rud, is é is mó atá ag cur as do mhuintir Rossiter ná nach bhfuil aon tagairt i d
téarmaí tagartha an fhiosrúcháin d’fhianaise Anthony O’Sullivan agus Tony Buck.
tagairt
reference
Dúirt seisean gur botún mór a bheadh ann dá gcuirfí
tagairt do Dhia na gCríostaithe isteach i mbunreacht a bheadh ag freastal ar an oiread sin cultúr éagsúil.
tagairt
reference
Dúirt seisean gur botún mór a bheadh ann dá gcuirfí
tagairt do Dhia na gCríostaithe isteach i mbunreacht a bheadh ag freastal ar an oiread sin cultúr éagsúil.
tagairt
reference
Stormontgate
=======
Níorbh fhéidir an colún seo a scríobh gan
tagairt a dhéanamh do Stormontgate, an bronntanas Nollag is fearr le fada d’iriseoirí na tíre.
tagairt
reference
Dúirt seisean gur botún mór a bheadh ann dá gcuirfí
tagairt do Dhia na gCríostaithe isteach i mbunreacht a bheadh ag freastal ar an oiread sin cultúr éagsúil.
tagairt
reference
* Ní raibh mearbhall ar bith ar bhean an fhreagra ghasta faoina raibh á lorg aici, nó bhí a baclainn lán de rudaí nach cóir
tagairt a dhéanamh dóibh in iris a mbíonn deis ag daoine óga é a léamh.
agus go ndéanfaí tagairt
and that reference be made
Sin le rá go n-áireofaí tuistí aonair, fear agus bean neamhphósta atá ina gcónaí le chéile, agus beirt den ghnéas céanna atá ina gcónaí le chéile, mar theaghlach,
agus go ndéanfaí tagairt do chearta an athar freisin.
tagairt
reference
Cúpla bomaite i ndiaidh na tuairisce seo, rinneadh
tagairt do bheirt *“alleged”* smuigleálaithe i ndeisceart Ard Mhacha atá an ARA (Assets Recovery Agency) a fhiosrú.
tagairt
reference
Dúirt seisean gur botún mór a bheadh ann dá gcuirfí
tagairt do Dhia na gCríostaithe isteach i mbunreacht a bheadh ag freastal ar an oiread sin cultúr éagsúil.
tagairt
reference
Seo iad na srianta agus na ceartúcháin a ndéantar
tagairt dóibh go minic.
tagairtí
references
Is faoiseamh é, tar éis an bhua sin in aghaidh Manchester United, nach mbeidh orainn bheith ag éisteacht le
tagairtí don bhliain 1921 níos mó ar “Match of the Day”.
tagairt
reference
Dúirt seisean gur botún mór a bheadh ann dá gcuirfí
tagairt do Dhia na gCríostaithe isteach i mbunreacht a bheadh ag freastal ar an oiread sin cultúr éagsúil.
pointe tagartha
point of reference
Is
pointe tagartha é, mar a bhíodh Naomh Pádraig do mhórán Éireannach”.
tagairt
reference
Léirithe i rilíf íseal i bhfoirm painéal inleagtha ar gach doras, déantar cur síos ar scéalta ón Bhíobla ann, a dhéanann
tagairt don chine daonna agus don fhuascailt.
tagairtí
references
Tá cuid den tréith sin ag baint le Seosamh Ó Cuaig agus le Donncha Ó hÉalaithe, ach cé go mbíonn siad le cloisteáil ar Raidió na Gaeltachta go minic agus go mbíonn
tagairtí dóibh in alt nó dhó in *Foinse* de ghnáth, agus cé go bhfuil tuairimí de chuid na heite clé acu, ní thig a rá go bhfuil an stádas céanna bainte amach acu i súile na ndaoine is a bhí ag an Chadhnach ina am.
tagairt
reference
Dúirt seisean gur botún mór a bheadh ann dá gcuirfí
tagairt do Dhia na gCríostaithe isteach i mbunreacht a bheadh ag freastal ar an oiread sin cultúr éagsúil.
pointe tagartha
point of reference
Is
pointe tagartha é, mar a bhíodh Naomh Pádraig do mhórán Éireannach”.
Tagairt
reference
Tagairt atá sa chartún do na trioblóidí beaga atá ag cur smál ar íomhá phoiblí íon Wayne Gretzky, réalta mhór an haca oighir i Meiriceá Thuaidh le glúin anuas, agus fear a bhfuil an leasainm “The Great One” air.
tagairt
reference
Nuair a bhuail mé léi i mBaile Átha Cliath le gairid chun labhairt léi faoina halbam nua, *Daybreak: Fáinne an lae*, rinne sí
tagairt go minic le linn ár gcomhrá don bhaile agus don dáimh a bhraitheann sí le muintir a dúiche féin.
tagairt
reference
Sin é an fáth, agus gan fhios agam cé hiad na seaimpíní (mo bharúil féin ná go mbeidh an lá leis an Airgintín), nach bhféadfainn an ócáid a ligean tharam gan
tagairt a dhéanamh di.
tagairt
reference
Polaiteoir sinsearach
Tá sé sothuigthe go mbeadh duine mar Włodzimierz Cimoszewicz ag
tagairt do mhífhortún seo na Polainne.
a thagairt mhagúil
his joking reference
Ba chliste
a thagairt mhagúil do Churchill bheith “in the first flush of victory” nuair a labhair sé ar an BBC.
tagairtí ócáideacha
occasional references
Na
tagairtí ócáideacha sin a rinneadh roimhe sin, tá siad cruinnithe le chéile agus tugtha chun tosaigh go trodach in “Irish Blood English Heart”.
tagairtí
references
Déantar
tagairtí do chluiche dá ainm i Sasana chomh luath le 1744.
tagairt
reference
Is minic a dhéantar
tagairt don albam a d’eisigh Skara Brae ag tús na seachtóidí agus do na chéad chúpla saothar ó Chlannad nuair a bhítear ag caint ar cheol a bhí tábhachtach ó thaobh na Gaeilge de.
tagairt féin
even a reference
Tá an *News Letter *sásta ráitis ó na sceimhlitheoirí seo a chur i gcló ach ní fhaca mé riamh agallamh nó
tagairt féin don ghrúpa POBAL a bhfuil sárobair déanta acu ag ullmhú don Acht.
gach tagairt
every reference
Má chuireann tú ainm duine isteach sna catalóga fuaime, gheobhaidh tú
gach tagairt don duine sin.
tagairt an-bheag
a very small reference
Aisteach go leor, áfach, ní raibh ach
tagairt an-bheag d’athair na *lads* – cheapfá go mbeadh ionchur tábhachtach aige sa scéal faoina chlann mhac.
cúpla tagairt
a few references
Bhí
cúpla tagairt déanta agam don pholaitíocht, ach chomhairligh na foilsitheoirí orm iad a bhaint amach.
go leor tagairtí
plenty of references
Déanann Ihimaera
go leor tagairtí do dhaoine atá i mbéal an phobail sa Nua-Shéalainn ina chuid scríbhneoireachta, agus cuireann sé mar charachtair iad ina leabhair – John Campbell, láithreoir teilifíse TV3 mar shampla.
tagairt
reference
Ní fhéadfaí mí Feabhra 2007 a ligean tharainn gan
tagairt a dhéanamh d’imeachtaí spóirt na míosa sin.
tagairtí
references
Mar sin féin, tá
tagairtí don spioradáltacht agus don Chríostaíocht i scríbhinn de Barra.
Bunáis thagartha
a basic reference
Bunáis thagartha is ea an scannán *Saoirse?* d’aon duine ar suim leis stair na hÉireann.
tagairt
reference
“Baineann an scéal seo le Gerry Tarmacadam agus leis an teach atá aige i dTír Chonaill – an ceann a ndearna Micí Mac Mar is Dual Dó
tagairt dó ar an tele.
cúpla tagairt
a few references
”
Déanann sé
cúpla tagairt le linn an agallaimh fosta don mháthair “iontach dian” a bhí acu.
tagairt
reference
Rinne William Shakespeare
tagairt do lúbraí cosúil leis na cinn seo sna drámaí *A Midsummer Night’s Dream* agus *The Tempest* agus b’fhéidir gur tháinig an t-ainm Julian’s Bower ó Iúil, mac le hAeneas na Traí.
mar phearsa thagartha
as a reference person
Bhí roinnt mhaith smaointe bailithe agam na míonna roimhe sin ó cheoltóirí ó chuile réimse agus bhí Sarah-Jane Woods
mar phearsa thagartha agam nuair a bhí ceisteanna ann.
Tagairt cháiliúil
famous reference
Tagairt cháiliúil CJ Haughey don leasú a bhí á mholadh aige siúd ar an dlí, leasú a thabharfadh cead do phoitigéirí coiscíní a sholáthar – do lánúineacha pósta amháin – ar oideas!
Is fada ó Ré Dhorcha na n-ochtóidí anois sinn, buíochas le Dia.
is annamh a dhéanann breitheamh tagairt
the judges seldomly makes a reference
Agus é ina shuí ag a bhinse,
is annamh a dhéanann breitheamh tagairt do na meáin chumarsáide, ach amháin má theastaíonn uaidh rabhadh a thabhairt dóibh nó cosc a chur orthu.
tagairt
reference
Deirtear go bhfuil
tagairt do Te Kooti, ar thaoiseach tábhachtach as iarthar na tíre é, agus do na Maoraigh sa líne “guard Pacific’s triple star".
tagairt dhíreach
direct reference
Tá
tagairt dhíreach ón bhliain 1185 don eachtra seo in *Annála Ríoghachta Éireann* leis na Ceithre Máistrí.
tagairt
reference
Ar ais go dtí an *day job* anois, *lads*!
Is fiú
tagairt a dhéanamh don chompántas *repertoire* a chruthaigh Bergman thart timpeall air.
tagairtí
references
Tá
tagairtí don fhíric seo i gceithre cháipéis éagsúla de chuid na roinne a scaoileadh faoin Acht um Shaoráil Faisnéise.
Tagairt
reference
Tá
Tagairtí don fhíric seo i gceithre cháipéis éagsúla de chuid na roinne a scaoileadh faoin Acht um Shaoráil Faisnéise.
corr-thagairt
occassional reference
An-leabhar, dar leo féin – “*a British Classic*”! Bhí siad cinnte de; chomh cinnte sin nach raibh focal ar bith faoi Enright agus an cúpla míle cóip de *The Gathering* a bhí díolta sna siopaí i dTuaisceart Bhaile Átha Cliath, ach
corr-thagairt do “*another depressing Irish novel*”.
tagairt
reference
Ach leathanach ina dhiaidh sin, tá
tagairt ó *The Picturesque Handbook to Liverpool 1842* ar na hinimircigh a tháinig i dtír ag Clarence Dock, “holding converse in a jargon that it would be difficult to interpret.
Rinneadh tagairtí rialta
frequent references were made
Rinneadh tagairtí rialta le linn na comhdhála don bhéim a chuirtear ar an teaghlach i mBunreacht na hÉireann agus i gconarthaí éagsúla idirnáisiúnta.
ag déanamh tagartha
making a reference (to)
Mar bharr ar an donas, bíonn nuachtáin
ag déanamh tagartha don “phíolóta”, rud a léiríonn nach dtuigeann siad go mbíonn beirt i gceist.
tagairt
reference
Tá an chaibidil an-ghearr, ach tá go leor eolais inti le tuiscint ghinearálta a thabhairt don léitheoir maidir leis na teangacha as ar eascair na teangacha Ceilteacha, an difríocht idir P-Ceilteach agus Q-Ceilteach (coincheap a raibh deacracht riamh agam leis) agus na tréimhsí stairiúla éagsúla a ndéantar
tagairt dóibh agus an teanga á plé i gcomhthéacs acadúil.