coibhneas
proportion
Go deimhin, ní raibh an coibhneas sin ró-olc.
Spéirmhná torthúla
well proportioned godivas
Spéirmhná torthúla péinteáilte go péacach ar na ballaí.
comhréireanna caola a chuid dealbh
the slender proportions of his statues
Dúirt Giacometti, agus é ag caint leis an léirmheastóir David Sylvester gur rud neamhdheontach a bhí ina mhodh oibre agus gur mheas sé féin go raibh fírinne agus beocht ag baint le comhréireanna caola a chuid dealbh nár mhothaigh sé nuair a d'amharc sé ar dhealbhóireacht chlasaiceach.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
