faoi choinníollacha mídhaonna
under inhuman conditions
D'oibir líon mór sclábhaithe i 1944 agus i 1945 faoi choinníollacha mídhaonna don taispeántas seo.
cruálach mídhaonna
cruel and inhuman
**An chéad cheann san Astráil**Más cruálach mídhaonna na dálaí sna príosúin Supermax, ámh, ní hiad na Meiriceánaigh a chum iad.
Mídhaonna
inhuman
Anuas air sin, níor shínigh sé an Coinbhinsiún in Aghaidh Céastóireachta agus in Aghaidh Íde nó Pionóis eile atá Cruálach, Mídhaonna nó Táireach.
gur mídhaonna na buamaí baisce
that cluster bombs are inhuman
Deir Balor gur cosúil gur deas na buamaí ladrainn ach gur mídhaonna na buamaí baisce agus hilchineálacha buama eile nach dteilgeann airm an iarthair chomh minic is a chaithidís.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
