ag cur bacanna
hindering
Is é an ról atá ag Paisley agus a lucht leanúna anois ná a bheith ag screadaigh in éadan na gaoithe, ag cur bacanna ar dhul chun cinn an athmhuintearais ach gan a bheith ábalta é a stopadh, in ainneoin an sceimhle atá ag titim amach faoi láthair.
ag cur bac orthu
hindering them
Deir Carey anois go bhfuil oibrithe ábalta tabhairt faoi laethanta iomlána d'obair dheisiúcháin gan fórsaí an nádúir a bheith ag cur bac orthu.
a chuireann bac air
who hinder him
Is fear é fosta, áfach, nach mbíonn leisce air fiacail a chur ann agus é ag caint ar na rudaí agus ar dhreamanna áirithe a chuireann bac air agus é i mbun a chuid oibre.
Chuir sé bac ar
it hindered, stopped
Chuir sé bac ar an turasóireacht agus ar an infheistíocht araon.
a chuirfeadh bac ar
which would hinder
Sin é an fáth nár éirigh leis an uachtarán Obama na hathruithe mar ba mhian leis a bhrú ar Wall Street, agus sin an fáth nach gceadóidh an Príomh-Aire Cameron aon cháin nua a chuirfeadh bac ar thionscal na seirbhísí airgeadais.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
