Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
a chothú ionam engendered in me
" Mar fhocal seirise Is glas-stócach fós mé sna cúrsaí seo, gan aon agó, ach rinne ar fhoghlaim mé fonn foghlama breise a chothú ionam, rud a dhéanfaidh mé a luaithe a bheidh an chéad chúrsa eile ar siúl ag an bhfoireann fíona is fearr, Colm McCan is John McDonnell.
An nginfeadh a leithéid would such (a bord) engender
" Bourgeois, d’ardaigh sé ceist: “Ar cheart go mbeadh Bord Oideachais ar leith do scoileanna lán-Ghaeilge?” Fágfaidh mé faoi léitheoirí Beo! é a fhreagairt, ach machnaigh ar na pointí seo chun d’intinn a dhéanamh suas: - An gcabhródh a leithéid de Bhord Oideachais le múineadh na Gaeilge? - An gcuirfeadh a leithéid de Bhord níos mó leis an bpobal agus leis an gcultúr? - An méadódh a leithéid de Bhord páirtíocht tuismitheoirí agus an phobail? - An nginfeadh a leithéid de Bhord brí agus fuinneamh i saol na Gaeilge?
spreagann engenders
" Tugtar *‘Bio-Art’* ar an chineál chleachtadh ealaíne seo agus in ainneoin go bhfuil sé rud beag macabre, spreagann an saothar seo go leor machnaimh agus díospóireacht.
spreag siad they engendered
" Ar an ardán i nDussledorf, spreag siad mórtas agus uchtach in óige na hÉireann dá dtír féin agus is iomaí meangadh gáire a chuireadar ar aghaidh thiar sa bhaile.
chothaigh engendered
" Feictear dom gur chothaigh a huachtaránacht muinín i nglúin nua Éireannach, a chabhraigh go mór linn ar bhealaí éagsúla mar náisiún.
cothaíonn siad they engender
" Is iad a dtíortha ionchollaithe an bheirt acu, cothaíonn siad dílseacht as an ghnáth agus tá finscéalta ag baint leo araon.
chothódh aitheasc an Aire the minister’s speech would have engendered
" Tráth dá raibh chothódh aitheasc an Aire ag moladh inimirce ón Áise díospóireacht bhinbeach abhus ina choinne, ach ní sin an chosúlacht a bhí ar an scéal an iarraidh seo.
spreag sé gluaiseacht na timpeallachta it engendered the green movement
" Deirtear gur mhúscail an íomhá sin tuiscint i nglúin na seascaidí ar leochaileacht an domhain agus gur spreag sé gluaiseacht na timpeallachta.
na mothúcháin casta a ghintear the intricate feelings engendered
" *“Is it an X you put down when you sign for the sub?”* In alt amháin, déanann Mac Amhlaigh cur síos ar na mothúcháin casta a ghintear i gcroíthe na n-imirceach agus iad ag déanamh iarrachta saol a chruthú dóibh féin tar éis dá gcomhphobal dúchasach cliseadh orthu go leanúnach.