Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
ar a dtiomáineann siad on which they drive
" Bhí an méid sin *potholes* ar na bóithre (níos mó ná mar atá in Éirinn fiú!) nach raibh mé i gcónaí go hiomlán cinnte cén taobh ar a dtiomáineann siad! Anois tuigfidh sibh cén fath nach ndéanfaidh mé dearmad ar an trácht Gánach go ró-sciobtha! Is tír dhraíochtúil é Gána.
ar a dtiomáineann siad on which they drive
" Bhí an méid sin *potholes* ar na bóithre (níos mó ná mar atá in Éirinn fiú!) nach raibh mé i gcónaí go hiomlán cinnte cén taobh ar a dtiomáineann siad! Anois tuigfidh sibh cén fath nach ndéanfaidh mé dearmad ar an trácht Gánach go ró-sciobtha! Is tír dhraíochtúil é Gána.
cén saghas feithiclí a thiomáinfear orthu what kind of vehicles will be driven on them
" ” Sna blianta atá romhainn, ní hamháin in Éirinn ach i ngach áit, beidh orainn smaoineamh faoi conas a úsaidfear na bóithre sin, agus faoi cén saghas feithiclí a thiomáinfear orthu.
á spreagadh driving them on
" com) Cé go raibh ceol na beirte, Brendan agus Séamus, éagosúil lena chéile, sílim go raibh an spiorad daonna céanna á spreagadh ar a mbealaí éagsúla féin.
ag díriú isteach ar an tiomáint concentrating on his drive
" ” Bugair mo Bhugatti ========= Mhínigh Ruairí Mc Elroy (ó Norn Irlan) do Bhalor go raibh deacrachtaí aige le gnéithe éagsúla dá chluiche gailf, agus mar sin go raibh sé ag díriú isteach ar an tiomáint i mbliana.