sa gCúirt Chuarda
in the Circuit Court
Déanadh achomharc sa gCúirt Chuarda faoin toradh ach d'fhan rudaí mar a bhí agus an suíochán ag John Bonham.
le linn a chuarda
during his visit
Agus le linn a chuarda, chuaigh sé chuig an iarsmalann uirlisí ceoil.
cuaird onóra a dhéanamh sa searmanas oscailte
to do an honorary lap in the opening ceremony
Tugadh cuireadh do na hiar-lúthchleasaithe Oilimpeacha Astrálacha cuaird onóra a dhéanamh sa searmanas oscailte, ach ní raibh Norman ina measc.
cúirteanna cuarda
district courts
Cheana féin tá cúirteanna cuarda, contae, agus stáit tar éis an t-éileamh a chumhdach, agus má leantar leis an gcumhdach sin sa Chúirt Uachtarach, scriosfar an tAcht um Chosaint Pósta.
chaith an Chúirt Chuarda amhras i dtaobh
the circuit court doubted in regard to
Ins an chás sin, chaith an Chúirt Chuarda amhras i dtaobh tosaíocht a bheith ag páistí de chuid iarscoláirí, ach nuair a deineadh achomhrac chun na hArd-Chúirte rialaíodh go raibh de chumhacht ag an scoil idirdhealú den chineál sin a chur i réim ina dúnghaois iontrála.
sa Chúirt Chuarda
in the Circuit Court
Bhí Uinsionn Mac Dubhghaill i láthair sa Chúirt Chuarda i nGaillimh ag deireadh na míosa seo caite nuair a tugadh fianaise i gcoinne Maurice Tobin, Bráthair Críostaí a rinne ionsaithe gnéasacha ar bhuachaillí óga i scoil thionsclaíoch Leitir Fraic ar feadh cúig bliana is fiche.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
