cruthaithe
created
Nasc níos rialta a bheith cruthaithe idir coistí agus pobail éagsúla ar fud na tíre agus a dtaithí/eolas a bheith á roinnt.
cruthaithe
created
Is fada na hiascairí, muintir an oileáin agus lucht bád ag cuartú céidh mar seo agus foscadh dá gcuid bád; tá sí ann anois agus tá deiseanna móra fostaíochta agus turasóireachta farraige cruthaithe dá barr.
cruthaithe
proven
Tá sé cruthaithe ag *Beo!, *a bhfuiltear ag tabhairt suas le 70,000 cuairt sa mhí air faoi láthair, gur féidir léitheoirí a mhealladh chuig foilseachán Gaeilge atá ar fáil ar an idirlíon.
cruthaithe
created
D'aithin na daoine a rinne an scannán *The Matrix: Reloaded* gur margadh idirnáisiúnta atá cruthaithe ag an idirlíon agus lainseáil siad an scannán ag an am céanna ar fud an domhain.
cruthaithe
created
Tá roinnt bearnaí a bhí sa mhargadh líonta (*Cuir Gaeilge Air *le hAntain Mac Lochlainn agus *Cruinnscríobh na Gaeilge *le Ciarán Mac Murchaidh, mar shamplaí) agus roinnt deiseanna nua cruthaithe.
cruthaithe
created
Ní hamháin go bhfuil neart fostaíochta cruthaithe sa chuid seo den earnáil teilifíse ach tá tionchar nach beag á imirt aici ar íomhá na Gaeilge, rud atá an-luachmhar ar fad.
cruthaithe
proven
"Beidh Lá Fhéile Pádraig ina lá saoire oifigiúil anseo feasta fosta, nó nach é Pádraig an t-aon naomh amháin ar liosta na Vatacáine ar Protastúnach cruthanta cinnte cruthaithe é.
cruthaithe
created
Áiseanna cruthaithe againn - oifig ina bhfuil trealamh maith (inneall cóipeála daite, ríomhairí).
cruthaithe
created
Agus mé á scríobh seo, tá fadhbanna ann go fóill, fadhbanna atá cruthaithe ag dianseasmhacht cheannaire an DUP.
cruthaithe as
created from
Cuirfear tús oifigiúil leis na himeachtaí ar an 8 Eanáir le taispeántas mórthaibhseach radharcach dar teideal *Awakening* ina bhfeicfear nathair mhór mhillteach, cruthaithe as tine, soilse, piriteicnic agus ceol, ag teacht chun beatha agus ag síneadh amach a coirp leis na trí dhroichead sa chathair a thrasnú.
cruthaithe
created
Spreag an teorainn "8 + 3" seo a lán ainmneacha cruthaitheacha (ar nós comhad téacs "README.
cruthaithe
proven
Cé nár tháinig an phíblíne faoina chúram, mhaígh Moore gur amach san fharraige seachas ar an tír mór a bhíonn a mhacasamhail de thionscadail i dtíortha eile agus nach raibh sé cruthaithe ag an iarratasóir nach bhféadfaidís a leithéid céanna a dhéanamh i gcás na Coirribe.
cruthaithe
created
Tá seoladh ríomhphoist speisialta cruthaithe acu anois chun gur féidir leis an bpobal íomhánna a sheoladh chucu.
cruthaithe
created
Éileamh bheith cruthaithe againn ar chúrsaí ollscoile trí Ghaeilge i measc dhaltaí Ardteiste na tíre.
cruthaithe
created
Tá portráid chumhachtach ríoga cruthaithe ag Robert Ballagh den iománaí Christy Ring, a théann leis an dán den ainm céanna leis an fhile Seán Ó Tuama, agus tá an rud céanna déanta ag John McNaught lena shaothar siúd a théann leis an dán “Turas Dhomhnaill do Glaschu” le Niall MacLeoid, a thugann rabhadh do mhná glice.
cruthaithe
created
Ealaíontóir Tí
=======
I 1994, in Berkley, Cailifornia, osclaíodh an chéad taispeántas idirnáisiúnta d’ealaín cat i nDánlann Philip Wood inar taispeánadh saothar a bhí cruthaithe ag cait éagsúla agus ealaíontóir tí darbh ainm Buster ag cruthú* in situ *ina dhánlann féin.
cruthaithe
proved
Ina theannta sin, tá sé cruthaithe in Albain nach raibh an oiread sin tóra ar an Ghàidhlig nuair a bhí rogha le déanamh idir í agus teanga iasachta, mar shampla.
cruthaithe ar líne
created online
Sna cluichí MMO seo is féidir le daoine imirt i ndomhan nua atá cruthaithe ar líne agus bualadh le daoine eile atá ag imirt an chluiche ag an am céanna.
cruthaithe laistigh de ríomhaire
created inside a computer
Bogearraí cumhachtacha
Ar ndóigh níl sé éasca fiú amháin domhantarraingt bhunúsach a chur i bhfeidhm i ndomhan atá cruthaithe laistigh de ríomhaire.
cruthaithe
created
Dar ndóigh, ní bhaineann an ceathrar seo leis an fhíorshaol; is cuid de shaothar ealaíne poiblí iad atá cruthaithe go speisialta ag an ealaíontóir clúiteach Julian Opie le ceiliúradh a dhéanamh ar chomóradh céad bliain Dhánlann Chathrach Hugh Lane don Nua-Ealaín.
cruthaithe
proved, shown
Ba é an míniú a tugadh ná nach raibh sé cruthaithe go mbeadh éileamh ar a leithéid ná go mbeadh sé inmharthanach.
cruthaithe
proved
Leis an sobaldráma Ros na Rún agus leis an nuachtán seachtainiúil An Curadh Connachtach, tá sé cruthaithe acu araon go bhfuil siad ábalta táirgí den scoth a chur ar fáil ina réimse féin de na meáin chumarsáide.
cruthaithe
created
Is é Deireadh an tSoiscéil an tAirgead!
Tá bogearra cruthaithe freisin a ligeann dóibh siúd a bhfuil jab acu fós a jabanna a dhéanamh ar an iPad.
cruthaithe
created
Chonaic mé ar an láimh eile, leathanach atá cruthaithe ag daoine ar Facebook le cur in éadan athchaighdeánú na Gaeilge.
cruthaithe
created
Baineann an saothar seo leis an iarsmalann dealbhóireachta mara is mó ar domhan atá cruthaithe ag de Caires Taylor ar chósta Cancún i Meicsiceo agus is é an sprioc atá aige ná 400 figiúr ar fíormhéid a shuíomh ar ghrinneall na farraige roimh an 24u lá de Mhí na Samhna.
cruthaithe ag
created by
Má tá tuilleadh eolais uait faoi shiopaí Éireannacha atá ag díol ar líne, tabhair cuairt ar an mbunachar atá cruthaithe ag Damien Mulley ina bhfuil dátaí deireanacha seachadta liostáilte ag na miondíoltóirí chomh maith le roinnt lascainí.
cruthaithe
created
- Agus ag caint ar fhoireann *Quora*: tá an feidhmchlár idirlín seo cruthaithe ag meitheal innealtóirí, iar-Facebook ina measc, Adam d’Angelo an chéad phríomhfheidhmeannach teicneolaíochta ar *Facebook*.
cruthaithe
created
Beidh Sinn Féin agus an DUP mar chomhrialtas do-ionsaithe - an mbeidh an SDLP agus an UUP ann ag leibhéal ar bith fiúntach - ach ó tharla an tuaisceart a bheith comhtháthaithe i ngeilleagair nualiobrálach domhanda, is beag a bheas ar a gcumas briseadh as an mhúnla atá cruthaithe go daingean ag an chaipitleachas ó thosaigh sé, má chreideann tú Karl Polanyi, in 1834.
cruthaithe
created
Tá ealaíontóirí agus dánlanna ar fud an domhain ag múscailt feachtais le haird a tharraing ar a scéal agus i measc na suíomhanna éagsúla idirlín atá ag tacú leis, déanann an láithreán atá cruthaithe ag a chairde, freeaiweiwei.
cruthaithe
created
Cuireann sé argóintí na teanga Gaeilge os ár gcomhair agus cé go dtuigimid go léir na constaicí agus na buanna ar fad a bhaineann le labhairt na Gaeilge sa tír seo, pé sa Ghaeltacht nó sa Ghalltacht atáimid, agus cé go bhfuil cainteoirí Gaeilge ag snámh in aghaidh an easa don mhórchuid, cé go bhfuil sé sin ar fad ar eolas againn, tá rud éigin úrnua agus scléipeach, liriciúil, spreagúil, teann agus drámatúil cruthaithe ag Magan.
cruthaithe
created
Le beagnach dhá chéad bliain anuas, tá neart nasc stairiúil cruthaithe idir an tír seo agus Victoria, cúige in oirdheisceart na hAstráile, ó chúrsaí imirce go cúrsaí polaitíochta: chaith Charles Gavan Duffy (1816-1903), duine de bhunaitheoirí na gluaiseachta “Éire Óg” seal mar Phríomh-Aire Victoria fiú.
cruthaithe
proved
Thiocfadh a leithéid d’onóir a bhronnadh fosta ar iar-Uachtaráin agus iar-Thaoisigh (agus go deimhin d’fhéadfaí próiseas dícháilithe a bhunú i gcás go mbeadh sé cruthaithe ag cás cúirte nó ag binse fiosrúcháin gur tharraing siad míchlú ar an oifig.
meafar cliste buan cruthaithe
created a wise and lasting metaphor
Ní hamháin go bhfuil áras cónaithe éiceolaíoch tógtha aige, tá meafar cliste buan cruthaithe aige as an ábhar a bhí agus atá ina ábhar crá agus buartha ag mórán de phobal na tíre seo go fóill.
cruthaithe againn
created by us
Tá an scéim seo cruthaithe againn ar mhaithe le scríbhneoirí agus stiúrthóirí nua a fhorbairt.
algartam cruthaithe aige
it has created an algorithm
Rugadh sa néal é agus mar sin atá algartam cruthaithe aige a ligeann dó sruth d’ardchaighdeán a chur ar fáil dá chuid úsáideoirí.
tá samhail an tsaoil réadúil cruthaithe
a real semblance of life has been created
In alt i 2005 (tá fhios agam - ársa go maith!) scríobh forbróir cluiche amháin, David Braben, go bhfuil ardchaighdeán léiriúcháin sroichte: tá samhail an tsaoil réadúil cruthaithe ach “*The Holy Grail we are looking for in fifth generation gaming is the ability to have freedom, and to have truly open ended stories*.
Tá an Táirge Cruthaithe
the product has been produced
Is cuma leis an óige cé gcuirfidh sí a cos!
Tá an Táirge Cruthaithe
=========
Tá acmhainn anois againn má tá an cultúr casta ina thráchtáil ag aos óg na hÉireann.
atá cruthaithe aici
which she has created
Tá an scannánadóir Laure Prouvost ainmnithe de bharr na suiteálacha atmaisféaracha atá cruthaithe aici agus Tino Sehgal de bharr an tsaothair atá seiftithe aige bunaithe ar dhaoine ag bualadh le chéile i suíomhanna institiúideacha.
bheas foscadh cruthaithe acu siúd
they will have created shelter
mar leas talún), ach nuair a bheas foscadh cruthaithe acu siúd, d’fhéadfaí cineálacha eile a chur ar ball.
bogearra cruthaithe
created software
Tá bogearra cruthaithe ag an gcomhlacht Create It Real dá gclódóir a aithníonn nuair a chuirtear dearadh gunna ann agus a chuireann ceal lena chló ar a chuid uirlísí.
Tá cruthaithe ag
has proved
) Tá cruthaithe ag forfhorbairt an chórais chaipitil nach bhfuil i dteoiric daonlathais na vótála ach aghaidh fidil.
cruthaithe
created
Ní cúis iontais é, dar le Breandán Delap, go bhfuil Rialtas na hÉireann sásta ligean d’eitleáin mhíleata de chuid na Stát Aontaithe Aerfort na Sionna a úsáid, nuair a chuirtear san áireamh an méid postanna atá cruthaithe ag comhlachtaí Meiriceánacha sa tír.
lucht cruthaithe na gcluichí ríomhaireachta
the creators of computer games
Tá lucht cruthaithe na gcluichí ríomhaireachta ag teacht i dtír ar an bhfisic anois, mar a mhíníonn Diarmaid Mac Mathúna, chun domhain níos réadúla a chruthú.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
