a shoiléiriú
to clarify
Dhéanfadh sé an pholaitíócht a shoiléiriú.
a shoiléiriú
to clarify
Ní mór é sin a shoiléiriú dóibh siúd a cheapann go bhfuil saol eile ann lasmuigh de chúrsaí sacair.
soiléiriú
clarifying
Rinne siad soiléiriú ar an ráiteas ó shin agus iad ag maíomh anois gur cúiteamh do thábhairneoirí a chuireann córas taistil ar fáil dá gcustaiméirí a bhí i gceist.
shoiléiriú
to clarify
Ar eagla go mbeadh daoine ag ceapadh gur bhris mé isteach i nDún Aimhirgín i ndorchadas na hoíche le tóirse, ba cheart dom a shoiléiriú gur chuir feidhmeannaigh an Aire Uí Chuív féin an fhíric thuasluaite in iúl dom i scríbhinn.
shoiléiriú
clarify
Ina measc siúd bhí an tOllamh Gearóid Stockman agus Colm Ó Baoill, ollamh emeritus de chuid Ollscoil Obar Dheathan anois, a rinne sáriarracht cuid d’ábhar Doegen ó oirthear Uladh a shoiléiriú dúinn i 1967.
deighilt a shoiléiriú
to clarify the distinction
Deir Moladh 3 go mba cheart an ‘deighilt a shoiléiriú’ idir chúraimí an Údaráis agus cúraimí Fhoras na Gaeilge sa gcaoi is nach mbeadh ‘forluí idir scóp an dá eagras’.
a láidriú nó fiú a shoiléiriú dóibh
to strengthen or even to clarify for them
An rud a bhí uaimse, ná an ceangal idir Éireannaigh agus an Ghaeilge a láidriú nó fiú a shoiléiriú dóibh.
shoiléiriú ábhairín anois
to clarify a little
B’fhéidir nár mhiste an coincheap seo, grá, a shoiléiriú ábhairín anois.
soiléiriú a fháil
to clarify
ie) agus cuideoidh seo linn soiléiriú a fháil ar an bhealach romhainn.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
