* Tairgeadh a deich in aghaidh a haon do Bhalor ar an easpag bheith fós ann i gceann bliana ach ní raibh an Cearrbhach Cáiréiseach sásta glacadh leis mar gheall.
Cailleadh suíochán
=======
Ach ní cearrbhach ar bith é David Trimble, ainneoin go bhfuil an chuma ar an scéal nach bhfuil i ndán don UUP ach cailleadh suíochán agus teacht i réim an DUP mar an príomhpháirtí aontachtach.
imeachtaí Gaeilge i Lios na gCearrbhach,Irish language events in Lisburn,
Mar shampla, le linn dom a bheith ag scríobh an ailt seo, fuair mé ríomhphost inar ndearnadh cur síos ar imeachtaí Gaeilge i Lios na gCearrbhach, baile a bhfuil an dílseachas breá láidir ann go fóill.
Cearrbhaigh nach mBearrfadh go Domhaingamblers who don’t make a solid attempt
Cearrbhaigh nach mBearrfadh go Domhain
=================
Tá cuid eile urchóideach, binbeach, áirím cinneadh Chomhairle Lios na gCearrbhach saoirse an bhaile a thabhairt don Ord Bhuí mar shampla.
súil le breis a mhilleann an cearrbhachhoping for more spoils the gambler
”
Ar ndóigh, tá córas an rachmais bunaithe ar an tsaint, ceann de na seacht bpeaca marfach agus meastar nach mbíonn lucht pócair riamh sásta leis an mhéid airgid atá acu— súil le breis a mhilleann an cearrbhach.
Tugann Bearnaí Ó Doibhlin cuntas ar cheist an chearrbhachais san Astráil, cearrbhachas a dhéanann dochar mór i saol an chearrbhaigh, saol an teaglaigh agus i saol mórán eile nach iad.