ar an gcoinníoll go ngairfí olltoghcháin láithreachon the condition that a general election would be immediately called
Cheap Kerr ceannaire an fhreasúra mar phríomh-aire sealadach ar an gcoinníoll go ngairfí olltoghcháin láithreach le seanad agus parlaimint nua a thoghadh.
Cúpla lá ó shin chuir an t-eagarthóir scairt ar Bhalor faoin alt seo a bhí le scríobh aige do mhí Eanáir:
“Cinnte! Cinnte! Tá an ceart ar fad agat, a Sheosaimh!” a dúirt Balor.