i gcomhcheilg de chuid Al Qaeda
in an Al Qaeda conspiracy
Tá cás faoi leith i mbéal na ndaoine faoi láthair maidir le José Padilla, amhrasach i gcomhcheilg de chuid Al Qaeda atá i bpríosún ón mbliain 2002 amach.
chun an ruaig a chur ar Al-Qaeda.
to drive out Al-Qaeda.
Scríobhas ráithe ó shin gurbh iad Barack Obama agus Hillary Clinton na príomhiarrthóirí don chéad toghchán eile, ach i ndíospóireacht phoiblí a reáchtáladh le déanaí, thug an tUasal Obama le fios gur mhithid ionruathar a dhéanamh ar an bPacastáin, in ainneoin thoil na tíre sin, dá mba ghá é chun an ruaig a chur ar Al-Qaeda.
oideachas
education(al)
Ach léiríonn dearcadh Fhine Gael faoi fhiúntas na Gaeilge sa chóras oideachas cé chomh fada as alt atá an Páirtí sin maidir lena dtuiscint ar an nuálaíocht.
Bhí port Bashar al-Assad seinnte
Bashar al-Assad’s game was up
Bhí port Bashar al-Assad seinnte.
Hizb Al-Kata’eb, an Falains
the Phalange
Bhíodh na céadta milliún á gcoinneáil siar acu sna hochtóidí nuair a bhí saighdiúirí na hÉireann á marú i ndeisceart na Liobáine ag Hizb Al-Kata’eb, an Falains, lucht cúltaca Iosrael sa Liobáin.
den fhinscéal
of the fiction(al tale)
Is cuid den stair an chuid eile den fhinscéal.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
