Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
Ní hann don non-extant
" Ní hann don teanga Batwa a thuilleadh agus is gnách leo príomhtheanga na tíre ina bhfuil siad a labhairt.
ar marthain extant
" Bhí tuairim is leathchéad acu fós ar marthain nuair a foilsíodh an leabhar sin níos mó ná cúig bliana déag ó shin.
ar marthain extant
" An Chontúirt === Níl ach 145 teanga bundúchais fós ar marthain, de réir NILS.
ar an bhfód ‘on the go’, extant
" Is é an Christkindelmärik in Strasbourg an margadh Nollag is sine ar an bhfód sa Fhrainc.
lonnaithe based, extant
" Tá formhór na mianach guail agus amhiarainn lonnaithe i gceantair iargúlta agus bíonn saothrú maith ag na hoibrithe sna mianaigh mar chúiteamh as an gcruatan sna campaí.
mhaireann go fóill is still extant
" Bhí an ghráin ag na Naitsithe ar Munch agus chuir sé seo go mór leis an chlú idirnáisiúnta a bhí ag fás thart air ar fud an domhain agus a mhaireann go fóill.
ann cheana féin already extant
" (Bhí grúpa nó eagraíocht Ghaeilge ann cheana féin darb ainm Na Gaeil Óga ach ní hionann an dá eagraíocht).
bheith ann nó as to be extant or not
" Ar Aire! === An chéad duine a ritheann le Balor is ea Dinny “*very good! very good!*” na Gaeltachta, nó Dinny na Galltachta mar ba chóir a thabhairt air, nó is léir gur róchuma le Dinny an Ghaeltacht a bheith ann nó as.
nach bhfuil ann a thuilleadh no longer extant
" Ba é an nós céanna ar tír mór, cleachtas fuarchúise nach bhfuil ann a thuilleadh.