BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
cliceáil anseo chun an fhuinneog a dhúnadh
♦
click here to close the window
♦
tá mé chun an fhuinneog a oscailt
♦
I am going to open the window
♦
san fhuinneog
♦
in the window
♦
ag féachaint an fhuinneog amach
ag féachaint amach an fhuinneog
♦
looking out the window
♦
bhí ceithre fhuinneog ar an teach
♦
the house had four windows
♦
ba chóir dóibh gach uile fhuinneog sa teach a dhúnadh
♦
they should close every single window in the house
♦
Chonaic mé í agus mé ag féachaint an fhuinneog amach.
♦
I saw her while looking out the window.
♦
An miste leat má osclaím an fhuinneog? - Ní miste.
♦
Do you mind if I open the window? - No I don't.
♦
Dún an fhuinneog, le do thoil.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Close the window, please.
♦
bhrúigh an fear a shrón in aghaidh na fuinneoige agus rinne straois
Alex Hijmans: Aiséirí, Cois Life 2011
♦
the man pushed his face against the window and made a grimace
♦
an miste leat má osclaím an fhuinneog?
♦
do you mind if I open the window?
♦
ar mhiste leat an doras a dhúnadh?
♦
would you mind closing the window?
♦
bhí sí ag tabhairt amach faoi na fuinneoga briste
♦
she was giving out about the broken windows
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
