teileafónaí
teileagraf
teileagram
teileascóp
teilg
teilgcheárta
teilgeoir
teilifís
teilifíseán
teimhligh
teimhneach
teip
téip
téipthaifeadán
teiripe
teirmeach
teirmiméadar
teirminéal
teisteán
teiteanas
teith
♦
teilifís
FEMININE NOUN
♦
television
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
Grammatical forms
♦
teilifís
FEMININE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
teilifíse
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é teilifís an
564ú focal
is minice úsáid sa Ghaeilge.
Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 6,437 focal.
Teilifís is the
564th
most frequently used word in Irish.
It occurs once in every 6,437 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
níl againn de theilifís ach a dtagann isteach tríd an aeróg
♦
we only have the TV that comes in through the aerial
♦
ar mhaith leat amharc ar an teilifís?
♦
would you like to watch television?
♦
níl aon chomhartha teilifíse sa cheantar seo
♦
this area has no TV signal
♦
níl suim agam sa teilifís ar chor ar bith
♦
I've no interest in television at all
♦
cuireann sí cláracha teilifíse i láthair
♦
she presents TV programmes
♦
bhí an teilifís ar siúl sa chúlra ach ní raibh mé ag féachaint uirthi mórán
♦
the televison was on in the background but I wasn't watching it much
♦
tá mé ag féachaint ar an teilifís
♦
I am watching TV
♦
bíonn an iomarca fógraí ar an teilifís
♦
there are too many advertisements on television
♦
tá an stáisiún teilifíse ag freastal ar an phobal uilig
♦
this television station attends to the whole community
♦
An bhfuil teilifís agus inneall níocháin ann?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Is there a television and a washing machine?
♦
Níl aon inneall níocháin ann ach tá teilifís ann.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
There isn't a washing machine but there is a television.
♦
Bhuel, breathnaím ar chartúin ar an teilifís go minic.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Well, often I watch cartoons on the television.
♦
Bhuel, is í an teilifís an fhadhb mar sin, mura bhfuil tú ag caitheamh an iomarca ama sa gcithfholcadh!
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Well, the television is the problem then, unless you are spending too much time in the shower!
♦
Cén t-am a mbreathnaíonn tú ar an teilifís?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
What time do you watch television?
♦
Céard faoi thíocht go dtí m'árasán agus a bheith ag breathnú ar an teilifís?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
What about coming to my apartment and watching television?
♦
Céard a bheas ar an teilifís anocht?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
What will be on the television tonight?
♦
An mbíonn an t-am agat le bheith ag amharc ar an teilifís ar chor ar bith?
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
Do you have any time to watch TV at all?
♦
Bím ag amharc ar an teilifís go deireanach san oíche.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
I watch TV till late at night.
♦
Fanaim istigh oíche Luain de ghnáth, ag amharc ar an teilifís.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
I usually stay in Monday night, watching TV.
♦
Bím ag amharc ar an teilifís. Bím ag scimeáil ar an idirlíon chomh maith.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
I watch TV. I surf the internet as well.
♦
Tá an stásiún teilifíse ag freastal ar an phobal uilig.
♦
This television station caters for the whole community.
♦
Bíonn drámaí maithe ar an teilifís.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
There are good plays on TV.
♦
Féachaim ar an teilifís.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I watch television.
♦
Ní fhéachaim ar an teilifís.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I don't watch television.
♦
An bhféachann tú ar an teilifís?
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Do you watch television?
♦
Féachaim ar an teilifís an t-am ar fad.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I watch television all the time.
♦
Bhí na láithreoirí teilifíse den tuairim chéanna.
'Beo!', beo.ie
♦
The TV presenters were of the same opinion.
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
