próifíl
proifisiúnta
proinnteach
próiseáil
próiseas
próitéin
promanád
propast
prós
prótacal
Protastúnach
Protastúnachas
prúna
pub
puball
púca
púdal
púdar
puimcín
puisín
puiteach
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
do ghealltanas a choimeád
♦
to keep your promise
♦
thug mé geallúintí nach raibh mé in ann a chomhlíonadh
♦
I gave promises I couldn't fulfil
♦
ní féidir liom geallúintí ar a bith a thabhairt ach déanfaidh mé mo dhícheall
♦
I can't promise anything but I'll do my best
♦
thug sé geall dom go dtiocfaidh sé ar ais
♦
he gave me a promise that he would come back
♦
geallaim duit go mbeidh sé déanta
♦
I promise you that it will be done
♦
tá sé geallta acu go mbeidh an obair críochnaithe go luath
♦
they have promised that the work will be finished soon
♦
Gheall sí dó é – ní fhéadfadh sí dul siar air sin anois.
Alex Hijmans: Aiséirí, Cois Life 2011
♦
She had promised it to him – she couldn't back out now.
♦
Ba dhoiligh a ghabháil chun faoiside. Ina dhiaidh sin, dar leis féin go gcaithfeadh sé an gealltanas a chomhlíonadh.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
Going to confession was hard. Still, he felt he had to do as he had promised.
♦
Thug 'ach aon duine acu lámh is focal don duine eile.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
They all made a promise to one another.
♦
thug mé geallúintí nach raibh mé in ann a chomhlíonadh
♦
I had made promises I wasn't able to keep
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
