Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
mile | íle | mícle | míl | mílte
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
mídhlisteanach mífhoighneach mífholláin mífhortúnach mí-iompar mil mílaois míle míleata míleatach milis míliú mill milleán milliméadar milliún milliúnú millteanach milseán milseog mímhorálta
♦
míle
MASCULINE NOUN
♦
thousand
♦
míle capall
♦
thousand horses
♦
ceithre mhíle
♦
four thousand
♦
céad míle fáilte
♦
hundred thousands welcomes
♦
míle
MASCULINE NOUN
♦
mile
unit of length
♦
dhá mhíle ón teach
♦
two miles away from the house
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
míle
MASCULINE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
míle
♦
NOMINATVE PLURAL
♦
mílte
♦
GENITIVE PLURAL
♦
mílte
♦
míle
MASCULINE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
míle
♦
NOMINATVE PLURAL
♦
mílte
♦
GENITIVE PLURAL
♦
mílte
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é míle an 324ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 3,843 focal.
Míle is the 324th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 3,843 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
tá daoine á n-adhlacadh sa reilig sin le míle bliain
♦
people have been being buried in the cemetery for a thousand years
♦
míle buíochas!
♦
a million thanks!
♦
an deichiú míle
♦
the tenth mile
♦
míle fáilte!
♦
a thousand welcomes!
♦
céad míle fáilte!
♦
a hundred thousand welcomes!
♦
ritheann sí míle gach lá
♦
she runs a mile every day
♦
tagann na mílte daoine bliain i ndiaidh bliana chun páirt a ghlacadh san fhéile
♦
thousands of people come year after year to take part in the festival
♦
Tá sé ceithre mhíle ón gCeathrú Rua go Ros an Mhíl.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
It is four miles from An Cheathrú Rua to Ros an Mhíl.
♦
Tá mé i mo chónaí cúpla míle ó Ghaillimh.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I live a few miles from Galway.
♦
Níl sé ach cúpla míle ó Ghaillimh.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
It's only a few miles from Galway.
♦
Táimid dhá mhíle siar ón Spidéal.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
We're two miles west of An Spidéal.
♦
Níl siad ina gcónaí ach cúpla míle uaimse.
'Beo!', beo.ie
♦
They only live a couple of miles away from me.
♦
Rinneadh seo in Aerfort na Sionainne, áit a bhfeictear na mílte saighdiúirí Meiriceánacha gach lá anois ar a mbealach chun na hIaráice.
'Beo!', beo.ie
♦
This was done in Shannon Airport where you see thousands of American soldiers every day on their way to Iraq.
♦
Bhí an baile mór fá chupla céad míle dóibh.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
The city was a couple hundred miles away.
♦
Tá sé dhá mhíle ón teach.
♦
It is two miles away from the house.
♦
Go raibh míle maith agat. - Ná habair é.
♦
Thank you very much. - Don't mention it.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.