lánstad
lánúin
lao
laoch
laofheoil
laom
lapa
lár
lárionad
lárnach
lárphointe
las
lása
lasair
lasán
lasc
lascaine
lasc-chlár
lasmuigh
lasta
lastas
♦
lár
MASCULINE NOUN
♦
centre
♦
tá mé i mo chónaí i lár na cathrach
♦
I live in the city centre
♦
tharla sé i lár an lae
♦
it happened in the middle of the day
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
Grammatical forms
♦
lár
MASCULINE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
láir
♦
NOMINATVE PLURAL
♦
láir
♦
GENITIVE PLURAL
♦
lár
Iontrálacha gaolmhara
Related entries
Related entries
♦
láir
FEMININE NOUN
♦
mare
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é lár an
497ú focal
is minice úsáid sa Ghaeilge.
Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 5,613 focal.
Lár is the
497th
most frequently used word in Irish.
It occurs once in every 5,613 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
tá sé áisiúil bheith i do chónaí i lár na cathrach
♦
it's convenient to live in the city centre
♦
tá mé i lár na cearnóige
♦
I am in the middle of the square
♦
tá sé áit éigin i lár na cathrach
♦
it is somewhere in the city centre
♦
stop an cluiche i lár na himeartha
♦
the game stopped in the middle of the play
♦
tá sé gar do lár an bhaile, in aice leis an ionad siopadóireachta
♦
it's near the centre of town, beside the shopping centre
♦
tá teach á ligean ar cíos i lár na cathrach
♦
a house is available for rent in city centre
♦
sheas sí i lár an bhóthair
♦
she stood in the middle of the road
♦
Tá teach á ligint ar cíos i lár na cathrach.
♦
A house is available for rent in city centre.
♦
Tá árasán agam i lár na cathrach; tá sé go hiontach.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
I have an apartment in the cuty centre; it's great.
♦
Sin Úna, sin Niamh. Ansin Muiris: tá seisean i lár báire. Ansin Fiona; agus mise ar deireadh.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
[Looking at a family photo:] That's Úna, that's Niamh. Then Muiris, he is in the middle. Then Fiona; and myself at the end.
♦
Tá áit nua Iodálach oscailte i lár na cathrach.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
There's a new Italian place open in the city centre.
♦
Tá sé i lár na cathrach.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
It's in the city centre.
♦
Tá sé i lár an bhaile.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
It's in the centre of town.
♦
Tá mé i mo chónaí i m'aonar i lár na cathrach.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I'm living alone in the city centre.
♦
Tá mé i mo chónaí i dteach beag, gar do lár na cathrach i mBaile Átha Cliath.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I live in a small house, close to the city centre in Dublin.
♦
Tá an teach suite i gcearnóg bheag thart ar dhá chiliméadar ó lár na cathrach.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
The house is located in a small square, about two kilometres from the city centre.
♦
An chéad áit a ndeachaigh mé nuair a bhog mé go Beirlín ná lár na cathrach.
'Beo!', beo.ie
♦
The first place I went to when I moved to Berlin was the city centre.
♦
Sheas mé i lár an droichid.
'Beo!', beo.ie
♦
I stood in the middle of the bridge.
♦
Chuaigh muid go lár na cathrach ar an bhus céanna.
'Beo!', beo.ie
♦
We went to the city centre on the same bus.
♦
D'fhan muintir Mandelbrot ann le linn an chogaidh, agus cónaí orthu i Tulle, baile beag i lár na tíre.
'Beo!', beo.ie
♦
The Mandelbrot family stayed there during the war, living in Tulle, a small town in the middle of the country.
♦
Thart fán am ar thit túr eile an Lárionaid, bhí tuairiscí ag teacht isteach go raibh scairdeitleán ar lár i bPennsylvania.
'Beo!', beo.ie
♦
Around the time the other tower fell, reports were coming in of a jet missing in Pennsylvania.
♦
Tá seanreilig i lár chathair Bhoston.
'Beo!', beo.ie
♦
There is an old cemetery in the centre of Boston.
♦
Bhuail sé a mbéal fúthu i lár an urláir iad.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
He put them upside down in the middle of the floor.
♦
Bhí siad ina seasamh i lár na sráide, ag scaipeadh bileog.
♦
They were standing in the middle of the street, handing out leaflets.
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
