Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
gnáth | grách | anach | anóch | gach
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
glóthach gluais gluaiseacht gluaisrothar gluaisteán glúcós glúin gnách gnás gnáth gnáthóg gné gné-alt gnéas gníomh gníomhach gníomhaí gníomhaigh gníomhaíocht gníomhaire gníomhaireacht
♦
gnách
ADJECTIVE
DO NOT CONFUSE WITH: gnáth
♦
normal
usual
♦
is gnách [rud]
♦
[something] is usual
♦
ní gnách Béarla maith a bheith ag inimircigh
♦
immigrants usually don't speak good English
♦
is gnách [rud] le [duine]
♦
[somebody] usually does [something]
♦
ba ghnách leis dul amach oíche Aoine
♦
he would usually go out on Friday night
♦
is gnách [rud] do [dhuine]
♦
[somebody] usually does [something]
♦
is gnách dom éisteacht go géar ag na léachtaí seo
♦
I usually listen very hard at these lectures
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
gnách
ADJECTIVE
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
gnáiche
Iontrálacha gaolmhara
Related entries
♦
mar is gnách
♦
as usual
♦
mar is gnách, tá moill ar an bhus
♦
as usual, the bus is late
♦
de réir mar is gnách ar fud na hEorpa
♦
as is usual all over Europe
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é gnách an 1,298ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 17,370 focal.
Gnách is the 1,298th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 17,370 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
Ba ghnách leo bualadh le chéile i mbialanna agus málaí a mhalartú a raibh an chuma chéanna orthu.
'Beo!', beo.ie
♦
They would meet in restaurants and exchange bags that looked the same.
♦
Sa gheimhreadh ba ghnách leo ina mbeirt stopalláin a dhéanamh sna srutháin.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
In the winter the two of them would build little dams in the streams.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.