Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
glár | glób | glóir | glórú | lór
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
gleoiréiseach glic gliomach gliondar gliú gloine glóir glór glórmhar glóthach gluais gluaiseacht gluaisrothar gluaisteán glúcós glúin gnách gnás gnáth gnáthóg gné
♦
glór
MASCULINE NOUN
♦
voice
♦
tá glór préacháin aici
♦
she has the voice of a crow, she sounds like a crow
♦
mheall a glór mé
♦
her voice wooed me
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
glór
MASCULINE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
glóir
♦
NOMINATVE PLURAL
♦
glórtha
♦
GENITIVE PLURAL
♦
glórtha
Iontrálacha gaolmhara
Related entries
♦
glóir
FEMININE NOUN
♦
glory
♦
glóir Dé
♦
glory of God
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é glór an 807ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 9,541 focal.
Glór is the 807th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 9,541 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
glóir do Dhia is dá aonmhac Íosa Críost
♦
glory be to God and his only son, Jesus Christ
♦
Tá glór préacháin aici.
♦
She has the voice of a crow. She sounds like a crow.
♦
Ní mhilleann dea-ghlór fiacail.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
A kind word never hurt anyone.
♦
Dar leis gur cheart dó glór a chinn a aithne.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
He thought he should recognize his voice.
♦
Dar le Babaí gurbh é a ceart an glór cinn sin a aithne, ach ní raibh dul aici smaoineamh cá háit a gcuala sí é.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
Babaí thought she should recognize that voice but couldn't remember where she had heard it.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.