Pota Focal | fál

Ceannaigh caife dom Buy me a coffee

An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH

ál | Fá | fág | fáil | fála

Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs

♦

fál

MASCULINE NOUN

♦

wall

fence

Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms

♦

fál

MASCULINE NOUN

♦

GENITIVE SINGULAR

♦

fáil

♦

NOMINATVE PLURAL

♦

fálta

♦

GENITIVE PLURAL

♦

fálta

Iontrálacha gaolmhara
Related entries

♦

ar fáil

SYNONYM: le fáil

♦

available

♦

beidh deoch agus ceapairí ar fáil

♦

drink and sandwiches will be available

♦

beidh sé ar fáil ar an Idirlíon

♦

it will be available on the Internet

♦

le fáil

SYNONYM: ar fáil

♦

available

to be had

♦

tá bileog eolais le fáil ach í a iarraidh

♦

an information leaflet is available at request

STAITISTICÍ · STATISTICS

Is é fál an 1,990ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 34,289 focal.

Fál is the 1,990th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 34,289 words.

Samplaí gaolmhara
Related examples

♦

chuir said ábhar léitheoireachta ar fáil

♦

they made reading material available

♦

tá bileog as Gaeilge le fáil ach í a iarraidh

♦

a leaflet in Irish is available on request

♦

tá eolas breise ar fáil in Aguisín A

♦

additional information is available in Appendix A

♦

an bhféadfainn do charr a fháil ar iasacht?

♦

could I borrow your car?

♦

tá mé ag fáil bháis!

♦

I am dying!

♦

caithfidh tú bheith dall le pinsean an daill a fháil

♦

you must be blind to get the blind pension

♦

caithfidh Gaeilge mhaith a bheith agat le post a fháil ar Raidió na Gaeltachta

♦

you must speak good Irish to get a job in Raidió na Gaeltachta

♦

tá sé de cheart agat dlíodóir a fháil

♦

you have the right to get a lawyer

♦

tá an-chuid seirbhísí ar fáil

♦

a lot of services are available

♦

tá an chuma ar an scéal nach bhfuil mórán postanna le fáil

♦

it seems that not many jobs are available

♦

ní raibh seans agam oideachas a fháil

♦

I didn’t have a chance to get an education

♦

cuireann sé a chuid saineolais ar fáil go fial

♦

he makes his expertise available generously

♦

níor éirigh linn greim a fháil ar mhargadh na Síne go fóill

♦

we haven't managed to get a hold of the Chinese market yet

♦

níl mé in ann post a fháil

♦

I am unable to find work

♦

tá nasc ar fáil ón phríomhleathanach

♦

a link is available from the home page

♦

beidh fíon agus sólaistí le fáil

♦

wine and refreshements will be available

♦

tá tuilleadh eolais le fáil ón oifig

♦

more information is available from the office

♦

Tá an t-eolas ar fáil go hoscailte sna nuachtáin agus ar an Idirlíon.

'Beo!', beo.ie

♦

This information is available openly in newspapers and on the Internet.

♦

Chuir said ábhar léitheoireachta ar fáil do phobal na Gaeilge.

'Beo!', beo.ie

♦

They gave the Irish-language community something to read.

♦

de bharr an méid eolais atá le fáil

♦

because of the amount of information available

♦

Is beag sásamh a bhaintear as athchúrsáil a dhéanamh ar ábhar atá ar fáil in áiteanna eile cheana féin.

'Beo!', beo.ie

♦

People get little satisfaction from recycling stuff that is already available elsewhere.

Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.