Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
ciniceas cinicí ciniciúil ciníoch ciníochaí ciníochas cinn cinneadh cinniúint cinnte cinnteacht cinntigh cinsire cinsireacht cíoch cion ciondáil ciontacht cíor ciorcad ciorcal
cinn
VERB
determine
cinn
VERB
decide
determine
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
cinn
VERB
PAST TENSE
chinn
PRESENT TENSE
cinneann
FUTURE TENSE
cinnfidh
VERBAL NOUN
cinneadh
VERBAL ADJECTIVE
cinnte
Iontrálacha gaolmhara
Related entries
cinnte
ADJECTIVE
certain
sure
níl cinnte
I am not sure
geall le cinnte go mbeidh moill orainn
it is almost certain that we will be late
is cinnte go bhfuil an ceart aige, ach...
he is certainly right, but...
fuar inniu - , cinnte
it is cold today - it is, certainly
cinneadh
MASCULINE NOUN
decision
cinn bhliana
annual
at end of each year
cruinniú cinn bhliana
annual meeting
tinneas cinn ar [dhuine]
[somebody] has a headache
tinneas cinn orm
I have a headache
tinneas cinn
headache
tinneas cinn ar [dhuine]
[somebody] has a headache
tinneas cinn orm
I have a headache
cur chun cinn
SEE ALSO: cuir chun cinn
promotion
cur chun cinn na n-ealaíon
the promotion of the arts
cuir chun cinn
SEE ALSO: cur chun cinn
promote
déanann an comhlacht táirgí áirithe a chur chun cinn ar mhargadh na hÉireann
the company promotes certain products on the Irish market
rinne siad iarracht úsáid na Gaeilge a chur chun cinn i measc daoine óga
they tried promoting the use of Irish among young people
Samplaí gaolmhara
Related examples
cruinniú cinn bhliana
annual meeting
is cinnte go bhfuil an ceart aige, ach...
he is certainly right, but...
geall le cinnte go mbeidh moill orainn
it is almost certain that we will be late
níl cinnte
I am not sure
mhéad atá agat? - trí cinn
how many have you got? - three
déanann féin an stair de bharr do chinntí, do thuairimí agus do bhearta
you yourself make history wth your decisions, your opinions and your actions
chinn an chúirt gur sháraigh an t-acht an bunreacht
the court decided that the act breached the constitution
déanann an comhlacht táirgí áirithe a chur chun cinn ar mhargadh na hÉireann
the company promotes certain products on the Irish market
go deimhin, ceisteanna go leor nár freagraíodh go fóill, go háirithe na cinn faoi fhoirgneamh a seacht
indeed, there are still some unanswered questions, expecially those about building seven
féin agus Tomás ag déanamh céimeanna taighde agus mar sin níl uaireanta cinnte againn.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
Tomás and I are doing research degrees and as a result we do not have fixed hours.
Is féidir cinnte. an eochair agam anseo.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
Sure, I have the key here.
Is féidir, cinnte.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
You can, sure.
Scríobh cuimhní cinn faoi champaí báis na Naitsithe.
He wrote memoirs about Nazi death camps.
tuairisc ar dhul chun cinn na hoibre
a report on how the work is progressing
tinneas cinn orm
I have a headache
bhí a fhios agam go raibh idirdhealú éigin ann idir an rud, ach raibh cinnte
I knew there was a distinction between the two thing but I wasn't sure
cur chun cinn na n-ealaíon
the promotion of the arts
Dháiríre, níl cinnte cén cineál geansaí is fearr leis.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
Seriously, I am not sure what type of jumper he prefers.
mhéad seomra atá sa teach? - Trí cinn.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
How many rooms are there in the house? - Three.
de bhua ag an scéal nach féidir bheith cinnte faoi aon rud.
What is special about the story is that you can never be sure of anything.
Ghoil uisce a cinn.
She cried her heart out.
Shleamhnaigh is thit ar mhullach a cinn isteach san uisce.
She skidded and fell head-first into the water.
I saol dorcha na spiaireachta, féidir bheith cinnte de rud ar bith.
'Beo!', beo.ie
In the dark world of espionage, you cannot be sure of anything.
Bhí Meiriceá faoi ionsaí, go cinnte.
'Beo!', beo.ie
America was definitely under attack.
Go cinnte, bheadh Osama Bin Laden ag gáirí.
'Beo!', beo.ie
Osama Bin Laden would certainly be laughing.
Bhí deiseanna úra cruthaithe ag dul chun cinn teicneolaíoch.
'Beo!', beo.ie
Technological progress had created new opportunities.
Dar le Babaí gurbh é a ceart an glór cinn sin a aithne, ach raibh dul aici smaoineamh háit a gcuala é.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
Babaí thought she should recognize that voice but couldn't remember where she had heard it.
fuar inniu. , cinnte.
It is cold today. It is, certainly.