borradh
borróg
bos
bosca
both
bothán
bóthar
botún
brabach
brabhsálaí
brablach
brabús
brabúsach
brac
bradaíl
bradán
brádán
braich
braighdeanach
braighdeanas
braillín
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
buidéal bainne
♦
a bottle of milk
♦
buidéal fíona
♦
a bottle of wine
♦
caipín buidéil
♦
bottle cap
♦
an gceannóidh mé buidéal fíona?
♦
shall I buy a bottle of wine?
♦
buidéal gloine
♦
a glass bottle
♦
seacht mbuidéal
♦
seven bottles
♦
na seacht mbuidéal
♦
the seven bottles
♦
An gceannóidh mé buidéal bainne?
♦
Whall I guy a bottle of milk?
♦
Ólfaidh mé buidéal beorach, le do thoil.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I will drink a bottle of beer, please.
♦
Tá buidéal bainne uainn freisin, a Mhicí.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
We need a bottle of milk also, Micí.
♦
Oscail an doras, a Thomáis, agus tóg amach an buidéal.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Open the door, Thomas, and take out a bottle.
♦
Leagadh buidéal uisce beatha roimhe.
♦
A bottle of whiskey was put in front of him.
♦
Is cosúil go bhfuil sé de bhuaidh orthu a bheith tugtha don ghloine, mar mháistrí scoile.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
I guess it is their lot, as schoolmasters, to be fond of the bottle.
♦
D'ól 'ach aon fhear acu tarraingt a chinn den bhuidéal.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
Each man drank his fill from the bottle.
♦
tá muid ag athchúrsáil cannaí agus buidéal, chomh maith le gnáthbhruscar
♦
we are recycling cans and bottles, as well as ordinary rubbish
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
