Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
aíocht | anlocht | nocht | acht | ainiocht
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
Anglacánach aniar aníos anlann anluchtaigh ann annamh anocht anoir anois anonn anord anraith anróiteach anseo ansin antoisceach antraipeolaíocht anuas anuraidh aoi
♦
anocht
ADVERB
♦
tonight
♦
an mbeidh tú ag teacht anocht?
♦
will you be coming tonight?
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é anocht an 1,011ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 12,863 focal.
Anocht is the 1,011th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 12,863 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
níl an t-ádh liom anocht
♦
I am not lucky tonight
♦
an mbeidh tú sa bheár anocht?
♦
will you be in the bar tonight?
♦
tá sibh ar na chéad daoine a tháinig anocht
♦
you are one of the first people who came tonight
♦
go raibh maith agat as teacht anocht
♦
thank you for coming tonight
♦
Fan go dtí anocht.
♦
Wait till tonight.
♦
An bhfuil aon scéal agat anocht?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Do you have any news tonight?
♦
An mbeidh tú saor anocht?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Will you be free tonight?
♦
an bhfuil tú ag dul chuig ceolchoirm REM anocht?
♦
are you going to the REM concert tonight?
♦
ar fhág tú do bhean chéile sa bhaile anocht?
♦
did you leave your wife at home tonight?
♦
cad atá faoi chaibidil anocht?
♦
what are we talking about tonight?
♦
an bhfuil tú gnóthach anocht?
♦
are you busy tonight?
♦
go raibh maith agaibh as bhur gcomhluadar anocht
♦
thank you for your company tonight
♦
Cuirfidh mé glaoch ort anocht, a Bhairbre. Cén uimhir fóin atá agat?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I will phone you tonight, Bairbre. What is your phone number?
♦
Céard a bheas ar an teilifís anocht?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
What will be on the television tonight?
♦
Beidh muid ag súil go mór leis an seó a bheas ar siúl anocht ag a hocht.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
We are greatly anticipating the show that will be playing tonight at eight.
♦
Cogar, cad atá ar siúl agat anocht?
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
Listen, what are you doing tonight?
♦
Cogar, an bhfuil tú saor anocht?
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
Listen, are you free tonight?
♦
Tá ceolchoirm iontach ar siúl i nGaillimh anocht.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
There's a brilliant concert on in Galway tonight.
♦
Tá brón orm ach tá mé ag obair anocht.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
I'm sorry but I'm working tonight.
♦
Mise atá ag obair anocht.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
I'm the one working tonight.
♦
Shíl mé go raibh Aoife ag obair anocht.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
I thought Aoife was working tonight.
♦
Tá braon ar bord ag an fhear anocht.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
The man has a drink taken tonight.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.