amharc
amharclann
amhlaidh
amhrán
amhránaí
amhránaíocht
amhras
amuigh
an
an-
anabaí
anachain
anáil
anailís
anaithnid
anall
anam
anann
anarac
anatamaíocht
ancaire
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
bhí bean aosta ina measc
♦
there was an elderly woman among them
♦
rinne siad iarracht úsáid na Gaeilge a chur chun cinn i measc daoine óga
♦
they tried promoting the use of Irish among young people
♦
i measc na ndaoine
♦
among the people
♦
D'úsáid siad códfhocail eatarthu féin.
'Beo!', beo.ie
♦
They used codewords among themselves.
♦
I measc 60 duine ar an mbus, ba mise an t-aon duine den chine geal.
'Beo!', beo.ie
♦
Among the 60 people on the bus, I was the only white person.
♦
Fágadh Séimí i gcuideachta scaifte eile páistí a bhí fána thuairim féin méide.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
Jamie was left among a pack of other children who were about his own size.
♦
Urnaí le comharsana a bhí ar shlua na marbh.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
A prayer for neighbours who are among the dead.
♦
Tá siad uilig ar shlua na marbh.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
They are all among the dead.
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
