Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
éirigh | airí | áirí | déirí | Éire | éisí
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
eilit eipic eipidéim eire Éire eireaball Éireannach éirí éirigh éirim éirimiúil eirmín eisceacht éisealach eiseamláir eiseamláireach eisigh eisimirceach eisiúint éist éisteacht
♦
éirí
MASCULINE NOUN
♦
rising
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
éirí
MASCULINE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
éirí
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é éirí an 1,151ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 14,873 focal.
Éirí is the 1,151th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 14,873 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
bhuail an smaoineamh mé ar éirí ar maidin dom
♦
I got the idea when getting up in the morning
♦
tá an ghrian ag éirí
♦
the sun is rising
♦
tá mé ag éirí tuirseach
♦
I am getting tired
♦
tá an scéal seo ag éirí conspóideach
♦
this matter is becoming controversial
♦
tá sé ag éirí dorcha
♦
it is getting dark
♦
tá mé chun éirí as i mbliana
♦
I am going to retire this year
♦
bhí mé ag obair i monarcha ach tá mé éirithe as
♦
I was working at a factory but I am retired now
♦
tá mé ag éirí as na toitíní
♦
I am giving up cigarettes
♦
Tá sé ag éirí deacair.
♦
It is getting difficult.
♦
Tá an léachtóir ag éirí míshásta liom.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
The lecturer is becoming unhappy with me.
♦
An mbíonn tú mall ag éirí 'chuile mhaidin?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Are you late waking up each morning?
♦
Cén chaoi a bhfuil ag éirí leat?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
How are you doing/getting on?
♦
Tá ag éirí go han-mhaith liom.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I'm doing really well.
♦
Níl ag éirí go rómhaith liom.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I'm not doing too good.
♦
Is fuath liom a bheith ag siopadóireacht ach go n-éirí sé libh.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I hate to go shopping, but best of luck to you.
♦
Caithfidh mé éirí go moch ar maidin.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
I have to get up early in the morning.
♦
Thug an Príomh-Aire le fios do na meáin go raibh sé ar tí éirí as.
'Beo!', beo.ie
♦
The Prime Minister announced to the media that he was about to resign.
♦
Bhuail an smaoineamh mé ar éirí ar maidin dom.
♦
I got the idea while getting up in the morning.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.