Foclóir Briathra Gaeilge · Valency Dictionary of Irish Verbs

Ceannaigh caife dom Buy me a coffee

An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH

clóigh | cígh | clog | cloí | clóidh

Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs

Taispeáin léaráidí

Show diagrams

Míniúcháin i mBéarla

Explanations in English

Míniúcháin i nGearmáinis

Erklärungen auf Deutsch

cloígh

01 A 01

AGS

AFF

(INS)

Tá teacht aniar sa bheirt seo agus is é an bás amháin a chloífeas iad. CNG: Nollaig Mac Congáil

B'fhéidir gur le geasa a chloífí é dá dtéadh sé chun an tsléibhe sin. CNG: Séamus Ó Grianna

Sé is dóigh gur réim uafáis agus dortadh fola a bheadh ann go mbeadh taobh eicínt cloíte críochnaithe ag an taobh eile. CNG: Colm Ó Ceallaigh – S

01 A 02

CAU

AFF

Bhí an fharraige ag éirí ina cnoca agus bhí gaoth ann a chloífeadh long. CNG: Séamus Ó Grianna

Tá sé cloíte ag an aois ar an leibhéal is céadraí agus is bunúsaí. CNG: Oghma

Sé is dóigh gur réim uafáis agus dortadh fola a bheadh ann go mbeadh taobh eicínt cloíte críochnaithe ag an taobh eile. CNG: Colm Ó Ceallaigh – S

01 A 03

EXP

CAU

i ndiaidh

Ach bhí mé chomh cloíte sin i ndiaidh an bhuailte is nach dtiocfadh liom bogadh. CNG: Séamus Ó Grianna

Ach bhí mo neart cloíte i ndiaidh Dhroim na Ceárta. CNG: Séamus Ó Grianna

Sé is dóigh gur réim uafáis agus dortadh fola a bheadh ann go mbeadh taobh eicínt cloíte críochnaithe ag an taobh eile. CNG: Colm Ó Ceallaigh – S

01 A 04

INS

AFF

Ó thús an tsaoil chloífeadh gníomh gaisciúil croí mná. CNG: Séamus Ó Grianna

02 A 01

AGS

ASS

Cloífidh mise le Dúdhithir go dtí go gcomhairlítear a mhalairt dom. CNG: Liam Mac an Iomaire

[…] dá gcloífeadh an fear leis an Eaglais Bhunaithe le linn dá chéile gabháil leis na Piúratánaigh. CNG: Oghma

02 A 02

AGS

ASS

Cloíonn seisean go docht leis an leagan oifigiúil scríofa CNG: Oghma

Mheas siad nár chloígh Seán le rialacha an Chumainn CNG: Nollaig Mac Congáil

02 A 03

AGS

ASS

Chloígh sé leis an tuairim gurbh é an caipitleachas a spreagfadh forbairt na dtíortha sin CNG: Oghma

Cloíonn a bhformhór le modhanna traidisiúnta múinteoireachta CNG: Oghma

Is le cúnamh airgid ó COGG (An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta) a cóiríodh Foclóir Briathra Gaeilge le foilsiú ar líne. The online publication of the Valency Dictionary of Irish Verbs has been supported financially by COGG (An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta).

Toradh é Foclóir Briathra Gaeilge ar thionscadal taighde a cuireadh i gcrích in Ollscoil Wuppertal agus in Ollscoil Bonn le cúnamh airgid ó Deutsche Forschungsgemeinschaft. The Valency Dictionary of Irish Verbs is output from research conducted at the University of Wuppertal and the University of Bonn with financial support from Deutsche Forschungsgemeinschaft.

Tá Foclóir Briathra Gaeilge ar fáil faoi cheadúnas Open Database License. The Valency Dictionary of Irish Verbs is available under the Open Database License.