Pota Focal Intergaelic
carp | harp | tarp | war | ward
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
freangadh ama time warp
" Bhíothar ag plé líon na ndeisceartach (SaorStátairí mar a deir an chuid sin acu nár fhág riamh an freangadh ama ina bhfuil siad) agus ráiteas roinnt polaiteoirí ó dheas gur easpa tírghrá a sheol na slóite aneas, chan an fhírinne lom go gcosnaíonn buidéal Lucozade €1.
tuairimí claonta warped views
" Dúirt sé go raibh an feachtas ‘Face Equality’ ar chuir siad tús leis ar na mallaibh agus a dhéanann agóid in éadan tuairimí claonta, de dhith go géar.
a riastartha his battle warp, spasm
" Le linn a riastartha, léimeadh a ‘lúan láith’ amach as a chloigeann agus thugadh aghaidh in airde spéire.
gcaise ama a time warp
" Samhlaíodh do Bhalor Bocht go raibh sé i ndiaidh titim isteach i gcaise ama de shórt inteacht.
Riastartha umpu the warped themselves
"Riastartha umpu’ nó chuir siad athchruth orthu féin agus chuaigh i mbun na hoibre fuiltí a thig leo a dhéanamh go furasta, an marú idirnáisiúnta.
seanaimseartha, sáinnithe i old style, stuck in a time warp
" Ach bhí rudaí ag athrú de réir a chéile: shíl cuid de na hÉireannaigh, go háirithe Éireannaigh núíosacha a tháinig go Learpholl le post a fháil sna 1950aidí, go raibh Conradh na Gaeilge seanaimseartha, sáinnithe i *‘time warp’* mar a déarfá Meath an Chonartha ======== Bunaíodh Comhaltas Ceoltóirí Éireann i 1951 agus bhí sé tarraingteach do dhaoine a raibh suim sa cheol traidisúnta acu ach nach raibh spéis acu sa teanga.