díomhaoin
unemployed
Dhírigh sí isteach ar scríbhneoireacht theicniúil agus ar obair ghrafach le Bechtel's ansin ar feadh roinnt blianta ach chinn sí féin agus comhoibrí dá cuid, Sandy Neal, ar a gcomhlacht féin, One Source Graphics, a bhunú i 1993 nuair a tharla "downsizing" a d'fhág díomhaoin iad.
dífhostaithe
unemployed
Tá níos mó ná 4 mhilliún duine dífhostaithe, tá ag clis ar an gcóras sláinte agus tá na pinsin i mbaol chomh maith.
dífhostaithe
unemployed
Is cúrsa lánaimseartha seacht mí é, i gcomhar le FÁS, do dhaoine dífhostaithe atá ag iarraidh cur lena gcuid scileanna le go mbeidh ar a gcumas filleadh ar an margadh fostaíochta.
dífhostaithe
unemployed
(b) Chun díriú ar ghrúpaí áirithe sa bpobal atá faoi mhíbhuntáiste mar gheall ar imeallú agus bochtanas:
Mná nach bhfuil fostaithe taobh amuigh den teaghlach
Tuismitheoirí aonair
Daoine óga dífhostaithe a d’fhág an scoil go luath
Daoine aosta, go mór mór iadsan atá ina gcónaí leo féin
Daoine dífhostaithe/feirmeoirí beaga
(c) Chun cabhrú le grúpaí pobail a bhfuil ganntannas áiseanna agus deiseanna orthu, imeachtaí oideachasúla, sóisialta agus cultúrtha a eagrú.
díomhaoin
unemployed
Dúradh linn go bhfuil a mac, Gary McNamara, díomhaoin faoi láthair agus gur cuireadh ina leith deich mbliana ó shin gur ionsaigh sé úinéir garáiste a cailleadh tamall ina dhiaidh sin.
dífhostaithe
unemployed
Is cinnte go ndéanfar cuid mhór daoine dífhostaithe mar thoradh ar an RPA.
le haird a tharraingt ar chruachás lucht dífhostaíochta na tíre.
to draw attention to the hardship of the unemployed of the country.
I mBaile Átha Cliath a sheinneadar a ngig deireanach, san RDS ag Self Aid, ceolchoirm a eagraíodh le haird a tharraingt ar chruachás lucht dífhostaíochta na tíre.
san Ionad do Lucht Dífhostaíochta
in the Centre for the Unemployed
Nocht sé an leacht 21 bliain ó shin san Ionad do Lucht Dífhostaíochta ar Shráid Hardman, ach bogadh é i mbliana go dtí an People’s Centre ar Mount Pleasant.
do lucht dífhostaithe
for the unemployed
Thosaigh sé ionad ceoil, The Flying Picket, san ionad do lucht dífhostaithe i lár na cathrach sna 1980í, áit a ndearna sé sárobair ag cothú tallann cheoil áitiúil.
dífhostaithe
unemployed
Bhí níos mo ná milliún duine dífhostaithe ag an am agus gheall Margaret Thatcher go gcuirfeadh a rialtas an geilleagar ina cheart.
mar dhuine dífhostaithe.
as an unemployed person.
Níor thaitin an smaoineamh liom ar chor ar bith nuair a luaigh mo mháthair liom é cúpla mí roimhe sin, ach d’athraigh mé m’intinn tar éis dom seal a chaitheamh mar dhuine dífhostaithe.
lion dífhostaithe
number of unemployed
Beidh bunadh na Sé Chontae ag cur na ceiste sin ar a gcuid polaiteoirí an Nollaig seo agus an méadú sa lion dífhostaithe níos mó ná méadú ar bith eile le 30 bliain anuas.
dífhostaithe
unemployed
Bhí beagnach tríocha faoin gcéad d’oibrithe na tíre dífhostaithe agus bhí teipthe ar na céadta míle gnónna ar fud na tíre.
dífhostaithe
unemployed
Tuigtear go bhféadfaidh an t-ardú ar líon na ndaoine atá dífhostaithe a bheith ina údar leis an mborradh atá faoin robáil armtha, suas 15.
Stócaigh dífhostaithe
unemployed youths
Stócaigh dífhostaithe ag siúl na sráide, b’fhéidir go n-abródh duine éigin, “féach orthu siúd ag siúl thart, an dá láimh chomh fada lena chéile agus ní fhaca siad lá oibre ceart go fóill” nó a leithéid.
dífhostaithe
unemployed
Bí cinnte gur le caithréim a ghlac naimhde na Gaeilge le tuarascáil a foilsíodh i dtús na míosa seo caite a léirigh gur fearr an seans go mbeadh post "maith" - gairmiúil, bainistíochta nó teicniúil - ag cainteoirí Gaeilge ná an chuid eile den phobal agus go bhfuil níos lú seans acu a bheith dífhostaithe ná iad siúd nach bhfuil ábalta an teanga a labhairt.
díomhaoin
unemployed
Agus faoi cheann bliana eile, deireadh 2009, bhí na céadta míle díomhaoin, bhí an tír báite i bhfiacha, agus bhí cuma na n-ochtóidí tagtha ar chúrsaí airgeadais.
dífhostaithe
unemployed
5% d’oibrithe na tíre dífhostaithe.
gan obair
unemployed
Tharla sé in 1932 le linn na Outdoor Relief Riots nuair ba léir nár leor íocaíochtaí do dhaoine gan obair, beag beann ar a gcreideamh.
dífhostaithe
unemployed
Bhíodh na bainc róthoilteanach iasachtaí a thabhairt dúinn tráth; an é a mhalairt faidhbe a bhéas againn as seo amach?
Comhartha Dóchais?
========
Don tríú mí as a chéile, tá líon na ndaoine atá dífhostaithe ag titim.
dífhostaithe
unemployed
Theip ar an ngnó a bhí aige i 2008 agus tá sé dífhostaithe ó shin.
dífhostaithe
unemployed
Dúrt gur cheapas go raibh sé siúd tar éis teacht go hÉirinn, cosúil leis an CAI mar ionadaí dos na Bainc mhóra, i ndáiríre, agus cheapas go rabhadar ag píonósú an ghnáthlucht oibre, daoine bochta, daoine dífhostaithe, daoine ar pinsean chun fiacha ollmhóra lucht specúiléireachta a íoc.
dífhostaithe
unemployed
Bunús mo chairde, is léiritheoirí, aisteoirí, scríbhneoirí dífhostaithe iad,” ar sé.
anois díomhaoin
now unemployed
Agus é anois díomhaoin beidh mé cráite aige.
daoine díomhaoine
unemployed people
Dálta áiteanna eile, thug na bancanna ó thuaidh méid sheafóideach airgid amach ar iasacht le go gceannódh daoine díomhaoine idir 2000 agus 2008 gan sciar mhaith de bheith aisíoctha, tá líon na morgáistí níos ísle inniu ná mar a bhí sé i 1994.
dífhostaithe
unemployed
Níl Roy Keane dífhostaithe.
a fágadh díomhaoin
who were left unemployed
Ós rud é go ndearnadh cána siúcra a fhás ar mhórscála ag tús na haoise seo caite, cuireadh le ráta na dífhostaíochta i bPórtó Ríce agus d’imigh roinnt de na daoine a fágadh díomhaoin go dtí na Stáit.
an dream dífhostaithe
the unemployed
Is fíor go bhfuil mí-oiriúnú i gceist idir an dream dífhostaithe agus an margadh oibre, cuirim i gcás na scórtha míle a chaill a gcuid post san earnáil tógála agus na mílte post atá ar fáil in earnáil na teicneolaíochta.
fhórsa oibre na cathrach díomhaoin
the city’s workforce unemployed
Chuir cliseadh Sráid Wall go mór lena ndeacrachtaí agus fá 1931 bhí a thrian de fhórsa oibre na cathrach díomhaoin.
dífhostaithe
unemployed
Tá 25% de na daoine dífhostaithe, faoi mar atá 50% den dream óg.
dífhostaithe faoi láthair
unemployed
Tá sé dífhostaithe faoi láthair agus fiú nuair a bhí an comórtas buaite aige bhí air filleadh ar oifig an phoist agus an dól a bhailiú go dtí go bhfaighidh sé an t-airgead.
bhfeicfí lucht feirge na dífhostaíochta
the angry unemployed people would be seen
Dá soilseodh an lá go bhfeicfí lucht feirge na dífhostaíochta, easaontóirí Poblachtacha agus dreamanna míshásta eile (Dílseoirí dífhostaithe, fiú amháin) ag caitheamh vótaí - le barr oilc amháin a tharlódh sé is dóigh – thuigfí gur mionlach an-bheag iad ‘Aontachtóirí’ na Sé Chontae.
Dílseoirí dífhostaithe
unemployed loyalists
Dá soilseodh an lá go bhfeicfí lucht feirge na dífhostaíochta, easaontóirí Poblachtacha agus dreamanna míshásta eile (Dílseoirí dífhostaithe, fiú amháin) ag caitheamh vótaí - le barr oilc amháin a tharlódh sé is dóigh – thuigfí gur mionlach an-bheag iad ‘Aontachtóirí’ na Sé Chontae.
dífhostaithe
unemployed
Léiríonn a thaighde go gcaillfidh duine ina fhichidí atá dífhostaithe 18.
cruatan na ndaoine dífhostaithe
the hardship of the unemployed
Tiocfaidh dlí nua i bhfeidhm sa Ghearmáin ag tús na bliana seo chugainn a chuirfidh go mór le cruatan na ndaoine dífhostaithe, dar le Christoph Wendler, seachas cabhrú leo.
Ógánaigh amhulchacha dífhostaithe
unemployed beardless boys
Ógánaigh amhulchacha dífhostaithe gríosaithe faoin teideal *‘Irish’* le daoine a mharú i sráidbhailte bochta na hIaráice agus na hAfganastáine? An mar sháirsint earcaíochta a rachaidh Banríon Shasana ar cuairt go hÉirinn a fhiafraíonn Tony Birtill?
as obair
unemployed
An té atá as obair abhus agus ar mhaith leis taithí saoil is oibre a fháil i dtír gheal eachtrach, tá comhairle ag Alex Hijmans dó: foghlaim blaiseadh den Phortaingéilis, faigh teastas TFL anois agus gabh chun na Brasaíle.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
