D’ainneoin an mhéid seo éilimh, áfach, de réir an chonartha dhéthaobhaigh níl cead iontrála go Heathrow ach ag dhá aerlíne thrasatlantacha de chuid na Breataine (British Airways agus Virgin Atlantic) agus ag dhá cheann Mheiriceánacha (American Airlines agus United Airlines).

As seo amach, go dtí Marta 2008, gach uair a thuirlingeoidh aerlíne thrasatlantach ag Aerfort na Sionainne, is féidir léi tuirlingt trí huaire i mBaile Átha Cliath, agus tar éis an 30 Marta 2008, ní gá di tuirlingt sa tSionainn ar chor ar bith mura mian léí.

Maidir leis na maoir eitleáin ar na haerbhealaí cianaistir - a thugann do bhia agus do dheoch duit idir Baile Átha Cliath agus Nua-Eabhrac - de réir na rialacha, is cóir go mbeadh deis acu a scíth a ligean ar feadh lá nó dhó tar éis dóibh gach turas trasatlantach a chríochnú.

Rinne mé turais thrasatlantacha farraige agus bhí an-am agam.

Tá cuid mhór le gnóthú ag Aer Lingus as an chomhaontú a síníodh le déanaí idir an Eoraip agus na Stáit Aontaithe maidir le heitiltí trasatlantacha, mar a mhíníonn Pádraig Mac Éamoinn.