taispeántas
exhibition
Tá athbhreithniú agus ceiliúradh ar ghníomhaíochtaí éagsúla an Orchard le feiceáil sa
taispeántas *Citizens Showcase* a osclóidh ar an 6 Iúil.
taispeántas
exhibition
" Lena chois sin go léir, nuair a bhíonn
taispeántas i ndánlann, bíonn coimisiún le híoc ar gach pictiúr a dhíoltar - suas le 50% go minic.
taispeántas buan
permanent exhibition
Tá sráid darb ainm Jim Larkin Way sa chathair agus tá
taispeántas buan sa mhúsaem faoi, leis an mionsamhail a rinne an t-ealaíontóir Oisín Kelly le haghaidh na deilbhe ar Shráid Uí Chonaill i mBaile Átha Cliath.
taispeántais ealaíne
art exhibitions
Bíonn ceardlanna uirlisí, rince agus teangacha (an Ghaeilge san áireamh, le Pádraigín Ní Dhomhnaill ó Ghaoth Dobhair) i gceist;
taispeántais ealaíne, fhoilsitheoireachta agus turasóireachta; scannáin; léachtaí agus comórtais mhóra idir-Cheilteacha don imreoir *pétanque* (bóláil sráide), don phíobaireacht aonair, do na píob-bhannaí agus do na grúpaí traidisiúnta.
taispeántais
exhibitions
Bíonn clár imeachtaí eagraithe don phuball Gaeltachta gach uile lá agus bhí sé spleodrach spraíúil i mbliana, le haíonna, ceoltóirí agus
taispeántais.
taispeántas aonair
solo exhibition
Bíonn sé ag obair i gcomhar lena chéile, an scríbhneoir Goga della Luna, ar thaispeántais éagsúla agus is é seo a chéad
taispeántas aonair.
taispeántas
exhibition
Tá **Ciara Nic Gabhann** den tuairim gur fiú go mór cuairt a thabhairt ar an chéad
taispeántas atá le feiceáil i sciathán nua Ghailearaí Náisiúnta na hÉireann.
taispeántas cré-earraí
earthenware exhibition
As sin síos na sráideanna caola linn go dtí
taispeántas cré-earraí le Mituyuki Kawase a rugadh anseo sa bhliain 1933.
taispeántas
exhibition
taispeántas eile sa ghailearaí céanna a thaitin liom ná an ceann ar ghrianghrafadóireacht faisin, a léiríonn go mbíodh na mná scafánta níos mó sa bhfaisean ná mar atá na maidí tanaí míshláintiúla a chuirtear os ár gcomhair na laethanta seo.
i dtaispeántas neamhghnách
in an unusual exhibition
Tá daoine eolach go maith ar shaothar Eamonn McAteer in iarthuaisceart na hÉireann agus le déanaí bhí roinnt dá chuid pictiúr le feiceáil i gcuideachta shaothar Brian Scampton agus Patrick Bradley
i dtaispeántas neamhghnách ar bord an Toucan One, bád farantóireachta a bhíonn ag taisteal ar an Fheabhal idir Doire agus an Caisleán Nua in Inis Eoghain.
taispeántas neamhfhoirmeálta
informal exhibition
taispeántas neamhfhoirmeálta
=======
Spreag grianghraf amháin den Ionad Trádála Domhanda, a bhí greamaithe suas ar fhuinneog siopa bhig i Prince Street, Manhattan,
taispeántas neamhfhoirmeálta de phictiúir a tógadh ar an 9/11 agus sa tréimhse ina dhiaidh.
taispeántas
exhibition
Scríofa ar an phíosa páipéir bhí:
*más ealaín é an
taispeántas seo is ealáin é seo chomh maith.
taispeántas
exhibition
Bhí
taispeántas mór ar siúl ag timpeall 79 dtír ar fad.
an-taispeántas
a great display
Thug Aontroim
an-taispeántas i gcoinne Thiobraid Árann in 2002 agus is dóigh gurb iad a bhuafaidh Craobh Uladh arís i mbliana, cé go bhfuil sé ionann is cinnte go ndéanfaidh foirne Dhoire agus an Dúin an-iarracht stádas churaí Uladh a bhaint d'fhir na nGleannta.
taispeántas breá
fine display
Rinne siad féin éacht tré Chluiche Ceannais na hÉireann a bhaint amach agus
taispeántas breá a thabhairt iad féin in ainneoin na míbhuntáistí atá acu ó thaobh taistil agus cluichí a imirt i dtuaisceart na tíre.
spás taispeántais
exhibition space
Chomh maith le
spás taispeántais a bheith ann d'ealaíontóirí, bíonn ranganna ealaíne don phobal ar siúl ansin chomh maith.
taispeántais
exhibitions
An cuspóir atá aige ná oiliúint agus eolas a chur ar fáil, chomh maith le
taispeántais gharraíodóireachta orgánacha, fáis agus feirmeoireachta.
taispeántas luibheanna agus bláthanna inite
a display of herbs and edible flowers
Chonaic muid
taispeántas luibheanna agus bláthanna inite.
taispeántas stairiúil
historical exhibit
Ach in ainneoin gur teach ón naoú haois déag gona fheisteas go léir atá i gceist, is
taispeántas stairiúil de chuid an 21ú haois amach is amach é.
taispeántas craiceáilte
mad exhibition
*CowParade* is teideal den
taispeántas craiceáilte seo agus tá an ceann atá le feiceáil i mBaile Átha Cliath ar cheann de shraith paráidí a bheas le feiceáil ar fud an domhain.
cluiche taispeántais
exhibition match
B'fhéidir go m'fhearr le cuid againn
cluiche taispeántais ná scliúchais agus troid agus feallanna gránna.
taispeántas maith
a good display
I gcás fhianaise David Rupert, níl aon dabht ach gur thug sé
taispeántas maith uaidh sa chúirt.
an-taispeántas
a great display
D'imir Aontroim le scil, le luas agus le crógacht agus thug siad
an-taispeántas i bPáirc an Chrócaigh.
taispeántas gleoite
delightful exhibition
Bailiúchán ollmhór de phíosaí ealaíne an chéad toradh atá ar an tionscadal seo agus tá
taispeántas gleoite den saothar ar camchuairt timpeall an domhain faoi láthair agus ag fáil ardmholadh gach áit a dtéann sé.
taispeántais
exhibition
Is ceann de thart ar fiche teach sealadach é, a tógadh i 1935 le haghaidh an
taispeántais California Pacific International Exposition.
taispeántas
exhibition
Tús
=======
Cuireadh tús le
taispeántas Turner chóir a bheith 20 bliain ó shin agus, go híorónta, ainmníodh é as duine de na péintéirí móra Sasanacha, JMW Turner.
taispeántais
displays
Go deimhin, bheadh an ríomhaire céanna in ann déileáil le
taispeántais PowerPoint gan mórán stró.
taispeántas
exhibition
Thuig mé go maith an bás mall uaigneach uafásach nuair a leanas na treoracha ag an
taispeántas ar an Titanic sa mhúsaem i Chicago ((www.
taispeántas
exhibition
Stáidéar daonna a bhí ann agus rith sí ina threo ag screadaíl, "Tá sé graosta!"
Tá an
taispeántas faoi bhagairt agus an saothar á chosaint ag gardaí ó shin i leith.
taispeántas
exhibition
Tá
taispeántas ann a léiríonn stair na háite ón chlochaois ar aghaidh.
taispeántais ghrianghrafadóireachta
photographic exhibitions
Tháinig ionaid Bharra an Teampaill le chéile le haghaidh Lá Oscailte cuimsitheach i lár mhí na Nollag, rud a thug deis don phobal blaiseadh a fháil den réimse imeachtaí atá ar siúl sa cheantar faoi láthair: inbhuanaitheacht (Cultivate), ceol (Ionad Ceoil Bharra an Teampaill),
taispeántais ghrianghrafadóireachta (Scoil Ghrianghrafadóireachta DIT), amharcealaíona (Gailearaí Bharra an Teampaill), drámaíocht (Project Arts Centre) agus scannáin (Institiúid Scannán Éireann).
taispeántas
exhibitions
Cé nach leis an ollscoil Teach na hÉireann, bheireann siad cead don choláiste áiseanna an fhoirgnimh a úsáid fá choinne ranganna, léachtaí, agus
taispeántas a bhaineann le cultúr na hÉireann.
thaispeántais idirghníomhacha
interactive displays
Idir mhíreanna físe, bheochain bhríomhara agus
thaispeántais idirghníomhacha, tá áiseanna den scoth curtha ar fáil dóibh siúd a bhfuil spéis acu i Mars - agus sa teicneolaíocht agus san eolaíocht go ginearálta.
dhá sheomra taispeántais
two exhibition rooms
Beidh
dhá sheomra taispeántais ann fosta, ina mbeidh eolas faoin pharóiste agus faoin cheantar máguaird.
taispeántas grúpa
group exhibition
Faoi láthair tá
taispeántas grúpa le feiceáil thart timpeall ar an Bhreatain Mhór dar teideal "Presence" ina ndéanann ealaíontóirí nua-aimseartha cur síos ar Pháis Chríost.
taispeántas bliantúil
annual exhibition
Sa 174ú
taispeántas bliantúil, a bhí ar siúl san Acadamh Ríoga Ibéarnach ag tús an tsamhraidh, bhí suas le míle saothar ealaíne ó dhaoine éagsúla le feiceáil, agus go leor stíleanna difriúla.
taispeántas
exhibition
I bPort Láirge a bheas an chéad
taispeántas eile de shaothar Phauline Bewick, agus mairfidh sé mí iomlán.
taispeántas ollmhór idé-eolaíoch
massive ideological display
Cé go gcuireann tiománaithe Éireannacha greamaitheoirí ar fhuinneoga a gcuid carranna nó ar a dtuairteoirí chun a ndílseacht dá gcontae nó don fhoireann pheile is ansa leo a léiriú, ní faic é seo i gcomparáid leis an
taispeántas ollmhór idé-eolaíoch a bhíonn ar an ghnáthfheithicil i Meiriceá.
taispeántas tine ealaíne
fireworks display
Nuair a thosaigh sé, le hionsaí ollmhór buamála ar chathracha mar Bhagdad, ar ar thug Rialtas Stát Aontaithe Mheiriceá *"shock and awe"*, shílfeá ón dóigh a labhair iriseoir de chuid an BBC faoin ionsaí ar an teilifis gur
taispeántas tine ealaíne a bhí ann, rud a chuir déistin ormsa agus ar a lán daoine eile sa cheantar.
a céad taispeántas ealaíne
her first art exhibition
Bhí
a céad taispeántas ealaíne aici i mí Lúnasa na bliana seo agus d'éirigh léi a cuid canbhás a dhíol ar $1,500; ó shin i leith, áfach, tá an oiread sin spéise léirithe ina pictiúir gur féidir léi anois suas le $15,000 a shaothrú orthu.
chun taispeántas a eagrú ar an toirt
to organise an exhibition immediately
Bhí sé chomh tógtha sin leis an mhéid a chonaic sé gur chuir sé a chuid laethanta saoire ar ceal
chun taispeántas a eagrú ar an toirt.
taispeántais ealaíne
art exhibitions
Bíonn ceol,
taispeántais ealaíne, cainteanna poiblí agus imeachtaí eile ar siúl sa lárionad seo.
sé thaispeántas ealaíne agus grianghrafadóireachta
six art and photography exhibitions
Le cois na drámaíochta seo, tá
sé thaispeántas ealaíne agus grianghrafadóireachta de shaothar ealaíontóirí óga agus ealaíontóirí áitiúla tar éis bheith ar siúl san ionad le sé mhí anuas.
taispeántas mórthaibhseach radharcach
spectacular visual display
Cuirfear tús oifigiúil leis na himeachtaí ar an 8 Eanáir le
taispeántas mórthaibhseach radharcach dar teideal *Awakening* ina bhfeicfear nathair mhór mhillteach, cruthaithe as tine, soilse, piriteicnic agus ceol, ag teacht chun beatha agus ag síneadh amach a coirp leis na trí dhroichead sa chathair a thrasnú.
taispeántas d'ábhar earótach
erotica exhibition
"Táimid ag dul go Londain le
taispeántas d'ábhar earótach a fheicéail san Olympia," a dúirt an bhean liom.
cluichí taispeántais
exhibition matches
D'imrítí
cluichí taispeántais i gcathracha Mheiriceá Thoir, Thiar, Thuaidh agus Theas.
taispeántais
exhibitions
"Beidh ranganna,
taispeántais, lóistín, léachtaí agus bia blasta ann," arsa Christy.
taispeántas dá shaothar
exhibition of his work
Is é an
taispeántas dá shaothar atá ar siúl faoi láthair san Imperial War Museum i Londain an chéad mhórthaispeántas a bhí riamh le feiceáil i ndánlann náisiúnta a dhéanann athbhreithniú cuimsitheach ar a shaothar.
thaispeántas
demonstration
“Déanaim plúr mar
thaispeántas do na scoileanna,” arsa Gino.
mar thaispeántas nirt
as a show of strength
"*
Chuir Richard White, tiarna talún áitiúil, eolas faoin chabhlach chuig an Ghinearál Dalrymple agus Arm Shasana i gCathair Chorcaí agus d'eagraigh sé cúpla céad mílíste áitiúil
mar thaispeántas nirt ar an trá.
taispeántais teilgthe
projected displays
Sa dara sraith, a bheidh le feiceáil san fhómhar mar chuid de chomhdháil idirnáisiúnta, beidh taispeántais a thógfar go speisialta i suímh ar leith, beoláithriú agus
taispeántais teilgthe ann.
taispeántais
exhibitions
Bhí neart spáis sna luscaí faoin fhoirgneamh le rudaí a stóráil - tá
taispeántais mar gheall ar an phálás iontu anois.
taispeántais
exhibitions
Deirtear nach é an comórtas an bealach is fearr leis an sean-nós a chur os comhair an phobail ach céard eile atá ann? Tá go leor iarrachtaí déanta ag an Oireachtas le theacht ar airgead le
taispeántais, ceardlanna agus ócáidí eile sean-nóis a eagrú ach ní léiríonn lucht urraíochta aon spéis ansin ach sna comórtais.
tar éis a dtaispeántais
after their display
Maidir le Port Láirge agus Tiobraid Árann, tá siad fós gar don leibhéal is airde agus thug fir Luimnigh le fios go mb’fhéidir go bhfuil aiséirí de shaghas éigin i ndán dóibh
tar éis a dtaispeántais in aghaidh Chill Chainnigh agus an taispeántas a thug a gcuid mionúr i gcluiche ceannais na hÉireann.
taispeántais ealaíne
art exhibitions
Ní fhaigheann ealaíontóirí faoi míchumas
taispeántais ealaíne… Déanann muid (i.
taispeántais
exhibitions
Bhí na
taispeántais san iarsmalann thar a bheith suimiúil agus iad lán eolais ar achan ghné de shaol agus stair an oileáin agus na tíre.
taispeántas scanrúil
scary display
Sa traidisiún sin, ba iad na daoine fásta sa teach, gléasta mar Pelznickel agus féasóg orthu go minic, a thug
taispeántas scanrúil Oíche Nollag nuair a bhí na páistí go fóill ina suí agus ba é an Christkindlen, a bhí dofheicthe, a d’fhag na bronntanais i rith na hoíche.
taispeántais
exhibitions
Bhí na
taispeántais san iarsmalann thar a bheith suimiúil agus iad lán eolais ar achan ghné de shaol agus stair an oileáin agus na tíre.
taispeántas idirnáisiúnta
international exhibition
Ealaíontóir Tí
=======
I 1994, in Berkley, Cailifornia, osclaíodh an chéad
taispeántas idirnáisiúnta d’ealaín cat i nDánlann Philip Wood inar taispeánadh saothar a bhí cruthaithe ag cait éagsúla agus ealaíontóir tí darbh ainm Buster ag cruthú* in situ *ina dhánlann féin.
taispeántais
exhibitions
Bhí na
taispeántais san iarsmalann thar a bheith suimiúil agus iad lán eolais ar achan ghné de shaol agus stair an oileáin agus na tíre.
thaispeántas
exhibition
“Faoi láthair, tá mé ag obair ar
thaispeántas ar Yeats a bheidh ag oscailt anseo i mí na Bealtaine nó mí an Mheithimh.
taispeántais
exhibitions
taispeántais
=======
Is iarsmalann bheag bhríomhar é an t-ionad oidhreachta, atá suite san áit a raibh stáblaí an tseantí.
taispeántais shealadacha
temporary exhibitions
Bíonn
taispeántais shealadacha ann freisin - mar shampla, ealaín, grianghrafadóireacht, agus peannaireacht.
taispeántas
display
Ar mhaithe leis an eachtrannach a bhí an
taispeántas ar siúl, mheas mé féin, agus chrom mé ar roinnt grinn a tharraingt isteach sa chaint.
taispeántais
exhibitions
taispeántais
=======
Is iarsmalann bheag bhríomhar é an t-ionad oidhreachta, atá suite san áit a raibh stáblaí an tseantí.
taispeántais shealadacha
temporary exhibitions
Bíonn
taispeántais shealadacha ann freisin - mar shampla, ealaín, grianghrafadóireacht, agus peannaireacht.
taispeántas
display
Ar mhaithe leis an eachtrannach a bhí an
taispeántas ar siúl, mheas mé féin, agus chrom mé ar roinnt grinn a tharraingt isteach sa chaint.
taispeántais
exhibitions
taispeántais
=======
Is iarsmalann bheag bhríomhar é an t-ionad oidhreachta, atá suite san áit a raibh stáblaí an tseantí.
taispeántais shealadacha
temporary exhibitions
Bíonn
taispeántais shealadacha ann freisin - mar shampla, ealaín, grianghrafadóireacht, agus peannaireacht.
taispeántas fíormhaith
an excellent display
Bua iontach a bhí ann gan dabht ar bith agus
taispeántas fíormhaith de scileanna sainiúla na hiomána, tugtha ag imreoirí éagsúla, ón chúl báire, Simon Lambert a rinne trí shábháil dhochreidte, go dtí an lántosach ar chlé, Pól Ó Riain, a scóráil 0-6.
ionad do thaispeántais agus cheolchoirmeacha
a centre for exhibitions and concerts
Pálás chúntaí Barcelona a bhí san fhoirgneamh seo i gcaitheamh an 14ú céad agus is
ionad do thaispeántais agus cheolchoirmeacha é anois.
taispeántas álainn
a beautiful exhibition
Thíos staighre tá
taispeántas álainn agus earraí le feiceáil a fuarthas san eaglais agus sa cheantar máguaird.
taispeántas speisialta
special exhibition
Sa bhliain 2007 beidh ceiliúradh cultúrtha ar siúl ar fud Gharbhchríocha na hAlban agus, mar chuid den fhéile sin, cuirfidh Groam House Museum
taispeántas speisialta ar siúl faoi George Bain.
Taispeántas Eitleán
Air Show
Titeann
Taispeántas Eitleán amach in Farnborough in aice le Londain ag deireadh mhí Iúil gach dara bliain.
taispeántas
presentation
**
taispeántas**
Agus an Cumann Seandálaíochta ag Dún Droma, thug an t-airíoch, Mark Davis,
taispeántas d’airm ón Chlochaois ar aghaidh.
taispeántas mór péintéireachta
a big exhibition of painting
Thosaigh a bhliain le
taispeántas mór péintéireachta san óstán clúiteach Le Chateau Marmont i Los Angeles agus tá Colin Farrell, Tom Cruise agus an Banphrionsa Haya ón Iordáin i measc na gcustaiméirí atá aige.
cúpla taispeántas áitiúil
a few local exhibitions
Corruair, bhí mo sheomra codlata mar a bheadh príosún ann!”
D’éirigh leis
cúpla taispeántas áitiúil a chur ar siúl, agus mar thoradh air sin agus ar a dhíograis, fuair sé taispeántas aonair i mBaile Átha Cliath, aitheantas i bpáipéar nuachta náisiúnta agus cuireadh chun dul ar an chlár teilifíse “The Late Late Show” ar RTÉ.
taispeántas aonair
solo exhibition
Corruair, bhí mo sheomra codlata mar a bheadh príosún ann!”
D’éirigh leis cúpla taispeántas áitiúil a chur ar siúl, agus mar thoradh air sin agus ar a dhíograis, fuair sé
taispeántas aonair i mBaile Átha Cliath, aitheantas i bpáipéar nuachta náisiúnta agus cuireadh chun dul ar an chlár teilifíse “The Late Late Show” ar RTÉ.
ag déanamh réidh do thaispeántais
getting ready for exhibitions
Chomh maith le bheith i gcónaí ag iarraidh a chumas mar phéintéir a fhorbairt agus bheith
ag déanamh réidh do thaispeántais (beidh ceann aige i Nua-Eabhrac gan mhoill), tá mac beag aige darb ainm Lucas, nach bhfuil ach cúig mhí dhéag.
taispeántais mhóra dealbhadóireachta
big exhibitions of sculpture
Táimid le seinnt in ionad ceoil i Sopparo Art Park, páirc ollmhór a bhfuil
taispeántais mhóra dealbhadóireachta ann, gairdíní gleoite fiáine, siopaí agus stiúideonna d’ealaíontóirí.
taispeántas
exhibition
Is minic a spreagann na saothair a bhíonn ar ghearrliosta chomórtas bliantúil ealaíne an Turner conspóid agus, go deimhin, ní eisceacht é
taispeántas na bliana seo.
taispeántas pictiúrtha
pictorial exhibition
com
D’eagraigh sé
taispeántas pictiúrtha faoin ábhar chéanna agus tá sé ar camchuairt faoi láthair.
ar an ardán mar dhamhsóir taispeántais.
on stage as an exhibition dancer.
Damhsóir céime a bhí i m’athair féin a bhíodh
ar an ardán mar dhamhsóir taispeántais.
ag déanamh taispeántais
giving an exhibition
An mbíonn tú ag éisteacht le réimse leathan ceoil?
HB: Tá an t-uafás téipeanna agam sa bhaile, cinn nach bhfuil ar an mhargadh ar chor ar bith!
AÓF: Bhí tú ag rá liom nach maith leat gigeanna a dhéanamh, is é sin, tú féin a bheith
ag déanamh taispeántais ar feadh uair an chloig agus daoine eile a bheith ina suí ag éisteacht leat.
cluiche taispeántais
exhibition match
Níorbh é an chéad chluiche idirnáisiúnta, neamh-Ghaelach é, áfach, a imríodh ann riamh, mar, dar ndóigh, bhí cluichí faoi na Rialacha Idirnáisiúnta i gcoinne na hAstráile ann go minic agus bhí
cluiche taispeántais den pheil Mheiriceánach ann roinnt blianta ó shin freisin.
líon na n-ionad taispeántais agus ealaíon
the number of exhibition and art centres
Tá méadú suntasach ag teacht ar
líon na n-ionad taispeántais agus ealaíon ar fud na tíre agus tá fás agus forbairt le feiceáil sna healaíona lasmuigh de Bhaile Átha Cliath.
taispeántais ealaíne
art exhibitions
Ina measc beidh stallaí, ceardaíocht, péinteáil éadan, cluichí do pháistí,
taispeántais ealaíne agus iarsmaí.
taispeántas ealaíne
art exhibition
Thaitin sé liom, áfach, go mór mhór a mháthair ag caint faoina óige, ach ba é an ní ba mhó a thaitin liom ná a dheirfiúr ag rá go raibh a chluasa chomh mothálach sin nach n-íosfadh sé calóga arbhair ar maidin don bhricfeasta – an SNAP, CRACKLE agus POP ró-ard dó!
I lár na cathrach, ag seoladh
taispeántas ealaíne de chuid Martin Egan, a bhuaileas leis den chéad uair.
taispeántas ealaíne
art exhibition
Bhí
taispeántas ealaíne ar siúl ansin agus mná cairdiúla i mbun na háite.
Taispeántas Domhanda
World Exhibition
Bhí an t-ealaíontóir Spáinneach Pablo Picasso i bPáras nuair a scriosadh Gernika agus é ag obair ar shaothar don Phailliún Spáinneach a bhí le bheith mar chuid den
Taispeántas Domhanda níos moille sa bhliain.
sa taispeántas.
in the exhibition.
”
Chomh maith le saothar de chuid an triúir thuasluaite, bhí ealaíontóirí mar Francis Bacon, Cecil King, Mary Fitzgerald, Eamon Colman (mac le Seamus), Alan Davie, Guy Boulay, Rafael Baixeras, Trewin Copplestone agus Bryan Kneale páirteach
sa taispeántas.
dátaí taispeántais a dhearbhú.
to confirm exhibition dates.
”
Taispeántas i MeiriceáAgus muid ag caint lena chéile, fuair sé scairt ghutháin ó William Chamberlain, déileálaí ealaíne i San Francisco, agus é ag iarraidh
dátaí taispeántais a dhearbhú.
taispeántas
exhibition
Istigh sa seomra caidéil, tá
taispeántas ann faoi stair an spá, agus samhlacha de chuid de na custaiméirí agus den fhoireann le feiceáil.
taispeántas suntasach ollmhór
a remarkable and large exhibition
Beidh
taispeántas suntasach ollmhór de shaothar an ealaíontóra cháiliúil Lucian Freud le feiceáil in Áras Nua-Ealaíne na hÉireann i mBaile Átha Cliath ón 6 Meitheamh.
neart taispeántas idirghníomhach
plenty of interactive exhibitions
Tá
neart taispeántas idirghníomhach ann agus ranna éagsúla faoi bholcáin, creatha talún agus faoin gcultúr Maorach.
taispeántas píobaireachta
exhibition of piping
Ba smaoineamh na leas-ardmháistreása é ceolchoirm bheag nó
taispeántas píobaireachta a thabhairt do na páistí.
taispeántas
exhibition
Tá
taispeántas maith faoi Hugh Miller sa teach béal dorais, áit ar chaith sé féin agus a bhean Lydia trí bliana.
taispeántais,
exhibitions,
Beidh clár mór imeachtaí ar siúl sa chathair i rith 2007 – ceolchoirmeacha,
taispeántais, léachtaí agus mar sin de.
taispeántas
exhibition
taispeántas Bogaimid ar aghaidh agus téann Louis agus John isteach i gceann de na beairicí adhmaid ina bhfuil
taispeántas a dhéanann cur síos ar roinnt de na daoine a cimíodh in Majdanek, mar aon le heolas faoi na Naitsithe a rith an sluachampa.
as gach taispeántas faisin a mbíonn sí páirteach ann.
for every fashion show in which she participates
Ach nuair a thagann a lá oibre chun críche, athraíonn Micheál go Michelle – mainicín álainn sna fichidí, a shaothraíonn airgead mór
as gach taispeántas faisin a mbíonn sí páirteach ann.