Scríobh focal Gaeilge nó Béarla. Type a word in Irish or English.
Tugadh neamhaird fosta ar fhianaise
evidence was also ignored
Tugadh neamhaird fosta ar fhianaise atá ag Gaelscoileanna fadbhunaithe a léiríonn, dar leo féín, nach raibh aon cheist faoi chaighdeán an Bhéarla atá ag a ndáltaí – ach a mhalairt.
do fhianaise a tugadh trí mheán na Gaeilge
on evidence given in Irish
Mar thoradh ar an eachtra, tharla ceann de na cásanna ba mheasa de shéanadh cearta teanga ar chlár an domhain nuair nár tugadh cothrom na Féinne do fhianaise a tugadh trí mheán na Gaeilge agus nuair a crochadh fear san éagóir dá dheasca.
Tugann an fhianaise le fios
the evidence shows
Tugann an fhianaise le fios nach n-athróidh na corparáidí móra seo béasaí as a stuaim féin.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
