suíomh gréasáin
web site
Ní fada uainn an lá go mbeidh sínte fada in úsáid go rialta i seoltaí suíomh gréasáin, rud nach raibh indéanta tamall beag ó shin.
Suíomh vortal
portal site
Suíomh vortal don Ghaeilge ((www.
Suímh charthannachta
charity web pages
Suímh charthannachta
Ní comhlachtaí amháin atá ag clárú seoltaí idirlín - tá cuid mhaith cumann carthannachta tar éis suíomh gréasáin a láinseáil agus iad á n-úsáid mar shlí chun eolas faoina gcuid oibre a scaipeadh.
shuíomh
location
Éire ar an léarscáil
Má tá tú caillte sa chibearspás, is beag suíomh idirlín atá ann chun do shuíomh ar an domhan a chinntiú - go háirithe má tá tú in Éirinn.
suíomh lárnach
central location
Suite i lár na cathrach taobh istigh de na seanbhallaí stairiúla, is cinnte go mbeidh an suíomh lárnach seo an-tarraingteach do chuairteoirí go dtí an chathair chomh maith le bunadh na háite.
suímh ghréasáin
websites
Ní aimseoidh cuardach mar sin gach tagairt duit ar ríomhairí an idirlín toisc go mbailíonn suímh ghréasáin eolas eile go hindíreach, ach fós féin is minic a bhíonn na torthaí suimiúil.
suíomh gréasáin
web page
com agus go leor suíomh gréasáin Gaelach anois, agus iad ag mealladh gnó chuig an gcomhlacht.
suíomh gréasáin
web site
net/pg/) a chuir tús leis an ngluaiseacht chun leabhair a chur ar fáil ar ríomhairí agus is féidir teacht ar na mílte leabhar nach bhfuil cóipcheart orthu a thuilleadh ar an suíomh gréasáin atá ag an tionscadal.
suímh oideachasúla
educational sites
Cé go mbíonn fadhbanna cóipchirt ag baint le pictiúir a fhoilsiú ar an idirlíon tá gailearaithe eile timpeall an domhain tar éis suímh oideachasúla a fhorbairt.
suíomh gréasáin
web site
Tá "GaelSpell 2", an leagan is déanaí de litreoir Gaeilge a oibríonn le Microsoft Word, Outlook, FrontPage agus PowerPoint, curtha ar fáil aige ar an suíomh gréasáin (www.
suíomh gréasáin
web page
Tá suíomh gréasáin mór millteanach againn ar an idirlíon chomh maith.
shuíomh an uafáis
the site of the horror
Ar bhallaí in aice shuíomh an uafáis bhí an *graffito* "Postman Splat".
shuíomh gréasáin
web page
Má tá sé i gceist agat cuid mhaith grianghrafanna a ghlacadh le cur ar shuíomh gréasáin nó i ndoiciméad ar ríomhaire, is fiú smaoineamh ar cheamara digiteach a cheannach.
suíomh gréasáin
web page
ie/), an suíomh gréasáin atá ag Conradh na Gaeilge, nó cuir teachtaireacht chuig (seachtain@eircom.
suíomh gréasáin
web page
Tá a suíomh gréasáin lán scéalta ó dhaoine óga a ghlac páirt in imeachtaí dá gcuid.
shuíomh na tógála
the building site
" Ní ag tagairt do lábán shuíomh na tógála i mBaile an Aba atá sé, ach do chlábar atá níos cáidhí go mór.
suíomh gréasáin
web site
Níl focal Gaeilge ar bith ar a suíomh gréasáin (www.
shuímh ghréasáin
web sites
Is é sin, tá béim á cur ar shuímh ghréasáin a dhearadh ar shlí gur féidir le gach aon duine iad a úsáid, agus teacht ar an eolas atá ar fáil.
suímh charthanachta
charity sites
Mar sin, is seirbhís an-mhaith é an ceann seo a leanas a dhéanann léirmheas criticiúil ar na suímh charthanachta chun féachaint cé chomh hiontaofa is atá siad: www.
suíomh gréasáin
web page
Is suíomh gréasáin aorach é an *The Portadown News,* macasamhail *Private Eye* thall i Sasana, nó leagan níos lú agus níos óige de.
suíomh gréasáin
web page
Úsáid na teicneolaíochta
=======
Chabhraigh an ríomhphost agus an t-idirlíon go mór linn an cúrsa a fhógairt: an lá i ndiaidh scaipeadh ríomhirise ar an 4,000 duine atá mar bhaill againn, léim líon na gcuairteoirí chuig suíomh gréasáin an DIGRM ((www.
suíomh gréasáin
web page
Úsáid na teicneolaíochta
=======
Chabhraigh an ríomhphost agus an t-idirlíon go mór linn an cúrsa a fhógairt: an lá i ndiaidh scaipeadh ríomhirise ar an 4,000 duine atá mar bhaill againn, léim líon na gcuairteoirí chuig suíomh gréasáin an DIGRM ((www.
shuímh ghréasáin
web pages
Bíonn leaganacha trialacha de roinnt cluichí le fáil ar na dlúthdhioscaí a thagann "saor in aisce" le roinnt irisí ríomhaireachta, nó is féidir iad a chóipeáil anuas ó shuímh ghréasáin na bhfoilsitheoirí féin ar nós EA (www.
suíomh gréasáin
web site
Agus féach cad a tharla d'fhísithe ar nós Jeanne d'Arc agus Martin Luther King - is nós míshláintiúil é!
Tá suíomh gréasáin Aonad na Gaeilge le fáil ag: www.
suímh ghréasáin
web sites
Tá bogearraí ar fáil a chuireann srian ar na suímh ghréasáin gur féidir le páistí féachaint orthu agus tá siad an-úsáideach.
suímh ghréasáin
web sites
Tá pacáistí eile déanta againn do chustaiméirí faoi leith: pacáistí *touch-screen* do mhúsaeim, suímh ghréasáin, agus mar sin de.
shuímh ghréasáin
web sites
Ach conas a chuirtear na liostaí sin le chéile? Agus conas a théann do sheoladh ar an liosta? "Le déanaí, deirtear go mbíonn rudaí ar nós scrúduithe beaga ar shuímh ghréasáin agus gur gá duit do sheoladh ríomhphoist a thabhairt uait chun na torthaí a fháil," a mhíníonn Malone.
shuíomh gréasáin
web sites
"Tá trí shuíomh gréasáin a mbím de shíor ag ceannach uathu.
suíomh gréasáin
web site
Tá litreoir Gaeilge "GaelSpell" a oibríonn le Microsoft Word foilsithe aige ar an suíomh gréasáin (www.
shuíomh gréasáin
web site
Cén dóigh ar féidir le hoifigigh na cathrach agus an stáit fiú a bheith ag smaoineamh ar níos mó tréimhsí ar dualgas?" a deir Lynch ar shuíomh gréasáin an PBA.
suíomh ghréasáin
web sites
Sílim go mba chóir níos mó béime a chur ar na rudaí a d'éirigh linn, mar Ghaeilgeoirí, a bhaint amach tar éis an tsaoil: na suíomh ghréasáin Ghaeilge, mar shampla, ar nós *Beo!* féin.
shuíomh gréasáin
web site
B'fhearr liom iad sin a chur ar shuíomh gréasáin agus iad a athrú go rialta.
shuímh ghréasáin
web pages
Faigheann úsáideoirí idirlín tairiscintí ina mbosca teachtaireachtaí ríomhphoist a chuireann ar an eolas iad faoi shuímh ghréasáin ar féidir leo cuairt a thabhairt orthu agus "na hearraí" atá ar taispeáint a cheannach gan bráca nó dainséar.
shuíomh gréasáin
web site
Tháinig mé ar shuíomh gréasáin ar a bhfuil cúrsaí gramadaí na Gaeilge á bplé as Gearmáinis.
shuíomh tógála
building site
Baran an teideal atá air agus scéal grá atá ann a bhaineann le déagóir atá ag obair ar shuíomh tógála i gcuideachta oibrithe as achan pháirt den Iaráin, teifigh ón Afganastáin ina measc.
shuíomh gréasáin
web page
Fhad is a bhí an clár teilifíse Big Brother á chraoladh ar Channel 4, chaith cuid mhaith oibrithe tréimhsí fada ag féachaint ar shuíomh gréasáin an chláir sin - rud a chosain thart ar Stg£300,000 ar fhostóirí gach lá, dar le taighde a rinne Websense.
suíomh pornagrafaíoch
pornographic sites
Go deimhin, bíonn 70% d'úsáid suíomh pornagrafaíoch ag tarlú le linn uaireanta an chloig oibre, dar le Websense.
suíomh gréasáin
web page
Bíonn orainn déileáil freisin leis na horduithe a fhaighimid ón suíomh gréasáin atá againn.
inchreidteacht suímh
the creditibility of a site
Ach an féidir brath ar an eolas sin? Agus conas is féidir inchreidteacht suímh a mheas?
Tuairiscíonn an comhlacht Amárach Consulting go bhfuil daoine in Éirinn fós go mór in amhras faoi shlándáil ar an idirlíon - ábhar atá ag brath go mór ar mhuinín agus ar inchreidteacht.
suímh
site
Ciallaíonn sé sin go mbímid ag íoc tuarastal le múinteoirí i scoileanna, nó b'fhéidir ag aimsiú suímh do scoil nó ag tabhairt deontas do dhreamanna atá ag cabhrú le Gaelscoileanna.
shuíomh gréasáin
web page
D'aimsigh mé an áit ar an idirlíon - tá ceol ar shuíomh gréasáin s'acu agus fógraítear an lóistín mar áit ina bhfuil cosc ar thobac.
suíomh gréasáin
web page
Tá suíomh gréasáin an bhanna ag (www.
suímh
site
Ciallaíonn sé sin go mbímid ag íoc tuarastal le múinteoirí i scoileanna, nó b'fhéidir ag aimsiú suímh do scoil nó ag tabhairt deontas do dhreamanna atá ag cabhrú le Gaelscoileanna.
shuíomh gréasáin
web site
Deir sé, mar shampla, nach ndíoltar ach timpeall 250 albam trí shuíomh gréasáin an ghrúpa gach bliain.
suíomh gréasáin
web page
Tá suíomh gréasáin an bhanna ag (www.
lena shuíomh gréasáin féin
with his own web page
D'fhéadfadh sé tosú lena shuíomh gréasáin féin.
suíomh gréasáin
web site
Nó tig leis dul chuig suíomh gréasáin an rialtais agus an clár oibre a léamh ó chompord a oifige féin.
suíomh gréasáin
web site
Tá leagan nua den litreoir Gaeilge "GaelSpell 3" do Microsoft Word díreach foilsithe ag an údar ar an suíomh gréasáin (www.
suíomh gréasáin
web page
Chuir muid suíomh gréasáin ar bun agus thug muid polasaí "rochtain oscailte" isteach don phobal áitiúil.
suíomh lucht comhoibrithe
sites of collaboration
Bhí macasamhail diúracáin mar chrois acu, agus rinneadh dráma sráide ag roinnt "suíomh lucht comhoibrithe", oifigí Chomhairle na Cathrach ina measc.
suíomh
location
Cé gur cosúil go mbeadh sé deacair suíomh na bhfón a aimsiú le gléasra ar an talamh, tá an chuma ar an scéal nach raibh muinín ag na Meiriceánaigh as an tslándáil ag ceanncheathrú an chórais, atá lonnaithe in Abu Dhabi.
a shuíomh ar dhromchla an domhain a dhéanamh amach
to make out its location on the surface of the earth
Ón difríocht ama idir na comharthaí sin, bíonn an glacadóir ábalta a fhad ó na satailítí a ríomh agus, uaidh sin, a shuíomh ar dhromchla an domhain a dhéanamh amach.
suíomh gréasáin cuimsitheach
comprehensive web site
Chun an cruinneas i do cheantar féin a mheas, is féidir léarscáil a fháil a léiríonn na haeróga ar fad i gceantar faoi leith ar an suíomh gréasáin cuimsitheach atá ag an gCoimisiún um Rialáil Cumarsáide anseo in Éirinn (www.
shuíomh gréasáin
web site
Tá muid ag obair ar shuíomh gréasáin a thabharfas eolas ar an cheantar agus ar na cúrsaí atá á dtairiscint againn.
suíomh
site
Mar shampla, tá samplaí de shaothar an cheoltóra Singleton ó Bhaile Átha Cliath ar an suíomh atá aige siúd ag (www.
suímh ghréasáin phearsanta
personal websites
Tá na suímh ghréasáin phearsanta ag cuid mhaith ceoltóirí lán de cheol freisin - idir rianta iomlána agus bhlúirí de cheol a thugann deis don éisteoir blaiseadh a fháil air.
suímh
sites
Tá an teach suite i mBinn Éadair, ar cheann de na suímh is áille a chonaic mise riamh i mBaile Átha Cliath.
suíomh gréasán Meiriceánach
American websites
Cé go mbíonn oideas dochtúra de dhíth i gcás go leor de na piollaí, cuireann líon mór suíomh gréasán Meiriceánach ar chumas custaiméirí na drugaí seo a ordú agus íoc astu ar líne, agus ní gá dóibh cuairt a thabhairt ar dhochtúir ar chor ar bith.
suíomh gréasáin
web sites
Tá an méid sin suíomh gréasáin cláraithe cheana féin gur beag ainm atá fágtha d'aon cheann nua.
suíomh gréasáin
website
Cén obair atá idir lámha agaibh faoi láthair?
Tá úrscéal nua Éilís Ní Dhuibhne, *Cailíní Beaga Ghleann na mBláth*, á phoibliú againn; tá eagar á chur ar leabhar faoi stair an mhúinteora in Éirinn le Caoimhe Martin; tá fadhbanna teicniúla a roinneann le foilsiú innéacs 500 leathanach don *Chlaidheamh Soluis *ar CD-ROM á réiteach; tá ábhar á sholáthar againn do thionscadal de chuid ITÉ (corpus Gaeilge), tá clúdaigh á ndearadh, tá ábhar breise á réiteach don suíomh gréasáin, srl.
Go bhforbrófar an suíomh s'againne
that our site will be developed
Go bhforbrófar an suíomh s'againne, (www.
scór bloc ón suíomh
twenty blocks from the site
Bhí mé bodhraithe ag an ghleo agus mé fós scór bloc ón suíomh.
suíomh gréasáin
web site
com freisin, suíomh gréasáin an-úsáideach a dhíolann gach aon leabhar Gaeilge atá i gcló.
suíomh
site
suíomh eile atá ar an idirlíon ná elementalsoup, ach i bhfírinne níl sé greannmhar.
shuíomh gréasáin
website
Trí úsáid a bhaint as léasair le cumhacht íseal, bhí na seandálaithe in ann íomhá 3D de dhromchla na gcloch a chruthú gan damáiste a dhéanamh dóibh (tá cur síos ar an taighde seo ar shuíomh gréasáin an BBC ag http://news.
suíomh
site
Caithfimid $30,000 Ceanadach a bhailiú, an suíomh a cheannach, agus dídean bhuan a thógáil.
shuíomh gréasáin
website
Nó, nuair a thagann na páistí isteach anseo, faigheann siad 'an Turas Mór Treoraithe' uaimse!"
Freagracht eile atá air féin agus ar Sarah fosta ná ábhar Gàidhlig a chur in eagar do shuíomh gréasáin na Pàrlamaid ((www.
suíomh gréasáin
website
Tá an conradh do na toghcháin áitiúla buaite ag an gcóras Nedap/Powervote ón Ísiltír, agus is léir ón suíomh gréasáin atá acu (http://www.
suíomh
website
Tá suíomh ar an idirlíon agus iris mhíosúil ag grúpa amháin leis.
shuíomh
site
Tháinig aontachtaithe ón tuaisceart, Billy Armstrong MLA ina measc, lena gcás siúd a dhéanamh faoi ghiorracht an loisceora do shuíomh Chath na Bóinne agus chun tacú leis an méid a bhí á rá ag na toscairí eile - gur chóir an Gleann iomlán a ainmniú mar Láithreán Oidhreachta Domhanda.
suíomh gréasáin
web site
Is féidir EasyReader a ordú ar an suíomh gréasáin (www.
suíomh gréasáin
website
Eisíodh na hamhráin seo faoin ainm cleite Futa Fata Féasóg agus anois tá suíomh gréasáin bunaithe aige faoin ainm céanna ((www.
shuímh ghréasáin
websites
Ceann de na míbhuntáistí a bhíonn ag baint le bheith ag obair sa tionscal teicneolaíochta ná go mbíonn do sheoladh ríomhphoist ar shuímh ghréasáin - áit ar féidir le daoine a sheolann turscar teacht air.
suíomh
setting
Tugtar The Highland Folk Park ar an suíomh seo, a shíneann ar feadh míle sa ghleann.
shuíomh gréasáin
website
AÓF: Cén áit ar féidir le daoine é fháil, mar sin?
AÓC: Sna siopaí ceirníní, nó ar shuíomh gréasáin Ghael Linn, nó is féidir leo bualadh isteach chugainn ag 35 Sráid an Dáma i mBaile Átha Cliath.
Suíomh Gréasáin Gluaise Pobail
Community Glossary Website
Tá an chuma air go n-aontaíonn Microsoft leis an gcur chuige comhoibríoch seo agus is gné lárnach den chlár bunú Suíomh Gréasáin Gluaise Pobail don Ghaeilge ag http://members.
shuíomh gréasáin
website
Ar shuíomh gréasáin an Northern Ireland Veterans Association, tugann ball cur síos neamhoifigiúil ar líon na saighdiúirí a maraíodh nó a gortaíodh le linn na dtrioblóidí.
suíomh gréasáin radacach
radical website
Is fada eagraíochtaí ar nós Adbusters, an iris agus suíomh gréasáin radacach atá lonnaithe i gCeanada, ag troid i gcoinne an tomhaltachais agus chumhacht na gcomhlachtaí móra.
ar mo shuíomh gréasáin
on my website
Tá liosta iomlán de na ceoltóirí agus de na huirlisí eile le fáil ar mo shuíomh gréasáin.
shuíomh gréasáin
website
Tá liosta iomlán de na ceoltóirí agus de na huirlisí eile le fáil ar mo shuíomh gréasáin.
Suíomh gréasáin
website
Suíomh gréasáin, cé go bhfuil sé as dáta.
ar shuíomh gréasáin speisialta
on a special website
Tá go leor seirbhísí ar líne ann a ligeann duit do leabhar grianghraf féin a chruthú ar shuíomh gréasáin speisialta agus a chinntiú go bhfuil do lucht aitheantais amháin in ann é a fheiceáil.
shuímh na n-aerfort iad féin
the airports' own sites
Chomh maith leis sin, is féidir eolas a fháil ar shuímh na n-aerfort iad féin agus ó na naisc thaistil atá acu.
suíomh gréasáin cuimsitheach
a comprehensive website
Chomh maith leis na haerlínte, tá beagnach gach óstán tar éis suíomh gréasáin cuimsitheach a fhorbairt a thugann deis do dhaoine féachaint ar ghrianghraif de na seomraí agus ar léarscáileanna den láthair sula ndéanann siad cinneadh.
shuímh oidhreachta
heritage sites
Bhí fonn ar Vincent Selafia aird a tharraingt ar an dochar atá á dhéanamh do shuímh oidhreachta timpeall na tíre agus, dár ndóigh, bhí fonn ar Dana an toghchán uachtaránachta a úsáid lena seanchnámh spairne, ceist an ghinmhillte, a ardú arís.
suíomh gréasáin
website
Cén obair a dhéantar san eagraíocht ó lá go lá?
Tá réimse leathan oibre ar bun: taighde, forbairt áiseanna teagaisc, foilsitheoireacht, soláthar seirbhísí taca, ionad áiseanna a choimeád suas chun dáta, suíomh gréasáin a uaslódáil go seachtainiúil, freastal ar chruinnithe a bhaineann le freagrachtaí na COGG, agus mar sin de.
Suíomh Oidhreachta Domhanda
World Heritage Site
Fuair an Pier Head duais i mbliana ó UNESCO agus bronnadh stádas, Suíomh Oidhreachta Domhanda, air, an stádas céanna atá ag Brú na Bóinne, An Taj Mahal agus na Pirimidí san Éigipt.
suímh
sites
Ach easaontaíonn Wales, atá i gceannas ar an fhondúireacht atá ag reáchtáil an tsuímh chomh maith, le tuairimí Sanger.
shuíomh gréasáin
website
Nach ait an rud é, mar sin, nuair a théann tú ar shuíomh gréasáin Ryanair chun ticéad a cheannach ó Shionainn, go n-iarrtar €3 ort le cois an phraghais, do Tháillí Seirbhíse Paisinéara, nó costaisí aerfoirt? B'fheidir gur seo sampla eile de chumas cruthaitheach Ryanair i gcúrsaí airgid a d'fhéadfadh an tÚdarás um Chaighdeáin Fógraíochta a fhiosrú?
*Is comhairleoir é Padraig Mac Éamoinn atá ag obair i dtionscal eitlíochta na Breataine.
dearthóirí suíomh gréasáin
webpage designers
Cé go seasann GIF do *Graphics Interchange Format *(nó Formáid Idirmhalartaithe Grafaice), tá roinnt dearthóirí suíomh gréasáin ag gearradh siar ar úsáid a bhaint as comhaid GIF d'idirmhalartú grafaicí toisc go bhfuil éiginnteacht dhleathúil ag baint leis.
shuíomh an aimfitéatair Rómhánaigh
the site of the Roman amphitheatre
An fáth go bhfuil sé cruinn ná gur tógadh ar shuíomh an aimfitéatair Rómhánaigh é, a bhí díreach taobh amuigh de bhallaí na cathrach ag an am.
i bhfábhar an tsuímh
in favour of the site
Cé go bhfuil roinnt múinteoirí tar éis labhairt amach i bhfábhar an tsuímh, is féidir liom a rá ó mo thaithí féin mar mhúinteoir i meánscoil go bhfuil a bhformhór go láidir ina choinne.
suíomh
location
Go mbeidh oifig úr againn agus spás do chaife/siopa sa dóigh is go mbeidh suíomh lárnach ann do phobal na Gaeilge.
dráma grinn suímh
sit com
Ach tarlaíonn neart rudaí greannmhara fosta – b’fhéidir gur cheart dom sobaldráma nó dráma grinn suímh a scríobh.
líon ollmhór suíomh déanta coinní
a huge number of dating sites
Réimse suíomh
=======
Tá líon ollmhór suíomh déanta coinní ar an idirlíon, ag freastal ar gach cineál custaiméara, ina measc suímh d’fheoilséantóirí, úinéirí peataí, Poblachtánaigh, Daonlathaigh, céimithe de chuid an Ivy League, milliúnaithe, Giúdaigh, Críostaithe, Moslamaigh, daoine arda, daoine méithe, agus daoine atá buailte ag an abhcacht.
an t-uafás suíomh
a great number of sites
Má dhéanaimid scrúdú ar an gcaoi ina bhfuil Cumann Lúthchleas Gael ag baint leasa as an idirlíon feicimid ar dtús go bhfuil an t-uafás suíomh agus an t-uafás eolais tugtha do na cluichí Gaelacha.
in áit suíomh eile nuachta
instead of other news sites
Cuireann *blogs *ar chumas daoine cineál de nuachtlitir a scríobh ar líne agus bíonn sé suimiúil tuairiscí ar *blogs* a léamh ó am go ham in áit suíomh eile nuachta.
suíomh gréasáin cuimsitheach
comphrehensive website
Tá muid á dhéanamh seo le bileoga eolais, suíomh gréasáin cuimsitheach, agus fógra teilifíse atá le craoladh ó oíche Shamhna ar aghaidh.
suíomh
situation
Ba mhaith liom go mbeadh daoine muiníneach go leor leis an nGaeilge a labhairt in aon suíomh ina bhfuil siad.
dearthóir suíomh gréasáin
web designer
Measann Work at Home Success, eagraíocht teileachomaitéireachta Mheiriceánach, gur seo na postanna is oiriúnaí: cuntasóir, colúnaí, scríbhneoir scripteanna fógraíochta, eagarthóir, taighdeoir, scríbhneoir teicniúil, athscríobhaí, aistritheoir, teicneoir seirbhísithe ríomhairí, riarthóir bunachar sonraí, ealaíontóir grafach, dearthóir suíomh gréasáin, gníomhaire eastáit, agus gníomhaire taistil.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
