sreabhtar é
it is streamed
Nuair a chraoltar fuaim nó fís ar an idirlíon na laethanta seo, de ghnáth sreabhtar é diaidh ar ndiaidh chuig ríomhaire an bhreathnóra.
sreabhadh airgid
cash flow
Tugann sé seo seasmhacht don chomhlacht maidir le sreabhadh airgid agus pleanáil straitéiseach.
sreabhadh airgid
cash flow
Tugann sé seo seasmhacht don chomhlacht maidir le sreabhadh airgid agus pleanáil straitéiseach.
sreabhadh uisce
water flow
Tá gá le bogearraí cumhachtacha agus casta chun déileáil leis na foirmlí matamaitice atá i gceist le domhantarraingt – agus éiríonn rudaí níos casta fós nuair atá sreabhadh uisce á athchruthú.
ag sreabhadh
flowing
Ní raibh an dara rogha ag an rialtas, i ndeireadh báire, ach airgead a fháil (beagnach TRILLIÚN dollar!) agus é a roinnt ar na bancanna chun caipiteal agus airgead infheistíochta a chur ag sreabhadh arís.
shreabhann
flows
Tagann athrú suntasach ar an lár nuair a shreabhann uisce tríd.
sreabhadh airgid
cash flow
Le linn chúlú is mó ár linne, sna Stáit Aontaithe, tá an comhlacht Meiriceánach seo ag tuairisciú sreabhadh airgid dearfach.
sreabhadh oibre
work flow
Ach d'éirigh sé soiléir nach n-oibreodh an sreabhadh oibre sin, agus thosaigh siad ag obair leis na meáin chumarsáide traidisiúnta chun go scaipfí na scéalta dóibh.
toisc nach mbíodh sreabhadh airgid ann dóibh
because they didn’t have a cashflow
Agus mar gheall air seo, bhíodh díoltóirí ag fulaingt an chuid eile den bhliain – toisc nach mbíodh sreabhadh airgid ann dóibh.
ar shreabhadh eolais
of the flow of information
Níl smacht iomlán ag Stáit sa lá inniu ar shreabhadh eolais trasna a dteorainneacha mar gheall ar dhul chun cinn na teicneolaíochta.
Laoi na sreabh
the meandering Lee
Chas Alan Desmond lena chomh-Chorcaígh agus craoltóir aithnidiúil, John Creedon, le breathnú siar ar chonair na cuimhne a thug aneas trí Montrose é agus ó dheas arís lena theaghlach cois Laoi na sreabh.
cois Meuse na sreabh
by the flowing Meuse
Canúint láir na Francaise a fuair Diarmuid Johnson roimhe i Liège ‘cois Meuse na sreabh’ sa mBeilg, cathair a mheabhraigh dó Corcaigh.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
