Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
rannpháirtíocht participation
" Is é an chúis is mó eagla ba cheart a bheith ag daoine ná rannpháirtíocht na bparamíliteach dílseach i bhforéigean fud fad na Sé Chontae.
rannpháirtíocht participation
" Bhí rannpháirtíocht na Gaeltachta ina fhís ag John Gleeson (as Inse Cóir i mBaile Átha Cliath) agus a chomhleacaithe ar choiste na féile blianta ó shin agus tá an ghné seo den fhéile faoi bhláth anois.
rannpháirtíocht participation
" Oibríonn muid in ainneoin na gclaontachtaí atá inár n-éadan agus in éadan na teanga, agus tá muid gníomhach in obair thrasphobail chun dearcadh daoine a athrú agus chun rannpháirtíocht an phobail iomláin a éascú.
rannpháirtíocht participation
" Ó thaobh rannpháirtíocht an phobail in imeachtaí an Árais, tá an t-ionchur deonach an-tábhachtach ach, arís, is gné é seo nach bhfuil aon smacht againn air, agus tá laghdú mór go ginearálta i líon na ndaoine atá sásta obair dheonach a dhéanamh.
rannpháirtíocht participation
" Tá céim chróga glactha ag an Uachtarán úr, Carlos Mesa, a bhí ina Leas-Uachtarán roimhe seo: tá rialtas sealadach curtha le chéile aige gan rannpháirtíocht ó na páirtithe móra, agus tá beirt dúchasach i measc na n-airí atá ceaptha aige.
Rannpháirtíocht participation
" Rannpháirtíocht sna himeachtaí a mhéadú go 250,000 duine (d'fhreastail 50,000 duine ar imeachtaí na bliana anuraidh - agus níl na scoileanna san áireamh san fhigiúr seo!).
rannpháirtíocht taking part
" Caithfidh siad na cúrsaí a roghnú agus bíonn tuiscint acu roimh ré ar a bhfuil i gceist le gach cúrsa: an bhfuil aiste le scríobh acu, an bhfuil marcanna ag dul don rannpháirtíocht sa rang agus a leithéid.
rannpháirtíochta participation
" An dara pointe ná gurb iad na cluichí Gaelacha príomhspóirt na tíre ó thaobh rannpháirtíochta de.
rannpháirtíocht participation
" Ba thréimhse sheasc i dtaca le rannpháirtíocht na hÉireann san fhéile na seachtóidí agus na hochtóidí agus ansin rinne Willy Doherty agus Dorothy Cross athcheangal léi i 1993 agus is léir go bhfuil an ceangal sin ag dul ó neart go neart ó shin i leith.
rannpháirtíocht participation
" Nílim á rá gurb é spórt an leigheas, nó an íocshláinte ar gach galar agus tinneas, ar strus agus ar theannas, ach sílim gur féidir a rá go bhfuil suaitheadh coirp go maith don duine óg agus don seanduine araon agus go dtugann spéis agus rannpháirtíocht i gcúrsaí spóirt bealach éalaithe agus faoiseamh don duine ó strus an tsaoil.
cinnteofar rannpháirtíocht daoine óga sa phlé the participation of young people in the discussion will be ensured
" Chuige sin cinnteofar rannpháirtíocht daoine óga sa phlé agus díreofar ar réimsí a bhfuil spéis acu siúd ach go háirithe iontu.
cinnteofar rannpháirtíocht daoine óga sa phlé the participation of young people in the discussion will be ensured
" Chuige sin cinnteofar rannpháirtíocht daoine óga sa phlé agus díreofar ar réimsí a bhfuil spéis acu siúd ach go háirithe iontu.
cinnteofar rannpháirtíocht daoine óga sa phlé the participation of young people in the discussion will be ensured
" Chuige sin cinnteofar rannpháirtíocht daoine óga sa phlé agus díreofar ar réimsí a bhfuil spéis acu siúd ach go háirithe iontu.
rannpháirtíocht participation
" · Óg-chomhairle bheith bunaithe a bheadh ag feidhmiú mar scátheagras na n-óg-eagraíochtaí, ag cur le chéile polasaithe, ag cur oiliúint cháilithe ar fáil d’oibrithe na n-óg-eagraíochtaí, ag spreagadh rannpháirtíocht Gaeilgeoirí óga sna hóg-eagraíochtaí Gaeilge.
a rannpháirtíocht its participation in the war
" D’fhéadfadh gnáthógánach fíricí den saghas seo a leanas a ríomh: go bhfuair níos mó ná 6 milliún Polannach bás de dheasca an chogaidh, go ndearna an Pholainn a cion féin i rith an chogaidh mar nár sháraigh aon tír a rannpháirtíocht sa chogadh ach an tAontas Sóivéadach, na Stáit Aontaithe agus an Bhreatain.
an leibhéal suime agus rannpháirtíochta the level of interest and participation
" Is cosúil go n-ardaíonn an leibhéal suime agus rannpháirtíochta sa chluiche i gcomhréir le forbairt gheilleagrach i gcoitinne.
rannpháirtíocht daoine óga i gcúrsaí spóirt the participation of young people in sport
" Ach an bhfuil an urraíocht ag cur aidhmeanna CLG agus an IRFU chun cinn? Is eagraíochtaí iad atá dírithe ar rannpháirtíocht daoine óga i gcúrsaí spóirt mar rud sláintiúil agus folláin.
rannpháirtíocht dhearfach positive participation
" “Caithfidh Tionól nó Údarás Thuaisceart Éireann bheith in ann rannpháirtíocht dhearfach a chuid ball uilig a spreagadh, le hiad a shásamh go bhfuil ról le himirt acu féin agus ag na daoine a thugann tacaíocht dóibh i rialtas an Chúige *(sic)*,” a dúradh ann.
rannpháirtíocht daoine people's participation
" Is tuarascáil an-tábhachtach í mar go ndéantar scrúdú inti ar an tionchar atá ag míbhuntáiste sóisialta (ioncam íseal agus easpa oideachais) ar rannpháirtíocht daoine i gcúrsaí spóirt in Éirinn.
maidir le rannpháirtíocht as regards participation
" Tá trí cheist curtha sa tuarascáil: Cé chomh tábhachtach is atá míbhuntáiste sóisialta maidir le rannpháirtíocht i gcúrsaí spóirt in Éirinn? Céard iad na toscaí atá taobh thiar den easpa rannpháirtíochta? Céard iad na himpleachtaí a bhaineann leis ó thaobh polasaithe spóirt? Aithníonn an Stát ina chuid polasaithe gur cóir go mbeadh gach saoránach in ann bheith páirteach i ngníomhaíochtaí a nglactar leo mar ghníomhaíochtaí atá normálta i measc daoine i gcoitinne sa tsochaí.
tionchar ioncaim agus oideachais ar an rannpháirtíocht, the influence of income and education on participation,
" Cé gur fíor go mbíonn níos mó fear ná ban páirteach i gcúrsaí spóirt agus go laghdaíonn imirt le haois, is láidre ná an dá thosc sin (gnéas agus aois) tionchar ioncaim agus oideachais ar an rannpháirtíocht, a deirtear sa tuarascáil.
rannpháirtíocht an ghasúir óig participation of the young boy
" Dúirt Connolly gurbh é an aidhm a bhí aige maidir le rannpháirtíocht an ghasúir óig ná go marófaí é, nó go maródh sé duine éigin eile.
Is é sin nárb é an bua, ach an rannpháirtíocht, That is, that it is not the victory, but the participation
" Is é sin nárb é an bua, ach an rannpháirtíocht, is tábhachtaí i ndeireadh báire.
rannpháirtíocht participation
" Agóidí Dhiúltaigh go leor de thíortha na hAfraice dul go Montréal sa bhliain 1976 mar agóid i gcoinne rannpháirtíocht na Nua-Shéalainne sna cluichí, siocair go ndeachaigh foireann rugbaí de chuid na tíre sin ar camchuairt chun na hAfraice Theas tamall gairid roimhe sin.
rannpháirtíocht participation
" ”Ba cheann de bhuaicphointí Scullion a rannpháirtíocht in Self Aid i 1986.
rannpháirtíocht participation
" Ach measann cuid acu freisin go bhfuil go leor caite ar spóirt éilíteacha agus gur chóir maoiniú sa bhreis a chur ar fáil le rannpháirtíocht i spóirt go ginearálta a spreagadh.
rannpháirtíocht taking part
" Shíl sí go gcuirfeadh sé feabhas ar chúrsaí slándála agus má bhí praghas polaitíochta le híoc - rannpháirtíocht rialtas na hÉireann i gcúrsaí Thuaisceart Éireann - gurbh fhiú é ach chuir an Comhaontú alltacht ar aontachtaithe.
rannpháirtíocht participation
" Mná Polaitíochta Tá rannpháirtíocht agus ionadaíocht na mban sa chóras polaitíochta ar cheann den iliomad ábhar a mbíonn Ivana ag plé leo agus is é an dearcadh atá aici ar an ábhar seo is cúis leis an gcinneadh a thóg sí dul san iomaíocht i mí an Mheithimh.
rannpháirtíocht participation
" Ba leor a háthas chun m’fhiosracht a mhúscailt agus thug mé cuairt ar an suíomh ag glacadh síntiús in aisce is ag cur tús le mo rannpháirtíocht i gcluiche idirnáisiúnta.
rannpháirtíochta participation
" Mar a bheifeá ag súil leis, bíonn iomaíocht ghéar idir na modhanna éagsúla i dtaca le lucht leanúna, le leibhéil rannpháirtíochta iontu agus le maoiniú as na foinsí urraíochta, go háirithe as na bealaí teilifíse.
rannpháirtíochta participating
" Le mo thaithí go dtí seo, bheadh sé deacair, cinnte, an cás a dhéanamh ó thaobh líon na n-éisteoirí ach tá cás ann, dar liom, ó thaobh rannpháirtíochta agus ó thaobh dhoimhneacht na rannpháirtíochta sin ónár n-éisteoirí.
rannpháirtíocht participation
" "Óir, an rud a bhí in easnamh le 50 bliain de réimeas Stormont ná rannpháirtíocht ghníomhach mórchuid mhór den phobal náisiúnach agus ní thiocfadh leis a bheith buan mar gur séanadh cumhacht polaitiúil ar an mheánaicme Chaitliceach ach inniu tá an stát ó thuaidh buanseasmhach cionn is gur bhronn an mheánaicme sin buanseasmhacht air agus iad sáite go fonnmhar in oibríochtaí an stáit," ar sí.
rannpháirtíocht participation
" Bhíodar an-mhaith ag spreagadh rannpháirtíocht an lucht éisteachta.
Rannpháirtíocht Réasúnta an Phobail reasonable public participation
" Rannpháirtíocht Réasúnta an Phobail ============ Ba léir le linn mo chuairte giorra go bhfuil suim mhór i measc mhuintir Mheiriceá sa pheil Mheiriceánach agus sa chluiche corr nó bhí an méid sin le léamh ar a raibh de chluichí sa dá spórt úd á gcraoladh ar stáisiúin éagsúla teilifíse chuile oíche agus na sluaite daoine i láthair ag na cluichí sin.
faoi rannpháirtíocht about participation
" Ach bhí mé fiosrach freisin faoi rannpháirtíocht i gcúrsaí spóirt i measc na ‘ngnáthdhaoine’ nó sa phobal i gcoiteann.
faoi rannpháirtíocht about collaboration
" Agus de réir mar atá eolas ag teacht chun solais faoi rannpháirtíocht na bhfórsaí ‘slándála’ sa sceimhlitheoireacht, tuigfidh tú cén fáth.
rannpháirtíocht participation
" Thiocfadh as sin, b’fhéidir, go leathnófaí ar shuim dhaoine, agus leis sin rannpháirtíocht daoine, sna cluichí Gaelacha timpeall an domhain trí chraoladh na gcluichí ar Sky TV.
rannpháirtíocht participation
" De réir Facebook, ghlac na húsáideoirí le rannpháirtíocht sa triail nuair a d’aontaigh siad le téarmaí agus le coinníollacha úsáide.
rannpháirtíocht participation
" Caitheann sé a shúil siar ar a óige féin agus an bhéim a cuireadh ar rannpháirtíocht agus ar thaitneamh ar an bpáirc imeartha.