próiseáil físe agus fuaime
video and sound processing
Beidh mionsliseanna cumhachta, teicneolaíocht úr leiriúcháin agus próiseáil físe agus fuaime sna gléasanna amach anseo.
le próiseáil
to process
Ar deireadh, dúirt an Nua-Shéalainn go dtógfaidís tuairim is trian de na daoine le próiseáil go bhfeicfí an teifigh i ndáiríre iad.
a phróiseáil
to process
Tá bogearraí eile ar fáil chun grianghrafanna a phróiseáil agus chun na dathanna iontu a fheabhsú - agus chun cuma "ealaíonta" a chur ar ghnáth-ghrianghrafanna.
próiseáil
processing
Bíonn gá le bogearraí cumhachtacha chun próiseáil cheart a dhéanamh ar íomhánna ar ríomhaire, ach de ghnáth bíonn na bogearraí a thagann le gléasanna na gcomhlachtaí mór le rá maith go leor.
ghnó próiseála
processing business
I bhfocail eile, deir siad go ndéanfar dochar don ghnó próiseála a bhíonn ar siúl ag MOX má fhoilsítear iad.
chun a gcuid orduithe a phróiseáil
to process their orders
Is i dtíortha forbartha is mó atá bonneagar airgeadais leictreonach an domhain, rud a fhágann go bhfuil tíortha san Afraic, mar shampla, ag brath ar bhainc sna Stáit Aontaithe chun a gcuid orduithe a phróiseáil.
chomhlacht próiseála éisc
fish processing company
" De réir Tony Byrne ón chomhlacht próiseála éisc Norfish, atá lonnaithe i nDún na nGall, tagann 10% dá theacht isteach ón mhargadh Éigipteach agus dá dteipfeadh air sin chaillfí postanna.
láraonad próiseála
central processing unit
Bíonn gá le láraonad próiseála le luas lasrach de 3.
a phróiseáil agus a fheabhsú
to process and improve
Nuair a bhíonn tú ag clóbhualadh na ngrianghraf tú féin, bíonn a lán saoirse agat triail a bhaint as modhanna éagsúla chun iad a phróiseáil agus a fheabhsú.
monarcha don phróiseáil seithí
a factory for processing skins
Tagann Gusaí Gaimbín – “an tógálaí mór le rá” – chuig Lios na gCat agus cead pleanála á lorg
aige chun casino, ionad dramhaíola agus monarcha don phróiseáil seithí a thógáil.
phróiseáil
processing
Bheadh sin sách dona dá gcuirfidís na héisc i dtír anseo, le go bhféadfaí iad a phróiseáil sna monarchana atá díomhaoin cheal éisc.
próiseála bainne
milk processing
Deir sé liom freisin gur oibrigh sé i monarcha próiseála bainne gur éirigh sé as cúíg bhliain ó shoin agus anois go bhfuil sé ag obair i bpáirc charabháin.
ionaid phróiseála
processing centres
Mhol an coiste freisin go gcuirfí muintir na mbád, mná agus páistí san áireamh, chuig “ionaid phróiseála” ar Nárú agus ar Manus, dhá oileán san Aigéan Ciúin.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
