d'Fhéile Idirnáisiúnta Ceoldrámaíochta Phort Láirge
Waterford International Festival of Light Opera
Osclófar an taispeántas (atá á eagrú ag Soloarte) Déardaoin, 16 Meán Fómhair, an chéad lá d'Fhéile Idirnáisiúnta Ceoldrámaíochta Phort Láirge.
Port Láirge
Waterford
Tá tacaíocht ar fáil, i bhfoirm deontais i gcomhair chostas táillí, taistil agus lóistín, dóibh siúd atá ina gcónaí laistigh de limistéar INTERREG na hÉireann: Baile Átha Cliath, Ceatharlach, Cill Dara, Cill Chainnigh, Cill Mhantáin, Loch Garman, Port Láirge, an Mhí, agus Tiobraid Árann Theas.
agus go mbuafadh Port Láirge
and that Waterford would win
Ba mhaith liom Port Láirge agus Cill Chainnigh a fheiceáil i gcluiche ceannais na hÉireann agus go mbuafadh Port Láirge.
i bPort Láirge
in Waterford
“Tá City Channel le fáil anois ar NTL i mBaile Átha Cliath, i bPort Láirge agus i nGaillimh agus beidh sé á chraoladh i gCorcaigh agus i Luimneach go luath.
ba ar thalamh Phort Láirge
it was on the ground of Waterford
Nuair a cuireadh den bhád í, ba ar thalamh Phort Láirge a leag sí a cos agus ba in ospidéal na cathrach sin a tháinig an ceathrú leanbh dá cuid ar an saol.
i bPort Láirge
in Waterford
Tógáil i bPort LáirgeRugadh agus tógadh Carrie Crowley i bPort Láirge ach níorbh as an taobh sin tíre dá muintir.
go ndáilfear neart airgid ón Chrannchur Náisiúnta ar Phort Láirge
that plenty of National Lottery money will be given to Waterford
Beifear ag súil go ndáilfear neart airgid ón Chrannchur Náisiúnta ar Phort Láirge sna blianta beaga amach romhainn.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
