ar phláinéad éicint eile
on another planet
Dá mbeifeá ar an mbóthar idir Darwin agus Adelaide le gairid ag breathnú ar na carranna i do thimpeall, ní bheadh sé ródheacair a shamhlú go raibh tú ar phláinéad éicint eile nó ar a laghad gur tháinig na carranna sin ó dhomhan coimhthíoch.
pláinéad
planet
Ach d'éirigh le réalteolaithe teacht ar rud cosúil le pláinéad nua le déanaí trí úsáid a bhaint as gléasra traidisiúnta na réalteolaíochta - teileascóp.
ar phláinéad éigin eile
on another planet
Ach caithfidh go raibh sibh ar phláinéad éigin eile, mar níor chuala aon duine mé.
ar chrot an phláinéid
on the shape of the planet
Tiocfaidh athrú ó bhonn ar chrot an phláinéid agus ar ár slí mhaireachtála dá réir.
ar phláinéad uaigneach
on the lonely planet
Is as an iar-Iúgslaiv í Ugresic agus tá sí ag maireachtáil, oiread céanna leis an scríbhneoir Gaeilge, ar phláinéad uaigneach a teanga dhúchais.
ar dhromchla an phláinéid
on the surface of the planet
Chomh maith leis sin, beidh Phoenix ag baint samplaí den chré atá ina luí ar dhromchla an phláinéid i dtosach, agus ag tochailt níos doimhne de réir a chéile.
de dhromchla an phláinéid
of the surface of the planet
A bhuíochas leis an tsatailít Mars Express, bhí bunadh an domhain mhóir ábalta íomhánna soiléire beachta de dhromchla an phláinéid a fheiceáil ar an idirlíon an mhaidin Luain sin.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
