grianghrafanna
photographs
Chomh luath is a shiúlann tú isteach, meallann rud éigin ar nós seanléarscála atá ar díol ann an tsúil nó ceann de na grianghrafanna de chuairteoirí cáiliúla atá crochta ar fud na háite, gan trácht ar an stór mór pictiúr, dealbh agus priontaí.
ghrianghrafanna den scoth
excellent photographs
Idir eolas ar gach saghas ábhair, ghrianghrafanna den scoth, nuacht suas chun dáta, cheol úr, agus go fiú an tseirbhís idirlín féin, is beag rud a íoctar as ar an idirlíon.
grianghraf
photograph
I Muilte mhuintir Boland le hÉamon de Valera a bhí an tUasal Reid agus nuair a bhí teacht le chéile ag na seansaighdiúirí i mBaile Átha Cliath bhí grianghraf sa *Sunday Press *de Reid ina sheasamh in aice le Dev.
cúpla grianghraf
a few photographs
Stop muid in áit éicint iargúlta chun cúpla grianghraf a ghlacadh de na caoirigh, mar nach bhfuil siad againn sa bhaile! Stop bus mór ar thaobh an bhóthair agus thuirling seanduine as.
cúpla grianghraf
a few photographs
Stop muid in áit éicint iargúlta chun cúpla grianghraf a ghlacadh de na caoirigh, mar nach bhfuil siad againn sa bhaile! Stop bus mór ar thaobh an bhóthair agus thuirling seanduine as.
breac le pictiúir
full of photographs
Nach hiad atá misniúil? Nach cróga? Nach acu atá na magairlí?
Agus ós ag caint dúinn arís ar mhagairlí; lá i ndiaidh an léirsithe bhí príomhleathanaigh na nuachtán Domhnaigh ar fad breac le pictiúir de na léirsithe agus le tuairiscí ar na hagóidí síochánta a eagraíodh ar fud an domhain - gach nuachtán ar chlár na cruinne ach amháin… *The Sunday Dependent*.
ag tógáil grianghrafanna
taking photographs
(*Déanann sé gáire*) Nuair a bhíonn tú ag breathnú ar mhórshiúl bíonn tú istigh ina lár, ag tógáil grianghrafanna agus ag déanamh fístéipeanna, ag tógáil nótaí.
grianghrafanna
photographs
(Pósadh muid i nDún na nGall agus bhí Earagail le feiceáil sa chúlra i gcuid mhaith de na grianghrafanna a tógadh an lá sin.
grianghraf
photograph
Tá grianghraf de Barry sa leabhar, a tógadh i 1991, agus ainm an Tiarna Lucan leis! Tá scéal agus teoiric amaideach ann faoinár seanchara agus d'fhoilsigh *An Sunday Telegraph *iad seo.
grianghrafanna
photographs
Tá leabhair lán grianghrafanna curtha ar fáil agus leabhair don bhord caife, mar aon le cinn a dhéanann cur síos ar "mhallacht mhuintir Chinnéide".
Grianghrafanna
photographs
Sin go beacht é, ach taobh istigh de sin tá an dú-rud eile! Grianghrafanna, aistriúcháin ar na hamhráin, *facsimile *de cheol agus amhráin a cuireadh síos agus mar sin de.
grianghraif dhigiteacha
digital photographs
Tá cuid mhaith físcheamaraí maithe digiteacha ar fáil anois ar phraghas réasúnta, agus go deimhin is féidir le roinnt ceamaraí a ghlacann grianghraif dhigiteacha giotaí gairide físe a thaifeadadh freisin.
grianghraif iontacha
great photographs
Cé go bhfuil an chosúlacht air gur theip ar Beagle bocht na hEorpa an dromchla a bhaint amach go slán sábháilte, d'éirigh le gléasanna eile NASA agus ESA grianghraif iontacha a sheoladh ar ais.
grianghrafanna
photographs
AÓF: Na grianghrafanna ar fad, an as Taisce Cheol Dúchais Éireann a tháinig siad sin?
AÓC: Ní hea, ó chartlann Ghael Linn.
grianghraf dá seanmháthair
a photograph of her grandmother
D'aimsigh sí grianghraf dá seanmháthair agus d'fhreagair sí: "Tógadh le *Art Deco *mé!"
Shiúil mé in aice le páirc ollmhór álainn, a bhfuil neart crann inti agus macasamhail an Túir Eiffel ag a barr.
chun grianghraif a roinnt
to share photographs
Anois, áfach, tá scata slite ann chun grianghraif a roinnt le daoine eile.
an caighdeán grianghraf is airde
the highest standard of photographs
Deirtear go gcinntíonn an triantán seo - idir phrintéir, pháipéar agus dhúch - an caighdeán grianghraf is airde.
seanghrianghraif
old photographs
Murach go raibh an spásárthach agus an chulaith spáis in easnamh (agus gur mionbhus bán a bhí mar mhodh taistil!), cheapfá gur ar an ngealach a bhí tú, leis na clocha móra "gealaí" ar fad! Ansin, trá mhór fhada bhán os do chomhair, nach bhfeicfeá a leithéid sa *Med*!
D'éalaigh mé ón gcaint agus ón gcomhrá san Isle of Harris Hotel, tar éis dúinn oíche bhréa a chaitheamh i dTaigh mo Sheanair, chun breathnú ar na seanghrianghraif agus ar na léarscáileanna san óstán, go háirithe na cinn a bhain le Hiort, an t-oileán a tréigeadh sna 1930í.
grianghraf
photograph
Tá grianghraf álainn le William Huber dar teideal "Rural Road in Ireland" ar chlúdach an leabhair.
neart grianghraf
plenty of photographs
Tar éis bheith ag taisteal mar sin, bheadh neart grianghraf agam - ach bhí mé ag iarraidh eolas níos doimhne a fháil agus, dá bhrí sin, thuig mé gur ghá dom fanacht níb fhaide in áiteanna, gan bheith ag rith i gciorcail.
grianghraif
photographs
Sa chaoi chéanna, tá caighdeáin eile cruthaithe ag coistí d'innealtóirí a dhéanann sainmhíniú beacht ar an gcaoi ar chóir an t-eolas i ngrianghraif a stóráil go leictreonach i gcomhad JPG.
grianghraif
photographs
Tá suim ag an ionadaí sna grianghraif agus sna staitisticí, ach beidh sé ag déanamh comparáide idir aerfoirt an Bhaile Bhig, Chiarraí, na Sionainne agus Chnoc Mhuire agus ní roghnóidh sé ach ceann amháin acu.
ag glacadh grianghraf
taking photographs
An bhfuil aon rud níos measa ná daoine a fheiceáil ag glacadh grianghraf ag coirmeacha ceoil lena nguthán? Dúisígí agus éistigí leis an gceol a chairde! Tá sé ródhorcha chun grianghraif a ghlacadh agus tá do lámh i mo shlí! Is beag is fiú na ceamaraí saora atá le fáil sna gutháin – má tá ceamara digiteach uait téigh amach agus ceannaigh ceamara digiteach - lánstad.
ghrianghraif dhigiteacha
digital photographs
com, mar shampla, ar chumas custaiméirí “*revitalizing*” (mar a deir siad féin) a dhéanamh ar ghrianghraif dhigiteacha – is féidir leo ton a gcraicinn a athrú, fáil réidh le máchailí, agus a gcuid liopaí a dhéanamh níos mó.
grianghraif laga
weak photographs
Tá an fhadhb seo furasta go leor a réiteach le treoir, b’fhéidir, ach cad a dhéantar leis na céadta grianghraf seo ansin? An fiú iad uilig a choinneáil? Gan amhras tá cartlann pictiúr tábhachtach agus is stór luachmhar atá ann ar go leor cúiseanna, ach tá sé riachtanach scagadh a dhéanamh ar chartlann agus grianghraif laga a scrios.
grianghraif laga
weak photographs
Tá an fhadhb seo furasta go leor a réiteach le treoir, b’fhéidir, ach cad a dhéantar leis na céadta grianghraf seo ansin? An fiú iad uilig a choinneáil? Gan amhras tá cartlann pictiúr tábhachtach agus is stór luachmhar atá ann ar go leor cúiseanna, ach tá sé riachtanach scagadh a dhéanamh ar chartlann agus grianghraif laga a scrios.
grianghraf íocónach
iconic photograph
Tá an grianghraf íocónach - Donaldson gualainn má ghualainn le Bobby Sands - mar theastas ar a dhílseacht dhiongbháilte.
grianghraf
photograph
Ba chúis gháire dúinn mar sin nuair a chuaigh iriseoir tríd an chóras slándála go dtí stábla Hedgehunter, áit a bhfuair sé grianghraf de féin ina sheasamh in aice leis an chapall, grianghraf a bhí ar phríomhleathanach nuachtáin an lá dár gcionn.
grianghraif áille
lovely photographs
”
Luann sí triúr dá comhdhaltaí atá anois ag déanamh obair chruthaitheach: Bríd Ní Luasaigh a thóg na grianghraif áille de Mhuireann atá le feiceáil ar a suíomh ((www.
grianghraf
photograph
I 1988, mar shampla, scríobh mé alt mór, agus grianghraf leis, in *Labour and Ireland*, iris a d’fhoilsigh an Labour Committee on Ireland, baill de Pháirtí an Lucht Oibre a raibh suim acu in Éirinn.
le haghaidh an ghrianghraif
for the photograph
Ach d’aimsigh mé an píosa den eitleán gan stró, cé go raibh sé deacair againn bheith inár seasamh in aice leis le haghaidh an ghrianghraif, bhí an ghaoth chomh láidir sin.
na grianghrafanna
the photographs
Níor cheap muid go brách go dtarlódh a leithéid! Deis iontach atá ann gan dabht agus, le cúnamh Dé, cuirfidh sé “ar an mapa” i Meiriceá muid!***AÓF: ******Bhí mé ag féachaint ar na grianghrafanna atá ar an suíomh gréasáin atá agaibh agus chuala mé craoltóir áirithe ag tabhairt “seisear spéirbhan” oraibh le déanaí.
mar a bhreathnaíonn muid sna pictiúirí
as we look in the photographs
An mbreathnaíonn sibh oraibh féin mar sin?!***SD: Ní bhreathnaíonn muid mar a bhreathnaíonn muid sna pictiúirí sin chuile lá! Bhí baint an-mhór ag “Mac Make-Up” leis sin!Tuilleadh eolais:www.
an grianghraf thuasluaite
the above-mentioned photograph
Cad é a bhí ann ach an grianghraf thuasluaite den Storrúil agus “Slieve League” mar theideal air! Pictiúr ó Bhord Fáilte a bhí ann agus is dócha go bhfuil sé le feiceáil i dtreoirleabhair ar fud an domhain i dteangacha éagsúla.
grianghraif náireacha
shameful photographs
Uaireanta, cuirtear grianghraif náireacha de dhaoine ar shuímh ghréasáin, áit a dtig leis an domhan mór iad a fheiceáil.
10,000 grianghraf,
10,000 photographs,
Tá 16,000 leabhar agus irisleabhar ar fáil, 10,000 grianghraf, 9,000 fonn i bhfoirm dhigiteach, 6,500 bileog bhailéid, 2,500 clár teilifíse, 1,000 fístéip agus DVD agus go leor ábhair eile, póstaeir agus uirlisí san áireamh.
grianghraf díobh
a photograph of them
D'iarr siad orm grianghraf díobh a ghlacadh lena gceamara.
i ngrianghraf
in a photograph
Ní raibh iontas orm é a fheiceáil i ngrianghraf ar phríomhleathanach *An Phoblacht* ar an 4 Márta 1982 ag iompar bhratach an Belfast H Block Armagh Committee.
gan grianghraf a thógáil
without taking a photograph
Is beag duine a théann thar an áit seo gan grianghraf a thógáil de na dealbha déthoiseacha d’oilithrigh ‘ag gabháil thar bráid’ ar muin capaill nó de shiúl na gcos, cuid acu le hasal mar bheithíoch iompair acu.
grianghraf
photograph
Ní raibh fhios aici cé chomh holc is a bhí sí gortaithe go dtí gur thóg sí grianghraf di féin lena fón póca nuair a bhí sí ar an talamh.
gnáthghrianghraif
regular photographs
Digital Photo KeyringMura gceapann tú gur leor gnáthghrianghraif i do vallait seo an gléas duitse: “The Mini Digital Photo Key Ring can be used as a keychain or pendant.
grianghrafanna gleoite,
lovely photographs,
* Is í an Dr Ríonach Uí Ógáin a chuir an leabhar in eagar – grianghrafanna gleoite, leagan amach ealaíonta agus nótaí an-chuimsitheacha.
ó sheanghrianghraif.
from old photographs.
Tá a fhios againn an chuma a bhí air ó sheanghrianghraif.
grianghraif agus físeáin.
photographs and videos
Agus tá conspóid nua díreach tosaithe toisc go bhfuil an comhlacht anois ag rá go mbeidh siad ag cur seirbhís ar fáil chun gur féidir le daoine gach sórt comhad leictreonach a stóráil ar ríomhairí Google – idir theachtaireachtaí ríomhphoist, dhoiciméid Word agus Excel agus fiú amháin grianghraif agus físeáin.
le grianghraif a thógáil ón spás,
to take photographs from space
Mar gheall ar go n-úsáidtear satailítí le grianghraif a thógáil ón spás, is féidir eolas a bhailiú go tapa agus cabhraíonn na seirbhísí teileachumarsáide le comhordú na seirbhísí éigeandála agus iad i mbun tarrthála.
chun grianghraif agus gearrscannáin a athchruthú
to remodel photographs and short films
Tá tionchar Patrick Caulfield agus Michael Craig-Martin le feiceáil ar a shaothar sa dóigh a mbaineann Opie úsáid as bogearraí ríomhaireachta chun grianghraif agus gearrscannáin a athchruthú agus íomhánna atá bunaithe ar an duine – nó ar fhigiúir éigin – a léiriú.
grianghraif
photographs
Tá tionchar Patrick Caulfield agus Michael Craig-Martin le feiceáil ar a shaothar sa dóigh a mbaineann Opie úsáid as bogearraí ríomhaireachta chun grianghraif agus gearrscannáin a athchruthú agus íomhánna atá bunaithe ar an duine – nó ar fhigiúir éigin – a léiriú.
grianghraif
photographs
Tá tionchar Patrick Caulfield agus Michael Craig-Martin le feiceáil ar a shaothar sa dóigh a mbaineann Opie úsáid as bogearraí ríomhaireachta chun grianghraif agus gearrscannáin a athchruthú agus íomhánna atá bunaithe ar an duine – nó ar fhigiúir éigin – a léiriú.
grianghraif dhubha agus bhána
black and white photographs
Tá an comhéadan seo an-éasca a úsáid – tá grianghraif dhubha agus bhána de sheomraí éagsúla ar an suíomh, agus
roghnaíonn tú cibé ceann atá cosúil le do sheomra féin.
grianghraif
photographs
Tá an comhéadan seo an-éasca a úsáid – tá grianghraif dhubha agus bhána de sheomraí éagsúla ar an suíomh, agus
roghnaíonn tú cibé ceann atá cosúil le do sheomra féin.
grianghraif
photographs
Níor ligeadh daoine isteach ná amach gan a gcarr a chuardach agus grianghraif a thógáil.
grianghraf
a photograph
Ba grianghrafadóir maith é agus ghlac sé pictiúr díom féin ar bharr na hEargaile.
grianghraf
photograph
I dteach an tsagairt áitiúil, tá grianghraf le feiceáil d'Éireannaigh a bhí curtha fúthu ansin in éineacht le hÉamon De Valera.
ag glacadh grianghraf
taking photographs
Ach bhí na céadta duine i láthair agus ba dheacair dom a bheith sáite sna rudaí seo agus na sluaite móra thart timpeall orm, go mór mór agus cuid acu ag glacadh grianghraf in áiteanna nár chóir dóibh a bheith á nglacadh.
bailiúchán grianghraf
collection of photographs
Agus le NearPics, taispeántar duit bailiúchán grianghraf a glacadh san áit a bhfuil tú i do sheasamh.
tharraing sé a pictiúr
he photographed her
Chonaic sé cailín i mála codlata i Leicester Square agus cuireadh náire air nuair a tharraing sé a pictiúr gan a cead agus d’éirigh sí míshásta leis.
grianghraif dhigiteacha a chlóbhualadh
to print digital photographs
Bíonn sé costasach go maith grianghraif dhigiteacha a chlóbhualadh sa bhaile ach tá roghanna eile ann anois le tamall anuas, mar a mhíníonn Diarmaid Mac Mathúna.
thaispeántas grianghraf
an exhibition of photographs
Thug Mary Beth Taylor cuairt ar thaispeántas grianghraf le gairid a thugann léargas ar shaol na gcimí i bPríosún Mhuinseo nach mbíonn le fáil go rómhinic.
níos mó grianghraf
more photographs
Tá níos mó grianghraf á dtógáil anois ná mar a bhí riamh, ach an grianghrafadóirí níos fearr muid na laethanta seo, a fhiafraíonn Ciara Nic Gabhann.
níos mó grianghraf
more photographs
Tá níos mó grianghraf á dtógáil anois ná mar a bhí riamh, ach an grianghrafadóirí níos fearr muid na laethanta seo, a fhiafraíonn Ciara Nic Gabhann.
taispeántas grianghraf
exhibition of photographs
Tá léargas den scoth le fáil ar an saol in Éirinn le caoga bliain anuas i dtaispeántas grianghraf atá ar siúl i mBaile Átha Cliath faoi láthair.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
