príomhchuspóir
main objective
Is é
príomhchuspóir an mhargaidh áirithe seo brabús a dhéanamh - ní thugann sé faic ar ais don phobal!
Cad é ba chúis le gníomhaíochtaí John Rusnak? Bród? Nó ar mhian leis a bheith ina réalt sa chomhlacht? Saint chun níos mó airgid a shaothrú agus a chaitheamh? Nó cúis éigin eile? Níl a fhios againn, mar, fearacht na mboc mór in Enron, tá a bhéal dúnta ag Rusnack.
cuspóirí
objectives
Is mian léi saghas plean gnó a leagan síos do scoileanna agus fostaithe a íoc de réir an líon uaireanta a oibríonn siad, an méid a tháirgíonn siad agus na
cuspóirí a éiríonn leo a bhaint amach faoi dheireadh gach míosa.
cuspóir
objective
Is é an
cuspóir atá acu ná daoine óga ó Shasana, na Sé Chontae agus an Phoblacht a thabhairt le chéile agus tuiscint agus cairdeas a chruthú eatarthu.
cuspóir
objective
Dúshraith an-solúbtha
=======
Cad é an
cuspóir atá ag an UUP? Tógadh an próiseas síochána seo ar dhúshraith an-solúbtha ó thaobh moráltachta de.
chuspóir
objective
Mhínigh Conall dom go raibh sé mar
chuspóir acu go mbeadh smacht acu ar a gcinniúint féin ó thaobh taispéantais a eagrú agus poiblíocht a fháil dá gcuid imeachtaí.
cuspóirí
objectives
Thar aon ní eile cáinim an cumann faoin fhaillí atá á déanamh aige san iománaíocht (shílfeá nach raibh dualgas ach ar chontaetha áirithe an iománaíocht a chur chun cinn), ach caithfear a admháil mar sin féin go bhfuil an t-uafás oibre déanta ag an gcumann chun an fhís agus na
cuspóirí atá aige a chur chun cinn.
cuspóir
objective
Beidh glór na n-óg níos gliondraí fós má bhaintear an
cuspóir sin amach.
leis an gcuspóir sin a bhaint amach
to achieve that objective
Teastaíonn obair - agus obair a bhfuil réimse scileanna ag baint léi -
leis an gcuspóir sin a bhaint amach.
cuspóir
objective
Bhuel, is rud maith é
cuspóir a bheith ag duine, agus rinne mé féin an-iarracht ar an teanga a fhoghlaim.
chuspóir lárnach
central objective
Níl sé mar
chuspóir lárnach ag de Paor an Ghaeilge a chur chun cinn, ach measann sé go n-éireoidh leis féin agus foireann an Ionaid an dearcadh diúltach a bhíonn ag go leor daoine i leith na teanga a athrú.
cuspóir
objective
An
cuspóir atá aige ná oiliúint agus eolas a chur ar fáil, chomh maith le taispeántais gharraíodóireachta orgánacha, fáis agus feirmeoireachta.
cuspóir
objective
Is é an
cuspóir atá ag an taispeántas seo ná ceiliúradh a dhéanamh ar spiorad, chultúr agus stair na tíre agus ag an am céanna turasóirí agus daoine áitiúla a mhealladh chun na ba sainiúla seo a fheiceáil.
oibiachtiúil
objective
"
"De dheasca an mhéid a thit amach san am a chuaigh thart, tá sé deacair ag daoine i dTuaisceart Éireann plé le hábhair áirithe go fuarchúiseach, agus sílim go raibh mise ábalta a theacht isteach gan an bágaiste sin, le súil eile mar a déarfá, agus a bheith
oibiachtiúil.
cuspóir
objective
Agus, cé gur maith an rud é comparáid a dhéanamh, b'fhéidir, cén
cuspóir atá agat agus tú ag déanamh na comparáide sin?"
Ghoill sé ar Lillis go raibh lucht an tsean-nóis i nGaeltachtaí eile na tíre, go háirithe i gConamara, claonta i gcoinne stíl Dhún na nGall ar feadh i bhfad.
chuspóir
objective
Tá comhghuaillíocht láidir curtha le chéile faoi scáth na heagraíochta nua aonaidhme, STÁDAS, agus feachtas á thionscnamh a bhfuil sé mar
chuspóir aige dul i bhfeidhm ar an Rialtas faoi seo.
chuspóir
objective
Tá sé molta i gcáinaisnéis Bush go gcuirfí $270 milliún ar fáil do chláracha a bhfuil sé mar
chuspóir acu cur ina luí ar dhéagóirí gur cheart dóibh staonadh ó ghnéas - sin dhá oiread is a cuireadh ar fáil do na cláracha seo anuraidh.
chuspóir
objective
Ba chóir díriú ar aon
chuspóir amháin, is é sin cur chun cinn na gcluichí Gaelacha.
dhá chuspóir
two objectives
An t-údar a roghnaíonn na focail a chuirtear os comhair an léitheora, agus cuireann friotal pearsanta sin an údair
dhá chuspóir i gcrích ag aon am amháin.
chuspóir
objectives
Cén fáth ar bunaíodh é?
Bhí dhá
chuspóir i gceist:
pobal na Gaeilge a mhéadú i gceantar Leath Chathail, Contae an Dúin;
freastal a dhéanamh ar riachtanaisí phobal na Gaeilge.
phríomhchuspóir
main objective
Ní raibh riamh oiread gá ag an tír seo le díospóireacht, a scrúdódh buncheisteanna ar nós, ar chóir leanúint ag príobháidiú comhlachtaí Stáit; ar chóir go mbeadh ísliú cánach mar
phríomhchuspóir i gcónaí; an bhfuil seasamh na tíre seo i leith chogadh na hIaráice mar ba cheart, agus mar sin de.
cuspóir
objective
Bhí thart fá thríocha againn ar an bhád agus an
cuspóir a bhí ann ná amharc ar éin agus ar ainmhithe na mara.
cuspóir
objective
Is é
cuspóir an bhille seo leasú a dhéanamh ar an reacht féinrialach Bascach chun Saorstát Bascach a bhunú a bheadh ceangailte le Stát na Spáinne.
sprioc
objective
“Ba é an t-aon
sprioc a bhíodh ag na Bráithre ná muid a chur i dtreo na hollscoile.
cuspóirí
objectives
Bhí simplíocht ag baint lena g
cuspóirí go pointe, mar is léir ó na díospóireachtaí a tharla sa phríosún agus a ndéantar cur síos orthu sa leabhar.
oibiachtúil
objective
Ní féidir linn bheith go hiomlán
oibiachtúil.
mar chuspóir an uile dhuine
as the objective for everyone
Cuirtear an tomhaltóireacht gan staonadh chun tosaigh
mar chuspóir an uile dhuine.
spriocanna
targets, objectives
An bhfuil mórán de na
spriocanna a leagadh síos i dtús ama bainte amach?
Tá cuid mhaith de na
spriocanna a bhí leagtha amach ag an tús bainte amach.
chuspóir
objective
Cén fáth ar bunaíodh é?
Tá sé mar
chuspóir ag an Acadamh cúrsaí tríú leibhéal a chur ar fáil a fhreastalaíonn ar riachtanais phobal na Gaeilge sa Ghaeltacht agus ar fud na tíre agus tabhairt faoi thaighde a threiseoidh forás na bpobal sin.
chuspóir
objective
Bhí an t-aerfort ar cheann de thrí aerfort a bhí luaite go sonrach sa tuarascáil – chomh maith le haerfort Frankfurt agus Mallorca – a mbaintear úsáid astu go rialta don
chuspóir seo.
go gcuirfeadh an chéad cheann i gcrích an cuspóir
that the first one would fulfill an objective
Leoga, b’fhéidir
go gcuirfeadh an chéad cheann i gcrích an cuspóir nach dtiocfadh leis an dara ceann a chur i gcrích.
cuspóir
objective
Is é an
cuspóir atá acu ná caomhnú agus taighde a dhéanamh ar ghluaiseachtaí, fuaimeanna agus marcanna ainmhithe nach príomhaigh iad, ar an tuiscint gur modhanna cruthaitheacha cumarsáide atá sna feiniméin seo a dtig leo léargas a thabhairt dúinn orainn féin agus ar an saol atá cruthaithe againn.
oibiachtúil
objective
Ach, as seo amach ba chuma liom léiritheoir eile a thabhairt isteach, duine a bheadh
oibiachtúil agus a mbeadh smaointe eile aige.
spriocanna
targets, objectives
An bhfuil mórán de na
spriocanna a leagadh síos i dtús ama bainte amach?
Ba é ceann de na chéad aidhmeanna a bhí ag Na Gaeil Óga ag an tús ná stádas oifigiúil a bhaint amach don Ghaeilge san Aontas Eorpach tríd an fheachtas a d'eagraigh Stádas, rud a tharla.
chuspóir
objective
D’fhógair Rialtas na Sualainne roinnt míonna ó shin go raibh sé mar
chuspóir aige deireadh a chur le spleáchas na tíre ar an ola roimh an bhliain 2020.
chuspóir
objective
Agus lá amháin tar éis óráid an Uachtaráin faoin
chuspóir seo, bhí a Rúnaí Fuinnimh féin ag rá, “Ní sin an rud a bhí i gceist aige go liteartha.
an mhórsprioc
the big objective
Is í
an mhórsprioc atá againn ná go mbeidh an Ghaeilge níos láidre, níos treise, níos suntasaí ag na leibhéil éagsúla.
spriocanna
objectives
Ós rud é go bhfuil na billiúin dollar geallta don fhearas míleata anois, díreoidh an plean ar
spriocanna eile, ar nós an earcaithe is na traenála.
sprioc
objective
Tá na mílte leabhar le ceannach sna siopaí na laethanta seo a bhfuil sé mar
sprioc acu cur ar chumas daoine eagar ceart a chur ar a saol agus iad a chur ar bhealach a leasa.
sprioc
objective
Is ball an-ghníomhach í de le Chraobh Cooley Keegan de Chomhaltas Ceoltóirí Éireann i San Francisco le tamall de bhlianta agus, mar Threoraí Gaeilge na craoibhe sin (agus Chraobh West Region), tá sé mar
sprioc aici cur ina luí ar na baill eile go bhfuil tábhacht ag baint leis an teanga.
cuspóir
objective
Is é an
cuspóir atá ag an ghrúpa ná taithí idirghníomhach a chur ar fáil do lucht leanúna na healaíne.
cuspóir na féile
the objective of the festival
Is é príomhaidhm IMRAM ná a léiriú gur litríocht nua-aimseartha spreagúil cheannródaíoch í litríocht na Gaeilge a thuilleann ardán náisiúnta agus idirnáisiúnta agus is é
cuspóir na féile ná spéis daoine óga a chothú sa litríocht chéanna.
an chéad chuspóir
the first objective
“D’éirigh linn
an chéad chuspóir a bhí againn a bhaint amach: coirmeacha ceoil d’ardchaighdeán a chur ar siúl i suíomh a thugann urraim don cheol agus don cheoltóir.
a bhfuil sé mar chuspóir aige
which has as its objective
Tá taighde Eorpach ar siúl faoi láthair
a bhfuil sé mar chuspóir aige teicneolaíocht a fhorbairt d’aerlinéar hipearsonach a dhéanfadh an turas ó Londain go Sydney i gceithre huaire.
mar chuspóir
as an objective
(Cuimhnigh ar ár gcairde as deisceart Chill Chainnigh agus cé chomh háiféiseach is a bheadh sé dá gcaillfidís a gceadúnas de bharr iad a bheith beagán os cionn na sprice an mhaidin i ndiaidh dóibh na scórtha euro a íoc le hiad a thabhairt cúpla míle slí abhaile!) Ba cheart go mbeadh sé
mar chuspóir ag na Gardaí nósmhaireacht úr a chruthú – is é sin, go bhfágfadh daoine an carr sa bhaile nuair a bheadh fonn dí orthu.
go mbainfeadh siad a gcuspóir amach
that they would achieve their objective
”
Thug an páirtí ról do na fir chrua ina measc, chuir ar a súile dóibh go raibh lá na láimhe láidre thart agus
go mbainfeadh siad a gcuspóir amach trí mheán na polaitíochta.
ár gcuspóirí
our objectives
”
“Táimid ag baint feidhme as teicneolaíocht nua ár n-aoise féin chun
ár gcuspóirí a bhaint amach,” a deir Séamas Ó Neachtain, stiúrthóir gréasáin Chumann Carad na Gaeilge, “go díreach mar a bhain ár mbunaitheoir feidhm as teicneolaíocht a aoise siúd.
cuma, cuspóirí agus cur chuige
the appearance, objectives and approach
Caithfidh mé a rá go gcuireann
cuma, cuspóirí agus cur chuige* An Ród seo Romham *leabhar a scríobh mé féin ar Sheosamh Mac Grianna, *A Flight From Shadow*, i gcuimhne dom.
spriocanna poblachtánacha
republican objectives
An fíor é go bhfuil poblachtánachas “an fhórsa fhisiciúil” ar shlí na fírinne? Nuair a labhair mé le poblachtánach sinsearach dúirt sé gur chaith sé cuid mhór ama le deich mbliana anuas ag éirí cur ina luí ar bhaill an IRA nach raibh gá leis an streachailt armtha agus gurbh fhéidir
spriocanna poblachtánacha a bhaint amach fríd an pholaitíocht.
sprioc
objective
Is beag de Williamsburg, taobh amuigh de teach an phobail, atá chomh sean sin, ach cheannaigh fondúireacht phríobháideach an baile suas ó na 1920í amach, agus é mar
sprioc acu an baile a chaomhnú mar mhúsaem.
chomh hoibiachtúil
as objective
Thug sin misneach dúinn mar thuig muid ansin go raibh muid ag leanúint na bpróiseas ar fad agus go raibh muid ag déanamh iarrachta bheith
chomh hoibiachtúil agus ab fhéidir.
mar chuspóir
as an objective
Agus figiúirí den chineál sin i gceist, bheadh sé ionann is dodhéanta d’Albain neamhspleách dul i bpáirt leis an Euro mar atá
mar chuspóir ag an SNP.
na spriocanna
the objectives
’ Cailleann tú
na spriocanna a bhí agat agus tosaíonn tú ag troid le daoine mar gheall ar rudaí seafóideacha.
mar chuspóir
as an objective
Bhí Hirst bainteach leis an ghrúpa YBAs (Young British Artists), grúpa a raibh sé
mar chuspóir aige ealaín gháifeach a chruthú a rachadh i bhfeidhm ar an phobal trí chéile.
sprioc
objective
Ainneoin go ndúirt Moon go raibh sé mar
sprioc aige rialtas agus muintir SAM a chur faoina smacht, is cosúil nár chuir dearcadh frithdhaonlathach Moon isteach ar bhealach ar bith ar cheachtar den bheirt uachtarán.
bunsprioc an ealaíontóra
the artist's basic objective
Measaim féin gur
bunsprioc an ealaíontóra is ea a leithéid a bhaint amach.
ár gcuid spriocanna a bhaint amach
to achieve our objectives
Ach ní féidir linne
ár gcuid spriocanna a bhaint amach a fhad is a bheidh muid lonnaithe ansin – níl sé oiriúnach a thuilleadh do na rudaí is mian linn a dhéanamh sa todhchaí.
a gcuid spriocanna féin
their own objectives
”
Agus is é is mian leis a dhéanamh san am atá romhainn – an mórphlean uaillmhianach seo – ná lárionad Gaeilge a bhunú i lár Chathair Bhaile Átha Cliath, áit a dtiocfaidh pobal na Gaeilge le chéile – idir dhaoine aonair a bhfuil spéis acu sa teanga agus eagraíochtaí a bhfuil
a gcuid spriocanna féin acu, ach arb í a gcomhchuspóir ná cur chun cinn na Gaeilge agus an traidisiúin Ghaelaigh.
a gcomhchuspóir
their joint objective
”
Agus is é is mian leis a dhéanamh san am atá romhainn – an mórphlean uaillmhianach seo – ná lárionad Gaeilge a bhunú i lár Chathair Bhaile Átha Cliath, áit a dtiocfaidh pobal na Gaeilge le chéile – idir dhaoine aonair a bhfuil spéis acu sa teanga agus eagraíochtaí a bhfuil a gcuid spriocanna féin acu, ach arb í
a gcomhchuspóir ná cur chun cinn na Gaeilge agus an traidisiúin Ghaelaigh.
leis an sprioc seo a bhaint amach
to achieve the objective
Mhol na rannpháirtithe sa ghrúpa áirithe a bhí ag plé cúrsaí rialachais gur chóir go dtabharfaí faoi phróiseas dhá chéim
leis an sprioc seo a bhaint amach.
Cuimsean agus Amasan
aims and objectives
Cuimsean agus Amasan:
- Sgrìobhadh ùr àrachadh am measg luchd-cìuil aig diofar aoisean anns na cànanan Ceilteach agus Albais- Ceangalaichean agus còmhradh a leasachadh eadar luchd-ciùil agus gnìomhachasan cruthachail air taobh siar na Roinn Eòrpa- Turasachd cultarach a bhrosnachadh agus a neartachadh far an tèid an fharpais a chumail- Cleachdadh mion-chananan dhùthchasach a chur air adhart agus a bhrosnachadh- Iomhaigh agus fèin-luach luchd-bruidhinn nam mion-chànanan a neartachadh- Cothroman agus leasachaidhean eaconomach a sholarachadh do luchd-ciùil agus grìomhachasan cruthachail- An sgìre a chur fo shealladh a' mhòr-shluaigh tro na meadhanan agus ùidh bhon roinn phoblach/phrìobhaidch- Co-obrachadh agus eadar-obrachadh a leasachadh eadar na h-ionadan acadaimigeach agus na coimhearsnachdan le mion-chànananEòlas agus sgilean a' neartachadh ann a bhith a' cur air dòigh tachartasan ionadail agus eadar-nàiseanta anns na roinnean poblach agus prìobhaideach
Riaghailtean agus Ceistean Bitheanta
Dè a th' ann?'S e a' chiad Farpais Òran ann an Cànanan Ceilteach agus Albais a th' ann an Nòs Ùr.
oibiachtúil
objective
Chomh maith leis sin, tá na ceantair Ghaeltachta ar na ceantair is mó faoi mhíbhuntáiste faoi aon chritéar
oibiachtúil a d’fhéadfaí a lua: Bonneagar fisiciúil agus sóisialta, dífhostaíocht, seirbhísí.
oibiachtúil
objective
" Is mairg le húdair an leabhair go bhfuil Éire na fáilte is na teolaíochta chomh marbh le hArt!
Ar ndóigh tá sé de bhua ag na húdair go bhfuil siad ag amharc isteach orainn ón taobh amuigh agus gur barúil
oibiachtúil trí shúile an eachtrannaigh atá á nochtadh acu.
réadacha
realistic/objective
Ta gaol casta idir teanga, ciall agus machnamh, ach tá fianaise ann go bhfuil nós mhodh na eolaíochta, an cleachtas a bheith ag smaoineamh i dtéarmaí adamhacha agus
réadacha, dlúthceangailte le claonadh scoilteach sa Bhéarla.
phriomhchuspóir
prime objective
Dúirt sé fosta gur deis a bhi ann ceiliúradh a dhéanamh ar na traidisiúin éagsúla a mhaireann ar oileán na hÉireann agus go raibh sé ag súil go mbeadh sé seo ina
phriomhchuspóir ag an Fhleadh i nDoire.
Aidhm Luachmhar Tráth
a precious objective once upon a time
Aidhm Luachmhar Tráth
==========
De réir an chórais atá ann san am i láthair, is iad comhaltaí na Dála nuathofa, comhaltaí an iar-Sheanaid agus comhaltaí na gComhairlí Contae agus Cathrach ó cheann ceann na tíre a dhéanann an 43 Seanadóir ó na painéil ghairmiúla a thoghadh.
sprioc dhearfach dhéanasach
a positive and effective objective
Tuigeann an suíomh seo go bhfuil sé níos deise obair ar son
sprioc dhearfach dhéanasach in ionad a bheith in ísle brí faoi mhéad do rian coise a chaithfidh tú a laghdú.
spriocanna ardaidhmeannacha
ambitious objectives
Tá acadamh nua bunaithe i nDoire a bhfuil
spriocanna ardaidhmeannacha leagtha amach aige.
cuspóir
objective
Mhínigh an péintéir Eamonn McAteer as Doire do Chiara Nic Gabhann cad é an
cuspóir a bhíonn aige agus é ag dul i mbun na péintéireachta.
cuspóirí
objectives
Labhair Bernardine Nic Giolla Phádraig le duine de bhunaitheoirí an chomhlachta, Ruairí Ó Néill, faoi na
cuspóirí atá acu.
sprioc
objective
Féachann Breandán Delap ar na constaicí atá sa bhealach ar neamhspleáchas na hAlban,
sprioc atá ag Alex Salamond agus a pháirtí, an SNP.