ainmniúchán
nomination
Tá an tuairim ann freisin go mbaineann an seasamh faoi láthair le hainmniúchán na tíre seo ar Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe.
ainmniúchán
nomination
Fuair an clár seo ainmniúchán ag Féile Scannánaíochta Montroux, éacht nach beag nuair a smaoiníonn tú go raibh sé sa rannóg chéanna le *The Office *agus léiriúcháin mhóra eile.
ainmniúchán
nomination
Tá an-obair ar bun anseo i Telegael agus fuair siad féin ainmniúchán Emmy le déanaí don chlár do pháistí, 'Tutenstein'.
ainmniúchán
nomination
Ní leas an rialtais é díospóireacht a chothú agus, ar aon nós, ainmniúchán de chuid an pháirtí sin a bhí i Máire Mhic Ghiolla Íosa an chéad lá.
ainmniúchán
nomination
Faoin stráitéis sin ainmnítear Tuaim ina mholbhaile nó ina lárionad fáis agus forbartha, an t-aon bhaile sa chontae (taobh amuigh de Ghaillimh féin) a fuair an t-ainmniúchán sin.
ainmniúcháin
nominations
Is amhlaidh gur fhreastail sé ar an ócáid chlúiteach seo faoi dhó nuair a aithníodh feabhas a ghearrscannán le hainmniúcháin dá shaothair *Páistí ag Obair *(1973) agus *Conquest of Light *(1975).
ainmniúchán
nomination
“Cad é atá ar siúl agatsa anseo, a Mháire Uí Ruairc? Nach cóir duit bheith sa bhaile ag ceiliúradh do bhua san ainmniúchán a fuair tú don chéad olltoghchán eile?” “B’fheidir gur chóir,” arsa an seanseanadóir scagbhéalach, “ach ní dhéanfaidh mé riamh dearmad ar an fheall a imríodh orm san olltoghchán deiridh.
ainmniúchán
nomination
Tá rud amháin nach bhfuil athraithe ó na laethanta tosaigh: an t-ardú céime agus an t-aitheantas a thugann an Oscar duit, más duine de na haisteoirí ádhúla sin tú a bhaineann ceann nó fiú má fhaigheann tú ainmniúchán.
ainmniúcháin
nomination
Ní rún ar bith é go bhfuil Hilary Rodham Clinton ar thóir an ainmniúcháin freisin, agus amuigh sa Meániarthar, tá Russell Feingold i Wisconsin, an t-aon seanadóir a vótáil in aghaidh an Patriot Act in 2001, agus Barack Obama, an seanadóir óg gorm as Illinois, go láidir sa rás freisin.
ainmniúcháin
nomination
Ní rún ar bith é go bhfuil Hilary Rodham Clinton ar thóir an ainmniúcháin freisin, agus amuigh sa Meániarthar, tá Russell Feingold i Wisconsin, an t-aon seanadóir a vótáil in aghaidh an Patriot Act in 2001, agus Barack Obama, an seanadóir óg gorm as Illinois, go láidir sa rás freisin.
ainmniúchán
nomination
Dhá bhliain a sheas an rialtas sin go dtí gur tharraing Spring an súsa amach fá bhun Reynolds nuair a d’éirigh easaontas eatarthu faoi ainmniúchán don Chúirt Uachtarach.
ainmniúchán
nomination
“Agus chomh maith leis sin, a Bhaloir, níl an saol mar a bhíodh sa dáilcheantar sin cúpla bliain ó shin nuair a dúirt mé le Liamó go mb’fhéidir gurbh fhéidir go mbeadh féidearthacht ann go bhfaigheadh sé ainmniúchán dá mbeadh sé ina ghasúr maith – rud nach raibh.
ainmniúchán
nomination
”
Tá Kings san iomaíocht d’ainmniúchán do Ghradam Oscar don scannán is fearr i dteanga iasachta – an chéad uair riamh ar tharla sé seo i gcás scannán Gaeilge – agus tá Tom Collins ag súil go gcuideoidh an scannán agus an phoiblíocht ar fad le haird a tharraingt ar an dea-obair atá á déanamh ag muintir Aisling agus ar an dóchas atá á thabhairt ag an obair sin do na céadta Éireannach a bheadh cráite agus caillte gan é.
ainmniúchán náisiúnta
national nomination
Leis an móiminteam a fuair sé ón mbua sin, chuaigh sé ar aghaidh chun ainmniúchán náisiúnta a pháirtí a fháil, agus bhuaigh sé an toghchán an bhliain sin.
ainmniúchán
nomination
Ba é an cineál deilbhín ar theastaigh uathu greim a fháil air, dar ndóigh, ná ceann darb ainm dó Oscar!
I measc iad siúd a raibh údar maith acu sceitimíní a bheith orthu bhí Glen Hansard ó Bhaile Átha Cliath agus Marketa Irglova ó Phoblacht na Seice, a raibh ainmniúchán Oscar faighte acu dá n-amhrán “Falling Slowly” ón scannán *Once.
go bhfaigheadh sé ainmniúchán a pháirtí
that he would get the nomination of his party
Is annamh a bhím buíoch de pháirtí polaitíochta ar bith, ach caithfidh mé a rá go bhfuilim buíoch den Pháirtí Poblachtánach, a chuir deireadh lena chuid réamhthoghchánaíochta go neamhoifigiúil ar an 4 Márta nuair a bhuaigh John McCain go leor vótaí lena chinntiú go bhfaigheadh sé ainmniúchán a pháirtí don toghchán uachtaránachta.
ainmniúchán
nomination
Go dtí tús na seachtóidí, agus iomaíocht ghéar i gceist idir iarrthóirí don ainmniúchán, ní roghnaíodh páirtithe a n-iarrthóir uachtaránachta go dtí deireadh na gcoinbhinsiún.
ionadaíocht
a place/nomination
Bhuaigh sé mórán gradam eile ar nós Craobh Chonnacht, Craobh Shinsir an Chontae, Craobh Pheil na Gaeltachta, gradaim Réalta, agus ionadaíocht ar fhoireann na hÉireann in aghaidh na hAstráile.
ainmniúchán
nomination
Mar sin féin ba dheacair dom a chreidbheáil go bhféadfadh fear dubh anaithnid ainmniúchán na nDaonlathach a bhaint ó Hilary Clinton.
ainmniúchán
nomination
Agus anois an coup de grace - ainmniúchán Nelson McCausland mar Aire Saíochta (an t-oscsamórón is déanaí i nGaeilg nó i mBéarla) sa Tionól ó thuaidh.
hainmniúchán
nomination
”
Ach cad a déarfadh sí dá dtiocfadh Eamon Gilmore féin anuas ar a dhá ghlúin ag achainí uirthi glacadh le hainmniúchán Pháirtí an Lucht Oibre mar iarrthóir? “Déarfainn nach bhfuil suim agam ann.
ainmniúchán
a nomination
Fuaireamar ainmniúchán le haghaidh ‘The Show is fearr do pháistí’ agus ainmniúchán le haghaidh ‘The Show Gaelach is fearr’ chomh maith, ach níor bhuamar sin.
d'ainmniúchán
for nomination
B'fhéidir gur cuimhin leat an t-Uasal Lieberman ó 2000, nuair a sheas sé mar iarrthóir an Pháirtí Dhaonlathaigh do Leas-Uachtaránacht na Stát Aontaithe, nó ó 2004, nuair a sheas sé d'ainmniúchán uachtaránachta an Pháirtí chéanna in aghaidh John Kerry.
t-ainmniúchán
nomination
Deir Uachtarán Shinn Féin gur beag ról a d’imir Liam Adams i gcúrsaí an pháirtí i nDún Dealgan agus gur chuir sé cosc ar a dheartháir seasamh don pháirtí in olltoghchán 1997, ach tá sé sin séanta ag Fra Browne agus Owen Hanratty (a fuair an t-ainmniúchán), beirt a d’fhág Sinn Fein i 1997 i ndiaidh don pháirtí glacadh le Prionsabail Mitchell, “socrú inmheánach atá in éadan bhunreacht an pháirtí” dar le Browne.
cheapacháin
nomination
”
Saorchead Isteach is Amach i SAM
Mar sin féin, níor fiafraíodh de Chertoff mar gheall air seo i rith na héisteachta Seanaid i gcomhair a cheapacháin mar rúnaí Slándála Dúiche i 2005.
ainmniúcháin
nomination
Cháin Rudd an córas ainmniúcháin seo sular ceapadh ina cheannaire é agus thug a pháirtí cead a chinn dó a chomhaireacht féin a roghnú.
ainmniúchán
nomination
Muna ngnóthaíonn Jacki Weaver ainmniúchán Oscar sa chatagóir ‘Aisteoir Mná i Ról Tánaisteach’, ar a laghad, dá páirt in *‘Animal Kingdom’*, is beag údarás mórálta atá fágtha ag an Acadamh.
Ainmniúchán
nomination
”
Na 7 gCumhacht Eisiach
- Aimsigh riachtanas oideachais an phobail mhionlaigh
- Caith maoiniú poiblí ar threorú agus ar scoileanna
- Earcú agus stiúradh baill foirne múinteoireachta
- Ainmniúchán agus stiúradh baill riaracháin
- Beartaigh an curaclam
- Breitheanna a chur i gcrích, treoir a thabhairt agus seirbhísí eile
- Lonnú scoileanna mionlaigh a shocrú
Dar leis an Dr.
ainmniúchán
nomination
- **‘Incendies’ - Denis Villeneuve** - Eisiúint Cineama
- **‘Biutiful’ - Alejandro Gonzalés Inárritu** - Eisiúint DVD
Ba é ‘Incendies’ ainmniúchán Cheanada don Osgur i mbliana, sa rannóg ar a dtugtar ‘An Scannán is Fearr i dTeanga Iasachta’ – ní mise a chum ná a cheap an t-ainm sin.
ainmniúchán
nomination
Sheas mé chun ainmniúchán mo pháirtí a fháil don toghchán seo, agus bheinn i ndiaidh é sin a dhéanamh seacht mbliana ó shin ach gur chlis ar uchtach mo chomrádaithe.
i mbun cogaíochta d'ainmniúchán
vying for nomination
Tá ceithre dhream i mbun cogaíochta d'ainmniúchán an pháirtí faoi láthair, agus ní fios go fóill cé a bhainfeas é.
An Córas Ainmniúcháin
the nomination process
An Córas Ainmniúcháin
========
De réir mo bharúlasa, ba chóir deireadh iomlán a chur le vótaí na gComhairleoirí Contae.
ainmniúcháin
nominations
Na Buaiteoirí
=====
D’éirigh le léiriúcháin teilfíse, raidió agus na meáin úra Ghaeilge ainmniúcháin a fháil ar ghearrliosta iomaíoch na Féile, ina measc, Raidió Fáilte agus Tobar Productions, ach ba iad na forais sheanbhunaithe, RTÉ (teilifis agus raidió) chomh maith le TG4, a thug leo tromlach na ngradam a bronnadh ar léiriúcháin as Éirinn.
bhfuair sé an t-ainmniúchán
he got the nomination
Glactar leis go forleathan go bhfuair sé an t-ainmniúchán chun an Tea Party a shásamh, dream atá an-mhíshásta le Romney, ach atá ag éirí i bhfad níos cumhachtaí sa pháirtí.
ab ea ainmniúchán
was the nomination
Aitheantas ar a éachtaí éagsúla in imeacht na mblianta − agus ar a chumas mar chaptaen foirne –ab ea ainmniúchán Paul Mc Ginley ina chaptaen do Chorn Ryder 2014.
ag iarraidh ainmniúchán
seeking nominations
Tá roinnt acu ag iarraidh ainmniúchán Dála an chéad iarraidh eile.
ainmniúchán
nomination
Tá dhá ainmniúchán faighte ag an amhránaí Mundy i nGradaim Cheoil Meteor na bliana seo.
ainmniúchán
nomination
Spreag cuid oibre na heagraíochta Aisling i Londain an stiúrthóir scannán Tom Collins le scannán a dhéanamh mar gheall ar na himircigh Éireannacha sa chathair sin agus anois, mar a mhíníonn Ciara Nic Gabhann, tá seans ann go bhfaighidh an saothar ainmniúchán do Ghradam Oscar.
d'ainmniúchán Oscar.
for an Oscar nomination.
Tá ardmholadh á fháil aige agus táthar ag rá go bhféadfadh sé a bheith san iomaíocht d'ainmniúchán Oscar.
in-ainmnithe
a possible nomination
An-inmholta agus in-ainmnithe d’Oscar a bheadh scannán seo Malik, ach ní saothar gan locht é dar le Pat Butler.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
