ag déanamh margaíochta
engaged in marketing
Tá Virgin
ag déanamh margaíochta ar fud an domhain - bhí sin de dhíth orainne.
mhargaíocht
marketing
Cén fáth nach mbeadh sé ar chumas an stáisiúin leathmhillún punt a shaothrú gach bliain ar an fhógraíocht? Is cinnte go mbeadh costas breise foirne i gceist ach bheadh brabach réasúnta ar fáil a d'fhéadfaí a infheistiú sa tseirbhís ansin - go háirithe ar
mhargaíocht chun tuilleadh éisteoirí a mhealladh.
mhargaíocht
marketing
Bímidne sa
mhargaíocht ag labhairt freisin ar bhrandaí agus ar shiombailí.
mhargaíocht
marketing
Chinn sí ar chúrsa iarchéime sa
mhargaíocht a dhéanamh sa Choláiste Náisiúnta um Chaidreamh Tionsclaíoch i Ranalach ach fiú leis an cháilíocht sin bhí deacrachtaí aici fostaíocht a fháil.
fheachtas margaíochta
marketing campaign
I ndiaidh blianta de phleanáil, d'ullmhú, de chothú aontais agus d'fhógraíocht - caitheadh €5 milliún ar
fheachtas margaíochta na hÉireann - tógadh isteach bancnótaí agus boinn euro in dhá thír déag Eorpacha.
margaíochta
marketing
De réir mar a bhí gnó na leabhar agus na healaíne ag fás, bhí Desmond Ó Cionnaith ag déanamh taighde ar chúrsaí
margaíochta agus easpórtála.
margaíocht
marketing
Lena chois sin, braitheann sé nach ndearna siad
margaíocht cheart ar an albam riamh.
mhargaíocht deochanna
the marketing of drinks
Idir Eanáir agus Samhain na bliana 2001 deirtear gur caitheadh thart ar £27 milliún ar
mhargaíocht deochanna.
stiúrthóir margaíochta
marketing director
Ní cleas cliste de chuid
stiúrthóir margaíochta é an bhéim a chur ar Éireannachas Celtic chun Éireannaigh ar fud an domhain a mhealladh le tuilleadh earraí de chuid an chlub a cheannach - bhí an fhéiniúlacht Éireannach i gcónaí ansin, ar an bpáirc agus taobh amuigh di.
mhargaíocht dhíreach
direct marketing
"
Cé go bhfuil seantaithí ag tomhaltóirí ar
mhargaíocht dhíreach, cuireann *spam *as do dhaoine go mór.
feachtais mhargaíochta
marketing campaigns
Ceann de na deacrachtaí ba mhó a bhí ag Bord Fáilte agus
feachtais mhargaíochta á reáchtáil acu thar lear don turasóireacht ná nach siad go hiomlán cinnte céard a bhí á dhíol acu.
Margaíochta
marketing
Cad iad na laigí agus na láidreachtaí a bhaineann leis an chomhlacht?
Is í an phríomhlaige a bhaineann le gnó na foilsitheoireachta Gaeilge ná go bhfuil fadhbanna le cúrsaí
Margaíochta agus dáiliúcháin agus tá sin ag cur srianta ar fhorbairt an chomhlachta.
mhargaíocht dírithe ar pháistí
marketing aimed at children
**An Pholainn** - cosc ar
mhargaíocht dírithe ar pháistí ar an teilifís agus ar an raidió.
margaíocht
marketing
"
Deir Colm nach bhfuil plean ceart acu mar ghrúpa, go bhfuil rudaí cineál "scaipthe", agus nach bhfuil an t-airgead acu chun
margaíocht a dhéanamh ar a gcuid ceoil.
straitéis mhargaíochta
marketing strategy
*
Gluais • Glossary
sprioctarget
ní túisce anseo thúno sooner are you here
iontach slachtmharvery tidy
beathalife
mórphearsa ficsingreat fictional character
dílleachtaorphan
sa tsraithin the series
uaighgrave
an oiread is siolla amháin dá shaotharnot even a syllable of his work
oilithreachtpilgrimage
clúiteachrenowned
a mhaíomhto boast
iarsmalannmuseum
tairgtear camchuairteannatours are offered
bantreoraífemale guide
díomhaoinidle
ag blaiseadh den saolgetting a taste of the life
troscánfurniture
sprúillí mionsonraíochaminor fragments
col ceathrachacousins
ní chónaíodh Montgomery féin ann riamhMontgomery himself never used to live in it
adhlacthaburied
i do chomhchuairteoiríin your fellow-visitors
iad a rangúto categorise them
SeapánaighJapanese
díograiseachenthusiastic
searmanasceremony
a fhiafraí deto ask
dúilliking
luachannavalues
chomh patuar intias apathetic towards her
smidword, syllable
carrchlóscarpark
mionsamhailminiature
éalúescape
proinntitherestaurants
camchuairt oidhreachtaheritage tour
baiste asnamed after
a cuid pearsanher characters
bunchlochfoundation-stone
straitéis mhargaíochtamarketing strategy
uimhirphlátaínumber plates
gléastadressed
príomhsheómain show
Oileánaighisland-people
mórtasach asproud of
dúchasachnative
mangairísellers
ollúna mórluachachaself-important professors
tionscalindustry
débhríochambiguous
bréan den ealaín ar fadsick of the whole carry-on
tuairiscítearit is reported
frith-Anneanti-Anne
Is stáitsíodh an t-ilsiamsa AnnekensteinAnd the variety show Annekenstein was staged
fonóidmockery
d'íomhá fholláin Anneof Anne's clean image
casadhtwist
is barrúlafunniest
cúiseamhaccusation
leispiachaslesbianism
(chuir sí(she
nuair a d'áitighwhen she argued
comhdháilconference
leispiachas folaithehidden lesbianism
cairdeasfriendship
cumann leispiach nár cuireadh i gcríchunfulfilled lesbian love
oirirceminent
flúirse tagairtílots of references
homa-anghráchhomo-erotic
traidisiúnaithetraditionalists
ábhar a stoitheadhto take material
comhthéacscontext
náireachshameful
scannalachscandalous
nach bhfuil bun nó barr leiswhich has no basis
i dtólamhalways
treoraí ar leitha separate guide
na sluaite leispiachathe crowds of lesbians
díoltas DéGod's revenge
mallaithedamned
go mear ocrachquickly and hungrily
páirc mhór siamsaíochtaa big amusement park
tithe itheacháineating houses
tuirlingtto alight
ar an drochuairunfortunately
níl tásc nó tuairisc arthere is no sign of
ag foghlúplundering
ag creachlooting
fáilteachwelcoming
go gealgháireachcheerfully
le teann diabhlaíochtaout of devilment
sé glúinesix generations
dubh le turasóirípacked with tourists
cárgrimace
níos féile ó thaobh síntiúis láimhe demore generous when it comes to tips
oineachhonour
freastalaíwaitress
babhla seabhdairbowl of chowder
ciseán bonnóg is craicéira basket of scones and crackers
féachaint an bhfuil aiste ar an iasc sa linn bhainneto see if the fish are taking the bait in the pool of milk
diúilicínímussels
breallachclam
portáncrab
gliomachlobster
trosccod
róshrónachtoo nosey
meascthamixed
glasraívegetables
diúgann tú an t-anraithyou drain the soup
an braonán blasta deiridhthe last tasty droplet
margaíocht
marketing
Ní dhearna Bord Fáilte iarracht cheart riamh
margaíocht a dhéanamh ar an leithinis seo.
buiséad margaíochta
marketing budget
Laigí:
Níl
buiséad margaíochta againn faoi láthair.
straitéis mhaith margaíochta
good marketing strategy
Tá ceoltóirí tar éis a aithint freisin gur
straitéis mhaith margaíochta é samplaí dá gcuid ceoil a chur ar fáil do dhaoine ar líne.
margaíochta
marketing
Níl duine ar leith fostaithe againn le déileáil le cúrsaí
margaíochta agus poiblíochta.
feachtas margaíochta agus díolacháin
marketing and sales campaign
Ceann de na tionscadail is tábhachtaí atá againn faoi láthair is ea *Léigh Leat!, *
feachtas margaíochta agus díolacháin atá dírithe ar na scoileanna.
ollphleananna margaíochta
major marketing plans
Ba léir freisin go bhfuair na corporáidí móra idirnáisiúnta buntáistí móra as, agus iad ag díriú ar
ollphleananna margaíochta don Eoraip trí chéile, nó ag cur brú ar na forais éagsúla sa mBruiséil faoi reachtaíocht áirithe.
straitéisí margaíochta
marketing strategies
Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt
straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
mhargaíocht
marketing
An
mhargaíocht is fearr in aon ghnó, agus go háirithe sa turasóireacht, ná na custaiméirí atá agat a choinneáil sásta.
freagrach as margaíocht a dhéanamh ar an bhféile
responsible for the marketing of the festival
Maíonn Géaróidín Ní Ghioballáin, an duine atá
freagrach as margaíocht a dhéanamh ar an bhféile, gur féidir leis an nGaeilge a bheith mar "acmhainn chultúrtha agus acmhainn a bheadh páirteach i bhforbairt bhuan an cheantair".
feachtais mhargaíochta
marketing campaigns
Ach de réir a chéile d'éirigh le
feachtais mhargaíochta Ryanair custaiméirí a mhealladh agus anois is beag duine nach ndéanann ar a laghad roinnt taighde ar an idirlíon sula dtéann sé ar laethanta saoire.
mhargaíocht
marketing
50 ar gach paisinéir, agus tá an t-aerfort ag cur a lámh ina phóca chun cabhrú go mór leis an mbolscaireacht agus an
mhargaíocht.
forbairt mhargaíochta
marketing development
freastal ar chustaiméirí) bíonn forbairt ghnó,
forbairt mhargaíochta agus cúrsaí poiblíochta ar siúl againn.
tionscnamh mór margaíochta
a big marketing initiative
Tá duine amháin ag obair ar leabhar a fhoilseofar an bhliain seo chugainn agus tá cúpla táirge eile do mhargadh na bhfoghlaimeoirí Gaeilge á gcur le chéile againn, agus tá baint againn le
tionscnamh mór margaíochta d'Oileán Chléire.
forbairt mhargaíochta
marketing development
freastal ar chustaiméirí) bíonn forbairt ghnó,
forbairt mhargaíochta agus cúrsaí poiblíochta ar siúl againn.
tionscnamh mór margaíochta
a big marketing initiative
Tá duine amháin ag obair ar leabhar a fhoilseofar an bhliain seo chugainn agus tá cúpla táirge eile do mhargadh na bhfoghlaimeoirí Gaeilge á gcur le chéile againn, agus tá baint againn le
tionscnamh mór margaíochta d'Oileán Chléire.
margaíocht
marketing
”
Deirtear sa lá atá inniu ann go bhfuil poiblíocht i bhfad níos éifeachtaí ná
margaíocht nó fógraíocht.
margaíocht
marketing
”
Deirtear sa lá atá inniu ann go bhfuil poiblíocht i bhfad níos éifeachtaí ná
margaíocht nó fógraíocht.
lucht “na margaíochta dírí”
the 'direct marketing' people
Iomaíocht
=======
Tá suim an-mhór ag dhá ghrúpa eile sna cóid phoist, áfach: comhlachtaí seachadta (leithéidí DHL nó UPS), agus
lucht “na margaíochta dírí” (níl cead agam an t-ainm *junk mailers *a thabhairt orthu).
Chumann Margaíochta Dírí na hÉireann
the Irish Direct Marketing Association
gabh mo leithscéal, an mhargaíocht dhíreach? Dar le cathaoirleach
Chumann Margaíochta Dírí na hÉireann ní bheidh ach 3-4% de phost breise mar thoradh ar na cóid phoist.
an t-amas margaíochta
the target marketing
Is gá bheith amhrasach faoi fhigiúr chomh híseal sin bheith á lua, agus tá sé soiléir go mbeadh cóid phoist, agus
an t-amas margaíochta is féidir a dhéanamh leo, mar chéim eile i dtreo na margaíochta dírí ionsaithí.
i dtreo na margaíochta dírí ionsaithí
towards aggressive direct marketing
Is gá bheith amhrasach faoi fhigiúr chomh híseal sin bheith á lua, agus tá sé soiléir go mbeadh cóid phoist, agus an t-amas margaíochta is féidir a dhéanamh leo, mar chéim eile
i dtreo na margaíochta dírí ionsaithí.
margaíocht
marketing
”
Deirtear sa lá atá inniu ann go bhfuil poiblíocht i bhfad níos éifeachtaí ná
margaíocht nó fógraíocht.
lucht “na margaíochta dírí”
the 'direct marketing' people
Iomaíocht
=======
Tá suim an-mhór ag dhá ghrúpa eile sna cóid phoist, áfach: comhlachtaí seachadta (leithéidí DHL nó UPS), agus
lucht “na margaíochta dírí” (níl cead agam an t-ainm *junk mailers *a thabhairt orthu).
Chumann Margaíochta Dírí na hÉireann
the Irish Direct Marketing Association
gabh mo leithscéal, an mhargaíocht dhíreach? Dar le cathaoirleach
Chumann Margaíochta Dírí na hÉireann ní bheidh ach 3-4% de phost breise mar thoradh ar na cóid phoist.
an t-amas margaíochta
the target marketing
Is gá bheith amhrasach faoi fhigiúr chomh híseal sin bheith á lua, agus tá sé soiléir go mbeadh cóid phoist, agus
an t-amas margaíochta is féidir a dhéanamh leo, mar chéim eile i dtreo na margaíochta dírí ionsaithí.
i dtreo na margaíochta dírí ionsaithí
towards aggressive direct marketing
Is gá bheith amhrasach faoi fhigiúr chomh híseal sin bheith á lua, agus tá sé soiléir go mbeadh cóid phoist, agus an t-amas margaíochta is féidir a dhéanamh leo, mar chéim eile
i dtreo na margaíochta dírí ionsaithí.
margaíocht
marketing
”
Deirtear sa lá atá inniu ann go bhfuil poiblíocht i bhfad níos éifeachtaí ná
margaíocht nó fógraíocht.
ollphleananna margaíochta
major marketing plans
Ba léir freisin go bhfuair na corporáidí móra idirnáisiúnta buntáistí móra as, agus iad ag díriú ar
ollphleananna margaíochta don Eoraip trí chéile, nó ag cur brú ar na forais éagsúla sa mBruiséil faoi reachtaíocht áirithe.
straitéisí margaíochta
marketing strategies
Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt
straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
margaíocht
marketing
”
Deirtear sa lá atá inniu ann go bhfuil poiblíocht i bhfad níos éifeachtaí ná
margaíocht nó fógraíocht.
ollphleananna margaíochta
major marketing plans
Ba léir freisin go bhfuair na corporáidí móra idirnáisiúnta buntáistí móra as, agus iad ag díriú ar
ollphleananna margaíochta don Eoraip trí chéile, nó ag cur brú ar na forais éagsúla sa mBruiséil faoi reachtaíocht áirithe.
straitéisí margaíochta
marketing strategies
Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt
straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
ollphleananna margaíochta
major marketing plans
Ba léir freisin go bhfuair na corporáidí móra idirnáisiúnta buntáistí móra as, agus iad ag díriú ar
ollphleananna margaíochta don Eoraip trí chéile, nó ag cur brú ar na forais éagsúla sa mBruiséil faoi reachtaíocht áirithe.
straitéisí margaíochta
marketing strategies
Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt
straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
ollphleananna margaíochta
major marketing plans
Ba léir freisin go bhfuair na corporáidí móra idirnáisiúnta buntáistí móra as, agus iad ag díriú ar
ollphleananna margaíochta don Eoraip trí chéile, nó ag cur brú ar na forais éagsúla sa mBruiséil faoi reachtaíocht áirithe.
straitéisí margaíochta
marketing strategies
Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt
straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
ollphleananna margaíochta
major marketing plans
Ba léir freisin go bhfuair na corporáidí móra idirnáisiúnta buntáistí móra as, agus iad ag díriú ar
ollphleananna margaíochta don Eoraip trí chéile, nó ag cur brú ar na forais éagsúla sa mBruiséil faoi reachtaíocht áirithe.
straitéisí margaíochta
marketing strategies
Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt
straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
ollphleananna margaíochta
major marketing plans
Ba léir freisin go bhfuair na corporáidí móra idirnáisiúnta buntáistí móra as, agus iad ag díriú ar
ollphleananna margaíochta don Eoraip trí chéile, nó ag cur brú ar na forais éagsúla sa mBruiséil faoi reachtaíocht áirithe.
straitéisí margaíochta
marketing strategies
Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt
straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
feachtas margaíochta
marketing campaign
Tá
feachtas margaíochta faoi lán tseoil i láthair na huaire againn agus bíonn feidhmiú an fheachtais sin á chur chun cinn agus á mheasúnú ag an bhfoireann ar bhonn leanúnach.
ollphleananna margaíochta
major marketing plans
Ba léir freisin go bhfuair na corporáidí móra idirnáisiúnta buntáistí móra as, agus iad ag díriú ar
ollphleananna margaíochta don Eoraip trí chéile, nó ag cur brú ar na forais éagsúla sa mBruiséil faoi reachtaíocht áirithe.
straitéisí margaíochta
marketing strategies
Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt
straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
feachtas margaíochta
marketing campaign
Tá
feachtas margaíochta faoi lán tseoil i láthair na huaire againn agus bíonn feidhmiú an fheachtais sin á chur chun cinn agus á mheasúnú ag an bhfoireann ar bhonn leanúnach.
ollphleananna margaíochta
major marketing plans
Ba léir freisin go bhfuair na corporáidí móra idirnáisiúnta buntáistí móra as, agus iad ag díriú ar
ollphleananna margaíochta don Eoraip trí chéile, nó ag cur brú ar na forais éagsúla sa mBruiséil faoi reachtaíocht áirithe.
straitéisí margaíochta
marketing strategies
Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt
straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
ollphleananna margaíochta
major marketing plans
Ba léir freisin go bhfuair na corporáidí móra idirnáisiúnta buntáistí móra as, agus iad ag díriú ar
ollphleananna margaíochta don Eoraip trí chéile, nó ag cur brú ar na forais éagsúla sa mBruiséil faoi reachtaíocht áirithe.
straitéisí margaíochta
marketing strategies
Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt
straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
margaíocht
marketing
Feidhmíonn sé seo mar shaghas
margaíochta víreasaí – córas fógraíochta atá go mór i bhfaisean faoi láthair.
margaíochta víreasaí
viral marketing
Feidhmíonn sé seo mar shaghas
margaíochta víreasaí – córas fógraíochta atá go mór i bhfaisean faoi láthair.
acmhainní móra margaíochta
big marketing resources
Ar ndóigh, tá
acmhainní móra margaíochta ag comhlachtaí chun duine a fhostú chun blag a choimeád suas chun dáta.
ollphleananna margaíochta
major marketing plans
Ba léir freisin go bhfuair na corporáidí móra idirnáisiúnta buntáistí móra as, agus iad ag díriú ar
ollphleananna margaíochta don Eoraip trí chéile, nó ag cur brú ar na forais éagsúla sa mBruiséil faoi reachtaíocht áirithe.
straitéisí margaíochta
marketing strategies
Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt
straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
cleas margaíochta
marketing trick
Tuigim nach bhfuil sna liostaí seo ach
cleas margaíochta nó bealach éasca le spás a líonadh, agus tuigim freisin nach bhfuil a leithéid de rud ann is “An 100 Albam is Fearr Riamh!”.
margaíocht
marketing
Feidhmíonn sé seo mar shaghas
margaíochta víreasaí – córas fógraíochta atá go mór i bhfaisean faoi láthair.
margaíochta víreasaí
viral marketing
Feidhmíonn sé seo mar shaghas
margaíochta víreasaí – córas fógraíochta atá go mór i bhfaisean faoi láthair.
acmhainní móra margaíochta
big marketing resources
Ar ndóigh, tá
acmhainní móra margaíochta ag comhlachtaí chun duine a fhostú chun blag a choimeád suas chun dáta.
mórbhuiséid mhargaíochta
mega-marketing budgets
Bíodh sin mar atá, tá an phoiblíocht a cheannaíonn
mórbhuiséid mhargaíochta leithéidí Nike agus Coke i ndiaidh ainm Michael Jordan a leathú ar fud na hEorpa cé nach bhfuil sa chispheil ann ach spórt an mhionlaigh.
réimse na margaíochta
the marketing area
I
réimse na margaíochta tá a lán cainte na laethanta seo ar “*word of mouth marketing*” agus “*viral marketing*” ina n-eagraíonn comhlachtaí feachtais chun daoine a chur ag caint faoina gcuid earraí agus seirbhísí.
margaíocht
marketing
Cén obair a dhéantar i gCnaG ó lá go lá?
Tá oifigigh forbartha ann atá ag cuidiú le scoileanna neamh-mhaoinithe forbairt a dhéanamh go bhfaighidh siad aitheantas agus maoiniú ón Roinn Oideachais – earcaíocht daltaí,
margaíocht, eagrú grúpaí agus araile.
margaíocht
marketing
Deir Alan Hill gurb é an bealach chun tosaigh ná
margaíocht a dhéanamh ar lóistíní Leaba agus Bia mar chuid de phacáistí siúil, iascaireachta agus saoire tuaithe.
geisfhocal margaíochta
marketing taboo word
Cé gur
geisfhocal margaíochta í an tsúil eile is geall le ráiteas misin é fosta.
comhairle mhargaíochta
marketing advice
Tá duaiseanna agus buntáistí nua le gnóthú ag an mbuaiteoir i mbliana: poiblíocht sa nuachtán áitiúil, *The Galway Advertiser* agus ar an stáisiún raidió áitiúil, Galway Bay FM; priontáil agus
comhairle mhargaíochta ó Snap Printing; ballraíocht de Chumann Tráchtála na Gaillimhe agus dlúthchairdeas le Gaillimh le Gaeilge.
an mhargaíocht
the marketing
”
Tá Spillane an-sásta leis
an mhargaíocht atá déanta ag EMI ar an dlúthdhiosca go dtí seo.
cúrsaí margaíochta
marketing matters
D’éirigh mé as i ndiaidh na chéad oíche agus thug mé mo CV do Robbie Fox, úinéir an chlub, agus dúirt mé leis gurbh fhéidir liom rud éigin bainteach le
cúrsaí margaíochta agus caidreamh poiblí a dhéanamh.
mar bhainisteoir margaíochta na mbialann agus na mbeár atá aige
as marketing manager of the restaurants and bars he has
”
Ní foláir nó go raibh CV iontach ar fad ag Izabela mar gur thug Fox post di
mar bhainisteoir margaíochta na mbialann agus na mbeár atá aige sa phríomhchathair.
scileanna margaíochta,
marketing skills
Agus d'éirigh go hiontach leis an tionscal, a bhuíochas ar shárscileanna Shaun Greenhalgh – a bhí freagrach as an chóipeáil – agus a athair George, a mheall na saineolaithe lena
scileanna margaíochta, mar a mheallfadh iascaire ardoilte an t-iasc isteach ina líon.
ábhar margaíochta,
marketing material
Is measc na n-acmhainní a chuireann siad ar fáil, tá
ábhar margaíochta, lámhleabhar atá dírithe ar dhaltaí scoile agus ábhair éagsúla ar féidir úsáid a bhaint asle tráth na gceist agus imeachtaí eile a eagrú.
ag scaipeadh ábhar margaíochta
distributing marketing material
Beidh siad ag díol síntiús, ag spreagadh siopaí agus ionad Gaeilge le *Lá Nua *a ghlacadh agus spás a chur ar fáil dó ar an tseilf, ag moladh do leabharlanna agus do scoileanna an nuachtán a bheith ar fáil acu,
ag scaipeadh ábhar margaíochta don nuachtán agus ag cur ábhair ar fáil, idir ábhar scríofa agus ghrianghraif.
taighde margaíochta
market research
Léirigh
taighde margaíochta a deineadh do *Lá* i 2003 go mbeadh fonn ar an gcuid is mó de na Gaeilgeoirí a ceistíodh nuachtán laethúil Gaeilge a cheannach.
sluán margaíochta
marketing slogan
"Change we can believe in" - cibé cén sórt athraithe atá i gceist - ab ea é an
sluán margaíochta a bhí ag Barack Obama ina fheachtas buach sa toghchán uachtaránachta.
margaíocht na tithíochta
the housing market
Tá ceistanna ann maidir le cumas na n-airí féin: an bhfuil an triúr mór – An Taoiseach, An Tánaiste, agus an tAire Airgeadais -- in ann dul i ngleic le géarchéim mar seo? Cén taithí agus cén tuiscint atá acu ar scéal seo? Nach raibh Cowen féin ina aire airgeadais nuair a bhí
margaíocht na tithíochta á stiúradh ó smacht? Ach anuas air sin tá ceisteanna níos leithne: nuair atá geilleagar an domhain ag titim ó chéile, céard is féidir le tír bheag a dhéanamh? Nuair atá an chuid is mó de ghnónna na tíre i seilbh phríobháideach, nach bhfuil ról an rialtais teorannta go maith? Nuair nach bhfuil aon tionchar againn ar an ráta úis, ná ar luach an phunta sterling, nach bhfuil leathlámh an rialtais ceangailte?
D'fhógair an rialtas beartas mór eacnamaíochta i mí na Nollag.
ábhar margaíochta
marketing material
Cúpla bliain ó shin, ba leor suíomh greasáin cúpla leathanach nach mór cosúil leis an
ábhar margaíochta a bhí i gcló páipéir ag an ngnó cheana féin.
mhargaíocht
marketing
Mholfainn d’éinne atá ag tabhairt faoi láithreacht a chrúthú dóibh féin ar líne dhá rud a dhéanamh: blag a thosnú agus tabhairt faoi
mhargaíocht r-phoist.
mhargaíocht
marketing
Ach mar sin féin, tá an leabhar agus a bhaineann leis - an fhoilsitheoireacht, an
mhargaíocht, agus an léitheoireacht féin - ag athrú.
margaíochta
marketing
Dá mbeinnse féin i mbun
margaíochta don Oireachtas, bheadh blagchuntas Twitter, leathanach Facebook bunaithe agus bheidís ar fad ag cothú sceitimíní faoi cheann de na deireadh seachtainí is mó i bhFéilire na Gaeilge a bhí ar siúl i Leitir Ceanainn i mbliana.
margaíochta
marketing
Ní bhaineann seisean úsáid as straitéisí cliste gáifeacha
margaíochta lena shaothar a chur i láthair an mhargaidh agus gí go n-aithníonn sé tábhacht na beirte sin ó thaobh cúrsaí ealaíne de, leanann sé a bhóthar féin.
saol na margaíochta
the world of marketing
com>*
Tá naisc de leataobh an ailt seo a threoróidh thú ar an eolas faoin amaidí go léir a cheadaigh an tUasal Bille Clinton agus a lig an bhradaíl dleathach chun tosaigh i
saol na margaíochta nach raibh chomh scaoilte ón am ar thit an tóin as Sráid an Bhalla cheana, 1929, agus as geilleagar an domhain dá réir.
Straitéis margaíochta
marketing strategy
Straitéis margaíochta fíorfheidhmiúil atá ann ar ndóigh toisc go dtarraingíonn an Beaujolais Nouveau aird ar na fíonta eile as réigiún an Beaujolais, réigiún atá idir Macon agus Lyon ina dtáirgtear fíonta cáiliúla ar nós Fleurie, Brouilly agus Juliénas, gan ach cuid acu a lua, fíonta a mbíonn díol maith orthu in Éirinn toisc blas éadrom torthaí a bheith orthu.
margaíocht
marketing
Is ana-acmhainn daonna é sin maidir le
margaíocht agus tionscal an eolais.
tábhacht na margaíochta
the importance of the market
Cé nár fear maith gnó ariamh é, thuig sé
tábhacht na margaíochta go rímhaith, agus nuair a theip air ar a chomhlacht forbartha talún sna hochtóidí, d'athraigh sé é féin ó bhun.
lorg sé margaíocht
he sought a market
Ní hamháin gur
lorg sé margaíocht ar a son ach chuir sé na bonnacha faoi na hionaid siamsaíochta agus óstáin nua ina mbeadh fáil ar a gcuid ceoil ag gnáthdhaoine, Gaeil agus Gaill le chéile.
mhargaíocht cleamhnaithe
matched marketing
Mo léan géar!
Tá plean agam amach anseo alt a scríobh faoi
mhargaíocht cleamhnaithe ach má tá sibh ag smaoineamh ar phíosa teicneolaíochta a bhronnadh ar dhuine um Nollaig molaim a leithéid de Give as You Live a úsáid.
fheachtas poiblíochta is margaíochta ar
line on line of marketing or publicity campaign
Mar sin, dar liom, is fiú smaoineamh ar fhísean mar chuid de
fheachtas poiblíochta is margaíochta ar líne.
eagraíocht mhargaíochta dheonach
a voluntary marketing organisation
Cén fáth ar bunaíodh an t-eagras an chéad lá riamh?
Is
eagraíocht mhargaíochta dheonach é Gael-Taca a bunaíodh chun an Ghaeilge a chur chun cinn ar bhonn ginearálta, ach go háirithe i mórcheantar Bhaile Átha Cliath.