mháinliacht
surgery
Duine deas cairdiúil atá ann agus é ina fhear cúraim ag an mháinliacht atá ag bun na sráide.
an mháinliacht
the surgery
Ansin chuaigh mé chuig an mháinliacht agus chuir mé an buidéal isteach sa bhosca samplaí a théann chuig an tsaotharlann fá choinne scrúdaithe.
mháinliacht ghastraistéigeach
gastrointestinal surgery
Tá méadú tagtha le tamall anuas ar an líon Meiriceánach atá ag teacht i dtír ar mháinliacht ghastraistéigeach le meáchan a chailleadh.
sa leigheas agus sa mháinliacht
in medicine and surgery
As Bearna ó dhúchas é Simon Kelly agus bhain sé céim amach sa leigheas agus sa mháinliacht in Ollscoil na Gaillimhe i 1980.
easnaimh i seirbhísí máinliachta ar bhonn logánta
deficiencies in surgical sevices at a local level
**C**
An Tánaiste agus an tAire Sláinte, Mary Harney:
Calmacht léirithe aici lena cinneadh dul i mbun na Roinne Sláinte ach maireann na seandeacrachtaí céanna i dtaca le scuainí otharlainne agus easnaimh i seirbhísí máinliachta ar bhonn logánta.
sceilpeanna máinliachta
surgical strikes
Is leamh gur ‘sceilpeanna máinliachta’ a thugann siad ar na botúin a dhéantar san Áis as féachaint ar scáileán in ionsamhlóir in Oregon, sceilpeanna a chuireann daoine den saol in ionad a slánú mar dhéanfadh máinlia.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
