ionadaithe
representatives
Cá huair a bunaíodh POBAL agus cé a bhunaigh é?
Tháinig ionadaithe ó na grúpaí Gaeilge ar an talamh le chéile i mí Eanáir 1998.
ionadaithe
representatives
Ó Conaola i láthair ar son Ghaelsaoire, Áine Seoighe agus Cáitlín Ní Chonghaile mar ionadaithe Fhoras na Gaeilge, Gráinne Ní Chonchúir ar son an chomhlachta Fios Feasa agus baill de Chonradh na Gaeilge (Craobh Curtin, Milwaukee) ag díol leabhar agus ag poibliú imeachtaí teanga na bliana.
ionadaí
representative
"
Dúirt ionadaí eile ag an chruinniú: "Ní raibh mé féin riamh tógtha fán díchoimisiúnú.
ionadaithe
representatives
Ní drochdhaoine an gnáthphobal atá ag ligint rudaí le sruth, ach ní ghlacann muid le daoine mar dhaoine ach mar ionadaithe polaitíochta.
ionadaithe
representatives
Síleann na Protástúnaigh go bhfuil ionadaithe na gCaitliceach níos fearr ag an chluiche sin, agus seans go bhfuil an ceart acu.
ionadaithe
representatives
" Sin an fáth, mar shampla, gur moladh go mbeadh thart ar thriúr ionadaithe ó na Sé Chontae i measc an 11 daoine a d'ainmneodh an Taoiseach don Seanad agus go mbeadh cothromaíocht idir líon na bhfear agus líon na mban a roghnófaí.
ionadaí
representative
I 1991, nuair a thit pleananna do Salzburg as a chéile, go pointe áirithe mar gheall ar thitim Fhalla Bherlin, ghlac ionadaí de chuid na Fondúireachta le cuireadh dul go Bilbao le comhthionscadal a phlé.
ionadaí
substitute
Ní dhéanfaidh duine ar bith dearmad ar an spiorad a bhí aige, a raibh an rírá a tharla ar an taobhlíne i Meiriceá nuair a bhí an réiteoir mall ag tabhairt ceada dó teacht ar an pháirc mar ionadaí mar léiriú maith air.
ionadaithe
representatives
Nuair a chuir mé ceist uirthi faoi seo, fuair mé ríomhphost ón leas-phríomhoide ag rá nach raibh tagairt dóibh ann mar nach raibh siad tábhachtach!
Bhí fearg orainne faoi na himeachtaí seo, agus tháinig ionadaithe ó UNISON agus ón NATFHE le chéile agus chuir muid ráiteas chuig an phríomhoide ag cáineadh Griffiths agus na mbainisteoiri eile, agus ag éileamh miontuairiscí fíora agus cruinne.
ionadaithe an tionscail
the representatives of the industry
) Agus ní ceart go bhfágfaí dréachtú an chomhpholasaí nua i lámha ionadaithe an tionscail, státseirbhísigh sa mBruiséil agus polaiteoirí a ghéillfeas go héasca d'éilimh na n-iascairí má cheapann siad go bhfuil vótaí ann.
ionadaí
representative
"
Mar sin, tá Ruth an-sásta le córas na hionadaíochta cionmhaire a cuireadh ar bun sa Tuaisceart.
ionadaithe
representatives
Anois tá a fhios agam gur aontachtaithe a bhí i nócha faoin chéad de na hionadaithe sa Pharlaimint áitiúil ag Stormont.
ionadaí
representative
ÉÓD: Tá baint agat féin le heagraíocht cearta daonna agus bíonn tú i mBéal Feirste go minic mar ionadaí de chuid na heagraíochta sin.
mar ionadaí
as a substitute
Ach smaoinigh sé ar cheist eile go tobann mar ionadaí.
ionadaithe
representatives
Ar an 15 Iúil cuirfidh ionadaithe de chuid na tíre seo cás iascairí na hÉireann os comhair Choimisiún na hEorpa.
Ionadaí Speisialta
Special Representative
Chuir Ionadaí Speisialta na Náisiún Aontaithe in iúl nach raibh sé sásta leis an reifreann, ach ní dhearnadh rud ar bith faoi.
ionadaí
representative
"Is iontach an rud é nuair a smaoiníonn tú go bhfuil mé ag obair i Halla na Cathrach, agus go raibh mé mar ionadaí Halla na Cathrach ag ócáid a bhí ag tabhairt ónóra don imirce Éireannach go dtí an chathair seo," a dúirt Cunningham cúpla lá tar éis don Jeanie Johnston teacht i dtír.
ionadaithe
representatives
Nuair a d'fhógair méara Chontae Laoise, Joe Digan, an mhí seo caite, go raibh súil aige seanionad banaltrais in aice Chúl an tSúdaire a chóiriú ina ionad d'fhir gan dídean, chuir ní hamháin ionadaithe ó na páirtithe polaitiúla eile ina choinne ach chuir go leor óna pháirtí féin leis.
ionadaithe
representatives
Molann sé go gceapfaí *ombudsman *a bheadh freagrach don chomhairle, ar a mbeadh baill ó eagraíochtaí na meán cumarsáide, an NUJ agus ionadaithe ó réimsí eile den tsochaí.
ionadaithe
representatives
Tá ionadaithe ann ó Chonradh na Gaeilge, Comhdháil Náisiúnta na Gaeilge, Gaelscoileanna, Comhar na Múinteoirí Gaeilge, Fiontar agus Oideas Gael, mar aon le hionadaithe ón earnáil dlí.
ionadaithe
representatives
Dearbhchomhtharlú glan amach is amach é gur ionadaithe de chuid an pháirtí pholaitíochta chéanna iad an ceathrar seo, agus nach gcaitheann duine ar bith acu léine ghorm ná rós dearg.
ionadaithe
representatives
Tá sé soiléir don saol mór go bhfuil go leor aontachtaithe i gCúige Uladh a ghlacfaidh le leithscéal ar bith le gan cumhacht a roinnt le hionadaithe tofa náisiúnacha, go háirithe baill tofa Shinn Féin.
ionadaithe
representatives
Beidh ionadaí ag an Tóstal ó Rialtas Mhálta le labhairt faoin gcaoi ar éirigh leo stádas a bhaint amach don Mháltais, chomh maith le hionadaithe ón ngrúpa Stádas (An Dr.
ionadaithe
representatives
Is ar éigean a bhí an ráiteas déanta aige go raibh ionadaithe ó Bhord Chontae Chorcaí ag éileamh go n-éireodh sé as oifig.
ar son an ionadaí díolacháin
on behalf of the sales rep
Bhí cúraimí éagsúla orm, ina measc, an crann Nollag a mhaisiú, ansin seasca cárta Nollag a shíniú ar son an ionadaí díolacháin in Oirthear na hEorpa.
gníomhaíochtaí na n-ionadaithe Éireannacha
the activities of the Irish representatives
I ndiaidh an dara reifreann ar Chonradh Nice, cuir i gcás, cuireadh 32 éileamh faoin Acht um Shaoráil Faisnéise isteach maidir leis an gcoiste sin agus maidir le gníomhaíochtaí na n-ionadaithe Éireannacha ann.
ionadaithe
representatives
Cá bhfágann casadh na taoide seo muid don tréimhse atá romhainn? Tá ionadaithe ag Sinn Féin anois ar chomhairlí contae, sa Dáil agus i bParlaimint na hEorpa.
ionadaithe
representatives
Sin ráiteas ó cheannaire an UUP a bhfuil baill dá pháirtí páirteach san Fhóram Paráidí agus sa Choimisiún Dílseach i gcuideachta pharamílitigh an UDA/UFF agus an UVF!
Tá triúr maraithe ag an UVF le seacht mí anuas, ach ní chuireann sé baill an DUP nó an UUP ó chodladh na hoíche suí lena n-ionadaithe ar fhóram paráidí ach, ag an am chéanna, diúltaíonn siad glan déileáil le Sinn Féin - mar nár imigh an tIRA, tá a fhios agat.
ionadaithe
representatives
Ina theannta san tá Bord Bainistíochta againn ar a bhfuil ionadaithe ó ghrúpaí éagsúla: gnólachtaí áitiúla, an Cumann Tráchtála, Bord Sláinte an Oirdheiscirt, Comhairle na Cathrach, an Chomhairle Contae, Gaelscoileanna, Comhluadar, Cumann Lúthchleas Gael, agus ionadaí eaglasta.
ionadaithe
representatives
Comhairle na Tuaithe
=======
Tuigim go bhfuil fadhbanna ann ó thaobh bealaí isteach agus cearta slí de, agus bhunaigh an tAire Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta, Éamon Ó Cuiv, Comhairle na Tuaithe, ar a bhfuil ionadaithe ag na feirmeoirí agus ag Comhairle Sléibhte na hÉireann, chun an cheist seo a phlé (feach (www.
ionadaí
representative
Tuigeann siad beirt go bhfuil an plean seo ag brath ar lucht tacaíochta Fhine Gael a bheith sásta uimhir a dó nó a trí a thabhairt d'ionadaí an Lucht Oibre nó an Pháirtí Ghlais sa chéad toghchán eile.
ionadaithe
representatives
Ghlac ionadaithe as aon cheann déag díobh páirt i gcúrsa oiliúna a reáchtáladh dóibh, agus tosaíodh ar é a chur i bhfeidhm ó mhí an Mhárta ar aghaidh.
ionadaí
representative
Tá mé i mo rúnaí ar an Choimisiún Logainmneacha mar chuid de mo dhualgaisí, agus tá mé mar ionadaí na hÉireann ar Ghrúpa Saineolaithe na Náisiún Aontaithe ar Ainmneacha Geografacha (UNGEGN).
ionadaithe
representatives
Ní nach ionadh, ní róshásta a bhí ionadaithe Protastúnacha agus polaiteoirí aontachtacha.
ionadaí foirne
staff representative
Ó tharla gur ionadaí foirne a bhí ann agus go raibh sé lárnach sa cheardchumann, bhí dualgas air freastal ar mhianta na bhfeidhmeannach.
plódaithe le hionadaithe aerlínte agus aerfort
full of airline and airport representatives
Ionad comhdhála ollmhór i Maidrid na Spáinne, agus an foirgneamh plódaithe le hionadaithe aerlínte agus aerfort ó gach cearn den domhan, gach éinne agus suaitheantas beag daite á chaitheamh aige - dath dearg i gcás lucht na n-aerlínte (agus tá 250 ann), dath bán i gcás gach duine eile.
ionadaí
substitute
Bhí súil ag daoine go mb’fhéidir go smaoineodh imreoir an dara huair ar chalaois a dhéanamh dá mbeadh a fhios aige go raibh seans maith aige 10 nóiméad a chaitheamh ar an taobhlíne, gan ionadaí a dhul isteach ina áit.
ionadaithe
representatives
Ach fiú sula raibh an cruinniú ann, rinneadh cáineadh air agus ar an gcaoi ar roghnaíodh na hionadaithe.
ionadaithe
representatives
Mar shampla, maidin amárach, tá mé ag dul go Baile Átha Cliath an chéad rud ar maidin le labhairt ag seiminéar d’ionadaithe ó 16 eagraíocht Stáit atá ag obair ar a gcuid scéimeanna Gaeilge.
ionadaithe
representatives
“Níl na hionadaithe a thogh muid ag déanamh ionadaíochta ar ár son agus tá sin ag cur an daonlathais i mbaol,” ar sé.
ionadaí
substitute
Is minic a chuir mé an milleán orm féin má chaill an fhoireann cluiche – toisc nár athraigh mé imreoir nach raibh ag imirt go maith nó nár chuir mé ionadaí ar an bpáirc in am agus mar sin de.
ionadaithe
representatives
Ar cheart go gcuirfí na cúinsí céanna teanga san áireamh le srian a chur ar thógáil i mBaile Chláir is a chuirtear san áireamh ar an Cheathrú Rua, mar shampla? Bhí an neamhréir seo rí-shoiléir i dtoghchán an Údaráis anuraidh fiú, tráth ar toghadh ionadaithe ar bheagán Gaeilge ó bhruachbhailte na Gaillimhe fad is a fágadh áiteanna eile i gcroílár na Gaeltachta gan ionadaíocht.
ionadaí
representative
Bíonn ionadaí ón fhoireann ar dhuine de na Gobharnóirí, ach leis an fhírinne a choinneáil uaidh, rinne na bainisteoirí caimiléireacht ar an toghchán do na Gobharnóirí i mí na Bealtaine 2005, sa dóigh is gur chaill Paul Hogan, ionadaí ón NATFHE, é.
ionadaí
substitute
Bhí sise ag múineadh adhmadóireachta ansin ach bhí sí ag iompar clainne agus bhí ionadaí a raibh Gaeilge aige ag teastáil ar feadh cúpla mí.
ionadaithe
representatives
Cuimhnímis go bhfuil Trevor Sergeant, ionadaithe ó Shinn Féin agus ón Lucht Oibre, an tAire Éamon Ó Cuív, Joe Higgins agus tuilleadh nach iad tar éis a rá sa Dáil go bhfuil fadhb ann maidir le teagasc na Gaeilge.
ionadaithe
representatives
Agus cad atá ar siúl anseo in Éirinn?
Bhuel, is cuma le roinnt mhaith d’ár n-ionadaithe polaitíochta faoin scéal.
ionadaithe polaitíochta
political representatives
Agus cad atá ar siúl anseo in Éirinn?
Bhuel, is cuma le roinnt mhaith d’ár n-ionadaithe polaitíochta faoin scéal.
ionadaithe
representatives
Tromlach ag lucht peile
=======
Is gá a thuiscint gurb ionann coiste an chontae agus ionadaithe ó na clubanna a fhreastalaíonn ar chruinnithe den choiste sin go míosúil.
na hionadaithe
the representatives
Cé is moite den Aire Éamon Ó Cuív agus na Teachtaí Dála Joe Higgins agus Aengus Ó Snodaigh, ba léir nach raibh mórán ullmhúcháin déanta ag na hionadaithe a cuireadh os comhair an tslua.
na hionadaithe pobail
the public representatives
Is fianaise é seo, a dúirt an tUasal Walsh, gur beag spéis i ndáiríre atá ag na hionadaithe pobail sa teanga.
ionadaithe
representatives
"*
Sa deireadh, bhí ionadaithe ó Londain, Learpholl, Portsmouth agus ón Bhreatain Bheag ag an chruinniú, agus toghadh James Collins ó Londain mar Uachtarán ar Chomhairle na Breataine, James Ryan ó Learpholl mar chisteoir agus Cyril McGough ó Londain mar rúnaí.
i dTeach na n-Ionadaithe
in the House of Representatives
Bhuaigh siad ceithre shuíochán is fiche sa bhreis, agus dá bhrí sin, beidh tromlach compordach acu i dTeach na n-Ionadaithe go ceann trí bliana.
ionadaithe chun rialtais na stát,
representatives to the stat governments
Ar an gcéad leibhéal eile – leibhéal an stáit – toghtar ionadaithe chun rialtais na stát, ar rialtais iad atá eagraithe díreach mar a bheadh tíortha beaga iontu sa chaoi is go bhfuil gobharnóirí – a fheidhmíonn mar uachtaráin – seanadóirí agus teachtaí comhdhála i gceist.
ionadaithe
representatives
Ba in Eanáir 2004 a chuir an grúpa stiúrtha - ar a raibh ionadaithe ón Roinn Oideachais, ón Roinn Airgeadais, Gaelscoileanna, an Foras Pátrúnachta, ceardchumainn na múinteoirí, Comhairle Náisiúnta na dTuismitheoirí agus na comhpháirtithe ar fad eile san oideachas - a dtuarascáil faoi bhráid Aire Oideachais an ama, Noel Dempsey.
ionadaithe tofa
elected representatives
Ó thaobh cúrsaí polaitíochta de, tá tábhacht mhór ag baint le pearsantacht an duine agus léiríonn eachtraí áirithe le seachtainí beaga anuas go mbíonn cuid mhór daoine sásta maithiúnas a thabhairt d’ionadaithe tofa as réimse leathan peacaí a bheith déanta acu – a fhad is go dtaitníonn na hionadaithe sin leo.
ionadaí tofa
elected representative
***Buntáistí:*** Cúlra feirmeoireachta aige agus é mar ionadaí tofa ar chontae mór déiríochta.
ionadaí
representative
Bhí mé ansin mar ionadaí ón chlub Éireannach i Learpholl, áit a mbím ag múineadh Gaeilge gach seachtain.
Phléigh na hionadaithe a bhí i láthair
the representatives who attended discussed
Phléigh na hionadaithe a bhí i láthair a dtaithí phearsanta i leith na gcúrsaí seo.
Ionadaithe na n-eagras gnó
representatives of the business organisations
Ionadaithe na n-eagras gnó, acadúil, pobail agus tionscail a bhí sna rannpháirtithe.
ionadaithe
representatives
Bhí ionadaithe na n-eagraíochtaí neamhrialtasacha a bhí i láthair ag an gcomhdháil go mór faoi thionchar Strong, a bhí ag stiúradh gach ruda go cumasach.
ionadaí maith
good representative
Ó thaobh an dearcaidh nua tuaithe atá tagtha chun cinn sa Pháirtí Poblachtánach, is ionadaí maith í Sarah Palin.
ionadaí ranga
class rep
Anois - ní hamháin gur ionadaí ranga a bhí ionam agus mé sa chéad bhliain (i 1988), ach bhí mé ar choiste feidhmiúcháin aontas na mac léinn sa dara bliain.
ionadaithe
representatives
Cén t-ionadh mar sin nár thug an seachtar ball déag – idir cheapacháin rialtais agus ionadaithe na gceardchumann faoi deara go raibh rud ar bith as bealach faoin chaiteachas rábach a líomhnaítear a bhí ar bun ag iar-Príomhfheidhmeanach FÁS, Rody Molloy, agus a chomhleacaithe le hairgead poiblí.
Ionadaí Comhdhala
Congressman
Ionadaí Comhdhala
Toghadh Rahm Emanuel do Chomhdháil na Stát Aontaithe i 2003, áit ar thacaigh sé go láidir le polasaithe ionsaitheacha Iosrael ó shin i leith.
ionadaithe
subs
Bíonn mórán ionadaithe as gach cúige ar an bpainéal, ach is líon suntasach é an tríur imreoir déag a d’eascair as foireann na Mumhan tar éis an ‘Chraobh Idir-Chuige’ a bhuachan i Mí Dheireadh Fómhair.
cháin ionadaí na tíre
the country's representative condemned
Rinneadh gach tír, seachas an Bhreatain – (a léiríodh mar spás bán, tagairt gan amhras, do sceipteachas frith-Eorpach na tíre sin) a léiríú i bhfoirm míreanna móra crochta ar fráma tiúbach gorm déanta as miotal agus gi nár tháínig tír ar bith slán ó ghéíre Cerný, tháinig roinnt tíortha amach níos fearr ná an chuid eile!
Ní raibh muintir na Bulgáire róshásta go raibh a dtír léirithe mar leithreas Turcach – an cineál a seasfaidh tú ann - agus cháin ionadaí na tíre, Betina Joteva, go dóite é ag rá: ‘Ní thig liom glacadh le leithreas ar léarscáil mo thíre.
ionadaithe
representatives
An cneasú thar ghoimh
Ainneoin go mbíonn gach duine ag caint ar an fheabhas atá tagtha ar an tuaisceart agus ar Bhéal Feirste ach go háirithe - "nach iontach na bialanna galánta atá agaibh ansin" - ba é an rud a léirigh an ruaille buaille san Europa nuair a thug íobartaigh agus ionadaithe na n-íobartach ón dá thaobh, náisiúnaíoch agus aontachtach, aghaidh ar a chéile a fhad is a bhí an móramh tostach balbh, thug sé le fios go bhfuil gangaid faoin dromchla, go bhfuil an seicteachas beo beathaíoch ar thaobh amháin.
ionadaithe
representatives
Rinne NADC iarracht ionadaithe an phobail dúchais a mhealladh isteach sna heachtraí éagsúla ar an lá náisiúnta.
ionadaithe
representatives
Suíodh ionadaithe an Oird agus ionadaithe na n-áitritheoirí síos le chéile agus oibríodh siad amach cén bealach is fearr a bheadh oiriúnach don dá dhream.
ionadaithe
representatives
Rialaíonn ionadaithe an Chríost is an Kaiser pobal beag protastúnach na dúichí dúnta seo trí ordlathas docht.
hionadaithe
representatives
Bhailíomar le chéile i dTeach Laighin ar an 21 Eanáir, na hionadaithe ann ó Chomhdháil Náisiúnta na Gaeilge, Conradh na Gaeilge, Pobal, Comhluadar, Foras na Gaeilge agus TG4.
níos ionadaí
more representative
Baineann sé leas fosta as staidrimh an daonáirimh dheiridh lena léiriú go mbeadh giúiré dátheangach níos ionadaí ar an ghréasán déimeagrafach i gcontaetha Gaeltachta, b’fhéidir, ná mar a bheadh giúiré aontheangach.
ionadaithe
representatives
In ainneoin gurbh é aire rialtais i Roinn an Airgeadais é agus neart cúraimí eile air ag an am, theastaigh uaidh a bheith i láthair ag ceiliúradh na bliana nua i Halla an Bhaile i Neuilly-sur-Seine ag a raibh fáilte roimh mhúinteoirí an cheantair, ionadaithe ó eagraíochtaí tuismitheoirí agus ó lucht bainistíochta scoile.
ionadaithe
representatives
Thugamar ionadaithe le chéile ó na heagraíochtaí éagsúla pobail a bhí gníomhach i gConamara ag an am, le cúnamh a iarraidh orthu “Sochraid na Gaeltachta” a eagrú.
hionadaithe
reps
Rinne an tAire Besson iarracht dul i ngleic leis na rátaí iomarcacha seo mí na Bealtaine nuair a bhuail sé le hionadaithe na gcomhlachtaí aistrithe airgid is mó.
Ionadaí na Banríona
Viceroy
Tá ráite aici féin faoi rún le Balor nach mbeidh spéis dá laghad aici fanacht san Áras mar Ionadaí na Banríona in Éirinn, ach go bhfuil cara aici a mbeadh spéis mhór aige sa phost sin, mar atá an Seanadóir Dáithí Ó Norrissa.
ionadaithe
representatives
Faigheann muintir labhartha na Gaeilge deis ionadaithe faoi leith a roghnú don Údarás agus deir Bourgeois “má tá a leithéid sin againn (i gcúrsaí geilleagair) cén fáth nach bhfuil an rud céanna ann sa rannóg oideachais atá i bhfad níos tábhachtaí”? Sin é an argóint atá aige bunaithe ar an méid eolais atá aige faoin gcás in Éirinn.
d’ionadaithe tofa
of elected members
Fós féin, bhí gné thofa luaite sa Dréachtstraitéis:
‘Reáchtálfaidh Bord, a bheidh comhdhéanta d’ionadaithe tofa agus de chomhaltaí a cheapfaidh an tAire, Údarás na Gaeilge.
ionadaí
a representative
Dúrt gur cheapas go raibh sé siúd tar éis teacht go hÉirinn, cosúil leis an CAI mar ionadaí dos na Bainc mhóra, i ndáiríre, agus cheapas go rabhadar ag píonósú an ghnáthlucht oibre, daoine bochta, daoine dífhostaithe, daoine ar pinsean chun fiacha ollmhóra lucht specúiléireachta a íoc.
ionadaí
representative
Mhol ionadaí Eorpach amháin, Servaas Deroose, gur chóir do na Gréagaigh a gcuid tránna a dhíol, chun borradh a chur faoi mhargadh tithíochta na turasóireachta! Cé a déarfadh nach dtarlódh amhlaidh anseo?
Cé gur beag duine nach maíonn gurbh fhéidir le stát na hÉireann áiseanna áirithe a phríobháidiú, fós tagann chun cuimhne an phraiseach a rinne díol Eircom do bhonneagar cumarsáide na tíre seo.
ionadaithe
representatives
“Bheadh ionadaithe an rialtais agus ionadaithe ó dhreamanna eile amach agus isteach san áit.
ionadaithe
representatives
An uair sin, le ciorruithe ar an mbealach, d’aontaigh Coimisiún an Tionóil, ar a bhfuil ionadaithe na bpáirtithe polaitiúla ar fad, gan aistriúchán a dhéanamh sa chuntas ó Bhreatnais go Béarla, ar an údar go bhfuil an costas, timpeall £350,000 in aghaidh na bliain, ró-ard.
ionadaithe
representatives
Tuigim go maith gur ionadaithe ó ghrúpaí sainspéise éagsúla agus ó réigiúin ar leith a bhí i gceist agus go raibh an coincheap a bhaineann le forbairt 'ón bhonn aníos' mar fhealsúnacht bunaidh.
ionadaithe
representatives
“Agus fógróidh Rialtas na hÉireann: ‘Ag gach cruinniú feasta in Éirinn a mbeidh ionadaithe ón Aontas Eorpach, ón Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta agus ón Bhanc Ceannais Eorpach i láthair ann, is i nGaeilge, agus i nGaeilge amháin a reáchtálfar an gnó.
ionadaithe
representatives
Dearcadh Bhernadette ar an bPróiseas Síochána
==========================
Rinne Bernadette an pointe, i dtreo dheireadh an chláir, nach bhfuil mórán difríochta idir an socrú síochána atá anois ann agus an socrú a deineadh ag Sunningdale 1973, idir Rialtas na Breataine agus Rialtas na hÉireann, faoinar cuireadh rialtas ar bun ar a raibh ionadaithe ón UUP, an SDLP agus Alliance.
ionadaithe
representatives
Ba coiste ollmhór é, le ceannairí Bundúchasacha, ceannairí ó na hearnálacha poiblí agus gnó, saineolaithe an dlí agus ionadaithe na bpáirtithe polaitíochta.
ionadaithe
representatives
Deir ionadaithe de chuid Aware go bhfuil éileamh i bhfad níos mó ar a gcuid seirbhísí le blianta beaga anuas.
ionadaithe
representatives
Ullmhaíodh plean don athbhreithniú agus ceapadh Coiste Athbhreithnithe - ionadaithe ó na ceantair éagsúla Ghaeltachta, ó na hollscoileanna, ón Roinn Oideachais agus ó bhrainsí éagsúla den chóras oideachais, ó na meáin, ó réimsí na foclóireachta agus na téarmaíochta, ó réimsí na foilsitheoireachta, na scríbhneoireachta agus an aistriúcháin.
ionadaí a chur ar
to put forward a representative
Tugadh cuireadh do Rannóg an Aistriúcháin ionadaí a chur ar an gCoiste ach níor glacadh leis an gcuireadh.
comhairliúchán le hionadaithe na gcomhphobal Maorach
council with the representatives of the Maori communities
‘De Ghlaschloich an Oileáin’
===========
Rinne an Bord comhairliúchán le hionadaithe na gcomhphobal Maorach, ar a dtugtar na iwi, fud fad na tíre cúpla bliain ó shin le moltaí a fháil i ndáil le hainmneacha oiriúnacha Maoraise do na hoileáin.
dtáinig ionadaithe
representatives came
D’fhág mé an pholaitíocht ansin agus ní raibh sé i gceist a’m teacht ar ais sa bpolaitíocht ach go dtáinig ionadaithe ó Shinn Féin chun cainte liom mar go raibh siad ag iarraidh iarraitheora sa taobh seo tíre i gConamara.
hionadaithe tofa
elected representatives
Labhraím leis na hionadaithe tofa freisin agus tá alltacht ar chuid acu faoin méid atá ag tarlú.
ionadaithe taidhleoireachta
diplomatic representatives
Tugadh – agus tugtar fós – an teideal ‘Ard-Choimisinéir’ ar ionadaithe taidhleoireachta de chuid bhallstáit an Chomhlathais.
ionadaithe tofa
elected representative
Seo iad:
(i) go ndéanfaí Acht na Gaeltachta 2012 a athghairm nó é a leasú le go mbeidh ciall teangeolaíoch leis an nGaeltacht, mar a gealladh;
(ii) go gcuirfí Bord Oideachais speisialta ar bun le déileáil le gach gné den oideachas sna ceantair Ghaeltachta;
(iii) go gcuirfí polasaí soiléir i bhfeidhm tríd an státchóras a chinnteoidh, go mbeifear in ann seirbhísí trí mheán na Gaeilge a sholáthar do phobal labhartha na Gaeilge sa nGaeltacht ‘gan cheist gan choinníoll’, taobh istigh de dhá bhliain;
(iv) go mbeadh cúnamh speisialta curtha ar fáil le nuachtán seachtainiúil Gaeilge clóite a chur ar fáil le freastal go príomha ar na ceantair Ghaeltachta;
(v) go ndéanfaí bonn daonlathach a chur aríst faoi Údarás na Gaeltachta, sa gcaoi is go mbeidh ionadaithe tofa ag pobal na Gaeltachta ar an mBord.
dTeach na n-Ionadaithe
the house of representatives
Labhair baill áirithe pháirtí Abbott in éadan an leasaithe freisin, lena n-áirítear an t-aon fheisire bundúchasach i dTeach na n-Ionadaithe, Ken Wyatt, a thug le fios go raibh sé ar intinn aige urlár an tí a thrasnú le vótáil ina choinne.
d'ionadaithe ó na láithreáin ghréasáin
representatives of the web sites
An mhí seo, tionólfar an chéad chruinniú don Mheitheal Chomhairleach um Fhógraíocht Pheataí in Éirinn agus tabharfar cuireadh do dhreamanna a bhíonn ag plé le leas ainmhithe agus d'ionadaithe ó na láithreáin ghréasáin freastal ar an meitheal.
ionadaí
representative
Bhí Máire Ni Chuagáiin éineacht leo mar ionadaí na Comhdhála.
ionadaithe
representatives
Beidh grúpa ealaíontóirí, seachas duine nó beirt mar a bhíodh cheana, mar ionadaithe na hÉireann ag Biennale na Veinéise i mbliana, a thosóidh ar an 12 Meitheamh.
ionadaí Bhanríon na Ríochta Aontaithe
representative of the Queen of the United Kingdom
Déanann Bearnaí Ó Doibhlin cur síos ar ról ard-ghobharnóir na hAstráile, an té a fheidhmíonn mar ionadaí Bhanríon na Ríochta Aontaithe thall.
hionadaithe
representatives
Tá sé fógartha ag Rialtas, nach mbeidh gá le toghchán as seo amach le hionadaithe ón bpobal a roghnú ar Bhord Údarás na Gaeltachta is go bhfágfar an cúram faoin gComhairle Chontae, duine a ainmniú ar bhord an Údaráis.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
