Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
fadhb dhoréitithe insoluble problem
" Cheapfá ón méid a bhí le rá aige gur fadhb dhoréitithe a bhí ann agus nach mbeadh ar chumas aon rialtais a leithéid a dhéanamh, cuma cé na hacmhainní a chaithfí léi.
dosháraithe insoluble
" Is leasc le daoine díriú ar an seicteachas ar eagla go bhfaighidh siad amach go bhfuil an fhadhb rómhór, dosháraithe.
dúcheiste insoluble questions
" Agus maidir le freagra na dúcheiste a d’ardaigh mé ar dtús – ní pornagrafaíocht ealaíonta é ‘Antichrist’ mar go bhfuil sé dleathach mire dá leithéd, féinghortú dá leithéid, síocóis dá leithéid a scrúdú.
Scéal gan Leigheas an insoluble problem
" Scéal gan Leigheas ========== Agus tá fadhb eile ann.
leanann an tsáinn gan réiteach the insoluble fix continues
" ”* Níl aon taifead eile faoin cheist seo agus leanann an tsáinn gan réiteach.
a bhfuil an chuma orthu nach féidir iad a leigheas which appear to be insoluble
" Faireoga a Mhúscailt ====== Tá cumhacht athnuachana ag an ngáire agus cuireann sé nithe i gcomhthéacs dúinn – go háirithe na fadhbanna sin a bhfuil an chuma orthu nach féidir iad a leigheas.
nach raibh inréitithe aige which he found insoluble
" Dúirt Beckett agus é ag caint faoi Giacometti, gurb é an spreagadh ba mhó a bhí aige na rudaí nach raibh inréitithe aige.