fíortheifigh
genuine refugees
Ní dhéanfadh fíortheifigh a leithéid.
ag iarraidh gan í féin a thachtadh ar a dea-mhéin
trying not to choke on her own goodwill (i.e. it's not genuine)
"
"Tá an t-ádh oraibh mar sin," arsa Nell agus í ag iarraidh gan í féin a thachtadh ar a dea-mhéin.
fíréanta
genuine
Tá múinteoir nua agam ó Eanáir 2004, Baile Átha Cliathach a bhfuil Gaeilge álainn aici agus grá fíréanta don teanga.
fíorarán baile
genuine home-made bread
Bhí féiríní eile le nochtadh ag an mbéile: fíorarán baile: “Sheboygan Hard Rolls” a cheannaigh Emil go speisialta ó bhácús Gearmánach i Sheboygan.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
