Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
Riail Dhíreach an Riail Ghaelach direct rule gives Irish a free hand
" Riail Dhíreach an Riail Ghaelach ======= “Achan uile dhul chun cinn a rinne an Ghaeilge tháinig sé ó riail dhíreach Westminster,” ar sé.
dháileadh in aisce handing out free
" Wild Music from the Heart of Poland ab ainm don cheirnín a bhí siad a dháileadh in aisce agus cúig shampla fichead de cheol traidisiúnta na Polainne le cloisteáil air.
ag gabháil i dtreo láimhe saora moving towards hands free
" Ach an treocht atá anseo ná go bhfuil teicneolaíocht ag gabháil i dtreo láimhe saora.
mbeadh cead a chinn ag séantóirí na huileloiscthe holocaust deniers would have a free hand
" Bhí imní ar na heagrais dheireanacha seo go mbeadh cead a chinn ag séantóirí na huileloiscthe a dtuairimí frith-Sheimíteacha fuafara a fhoilsiú.