An raibh an fhirmimint pholaitiúil ar tí titim as riocht agus lobhadh na hailse fós faoi cheilt i mbeo an stáit? Cheap Conor Cruise O’Brien, ó Thriail na nArm ar aghaidh, go raibh.

Is ionann a leithéid seo don teangeolaí agus réalt nua a aimsiú i bhfirmimint na foghraíochta.

Mheas Balor go raibh fíor niamhrach dhiamhrach neamhaí ar ár dTaoiseach tuisceanach macríúil tomhasta, ach ní fios an log a dtitfidh céad chnap eile na firmiminte anuas ar neach dearóil daonna.